This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CO0319
2019 m. birželio 25 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) nutartis.
Fred Olsen SA prieš Naviera Armas SA.
Apeliacinis skundas – Valstybės pagalba – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Jūrų transporto kompanijai suteikta išimtinė teisė naudotis Puerto de Las Nieves (Ispanija) uosto infrastruktūra – Sprendimas, kuriuo pabaigus preliminaraus tyrimo procedūrą konstatuojamas valstybės pagalbos nebuvimas – Valstybės ištekliais suