This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TJ0044
2020 m. vasario 5 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.
Globalia Corporación Empresarial, SA prieš Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnybą.
Europos Sąjungos prekių ženklas – Protesto procedūra – Vaizdinio Europos Sąjungos prekių ženklo „TC Touring Club“ paraiška – Ankstesnis žodinis Europos Sąjungos prekių ženklas TOURING CLUB ITALIANO – Santykinis atmetimo pagrindas – Galimybė supainioti – Reglamento (ES) 2017/1001 8 straipsnio 1 dalies b punktas – Ankstesnio prekių ženklo naudojimas iš tikrųjų – Reglamento 2017/1001 47 straipsnio 2 dalis – Papildomi įrodymai, pirmą kartą pateikti Apeliacinėje taryboje – Reglamento 2017/1001 95 straipsnio 2 dalis – Priešpriešinis ieškinys.
Byla T-44/19.
2020 m. vasario 5 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.
Globalia Corporación Empresarial, SA prieš Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnybą.
Europos Sąjungos prekių ženklas – Protesto procedūra – Vaizdinio Europos Sąjungos prekių ženklo „TC Touring Club“ paraiška – Ankstesnis žodinis Europos Sąjungos prekių ženklas TOURING CLUB ITALIANO – Santykinis atmetimo pagrindas – Galimybė supainioti – Reglamento (ES) 2017/1001 8 straipsnio 1 dalies b punktas – Ankstesnio prekių ženklo naudojimas iš tikrųjų – Reglamento 2017/1001 47 straipsnio 2 dalis – Papildomi įrodymai, pirmą kartą pateikti Apeliacinėje taryboje – Reglamento 2017/1001 95 straipsnio 2 dalis – Priešpriešinis ieškinys.
Byla T-44/19.
Court reports – general
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2020:31
2020 m. vasario 5 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) sprendimas
Globalia Corporación Empresarial / EUIPO – Touring Club Italiano (TC Touring Club)
(Byla T‑44/19)
„Europos Sąjungos prekių ženklas – Protesto procedūra – Vaizdinio Europos Sąjungos prekių ženklo „TC Touring Club“ paraiška – Ankstesnis žodinis Europos Sąjungos prekių ženklas TOURING CLUB ITALIANO – Santykinis atmetimo pagrindas – Galimybė supainioti – Reglamento (ES) 2017/1001 8 straipsnio 1 dalies b punktas – Ankstesnio prekių ženklo naudojimas iš tikrųjų – Reglamento 2017/1001 47 straipsnio 2 dalis – Papildomi įrodymai, pirmą kartą pateikti Apeliacinėje taryboje – Reglamento 2017/1001 95 straipsnio 2 dalis – Priešpriešinis ieškinys“
1. |
Europos Sąjungos prekių ženklas – Apskundimo procedūra – Ieškinys Sąjungos teisme – Bendrojo Teismo kompetencija – Faktinių aplinkybių peržiūrėjimas atsižvelgiant į pirmą kartą jame pateiktus įrodymus – Neįtraukimas (Bendrojo Teismo procedūros reglamento 188 straipsnis; Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2017/1001 72 straipsnis) (žr. 21 punktą) |
2. |
Europos Sąjungos prekių ženklas – Apskundimo procedūra – Asmenys, turintys teisę pareikšti ieškinį ir būti proceso šalys – Asmenys, kuriems priimtas sprendimas turi neigiamų padarinių – Sprendimas patenkinti protestą dėl prekių ženklo registravimo, pagrįstą galimybe supainioti su ankstesniu prekių ženklu, nors nėra pripažintas jo ryškus skiriamasis požymis – Suinteresuotumo kreiptis į teismą nebuvimas – Nepriimtinumas (Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2017/1001 72 straipsnio 4 dalis) (žr. 27–31 punktus) |
3. |
Europos Sąjungos prekių ženklas – Apskundimo procedūra – Apeliacija, pateikta dėl Tarnybos protestų skyriaus sprendimo – Apeliacinės tarybos vertinimas – Apimtis – Faktų ir įrodymų, skirtų protestui pagrįsti, nepateikimas per šiam tikslui nustatytą terminą – Atsižvelgimas – Apeliacinės tarybos diskrecija – Nauji arba papildomi įrodymai (Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2017/1001 95 straipsnio 2 dalis; Komisijos reglamento Nr. 2868/95 1 straipsnio 50 taisyklės 1 dalies trečia pastraipa) (žr. 37–41 punktus) |
4. |
Europos Sąjungos prekių ženklas – Trečiųjų šalių pastabos ir protestas – Protesto nagrinėjimas – Ankstesnio prekių ženklo naudojimo įrodymas – Naudojimas iš tikrųjų – Sąvoka – Aiškinimas atsižvelgiant į Reglamento 2017/1001 47 straipsnio 2 ir 3 dalių „ratio legis“ (Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2017/1001 24 konstatuojamoji dalis, 47 straipsnio 2 ir 3 dalys; Komisijos reglamento Nr. 2868/95 1 straipsnio 22 taisyklės 3 dalis) (žr. 51 punktą) |
5. |
Europos Sąjungos prekių ženklas – Trečiųjų šalių pastabos ir protestas – Protesto nagrinėjimas – Ankstesnio prekių ženklo naudojimo įrodymas – Naudojimas iš tikrųjų – Sąvoka – Vertinimo kriterijai – Konkrečių ir objektyvių įrodymų reikalavimas (Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2017/1001 18 straipsnio 1 dalies antros pastraipos a punktas ir 47 straipsnio 2 ir 3 dalys) (žr. 52–57 punktus) |
6. |
Europos Sąjungos prekių ženklas – Trečiųjų šalių pastabos ir protestas – Protesto nagrinėjimas – Ankstesnio prekių ženklo naudojimo įrodymas – Naudojimas iš tikrųjų – Sąvoka – Vertinimo kriterijai – Firmos vardas, komercinis pavadinimas ar iškaba (Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2017/1001 18 straipsnio 1 dalies antros pastraipos a punktas ir 47 straipsnio 2 ir 3 dalys) (žr. 63, 64 punktus) |
7. |
Europos Sąjungos prekių ženklas – Trečiųjų šalių pastabos ir protestas – Protesto nagrinėjimas – Ankstesnio prekių ženklo naudojimo įrodymas – Kelių žymenų naudojimas vienu metu (Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2017/1001 18 straipsnio 1 dalis ir 47 straipsnio 2 ir 3 dalys) (žr. 72 punktą) |
8. |
Europos Sąjungos prekių ženklas – Europos Sąjungos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atmetimo pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas – Galimybė supainioti su ankstesniu prekių ženklu – Vertinimo kriterijai (Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2017/1001 8 straipsnio 1 dalies b punktas) (žr. 78, 79, 81, 116 punktus) |
9. |
Europos Sąjungos prekių ženklas – Europos Sąjungos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atmetimo pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas – Ankstesnis prekių ženklas, kurį sudaro Europos Sąjungos prekių ženklas – Atsisakymas registruoti esant santykiniam atmetimo pagrindui, net jei jis apima dalį Sąjungos (Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2017/1001 8 straipsnio 1 dalies b punktas) (žr. 84 punktą) |
10. |
Europos Sąjungos prekių ženklas – Europos Sąjungos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atmetimo pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas – Atitinkamų prekių ar paslaugų panašumas – Vertinimo kriterijai (Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2017/1001 8 straipsnio 1 dalies b punktas) (žr. 90, 91 punktus) |
11. |
Europos Sąjungos prekių ženklas – Europos Sąjungos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atmetimo pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas – Nagrinėjamų prekių ženklų panašumas – Vertinimo kriterijai (Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2017/1001 8 straipsnio 1 dalies b punktas) (žr. 94, 95 punktus) |
12. |
Europos Sąjungos prekių ženklas – Europos Sąjungos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atmetimo pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas – Galimybė supainioti su ankstesniu prekių ženklu – Vaizdinis prekių ženklas „TC Touring Club“ ir žodinis prekių ženklas „TOURING CLUB ITALIANO“ (Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2017/1001 8 straipsnio 1 dalies b punktas) (žr. 117–122 punktus) |
Dalykas
Ieškinys dėl 2018 m. lapkričio 9 d. EUIPO ketvirtosios apeliacinės tarybos sprendimo (byla R 448/2018-4), susijusio su protesto procedūra tarp Touring Club Italiano ir Globalia Corporación Empresarial.
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį. |
2. |
Atmesti priešpriešinį ieškinį kaip nepriimtiną. |
3. |
Kiek tai susiję su pagrindiniu ieškiniu, priteisti iš Globalia Corporación Empresarial, SA bylinėjimosi išlaidas, įskaitant tas, kurias Touring Club Italiano patyrė per procedūrą Apeliacinėje taryboje. |
4. |
Kiek tai susiję su priešpriešiniu ieškiniu, nurodyti Touring Club Italiano padengti savo ir Globalia Corporación Empresarial bei EUIPO patirtas išlaidas. |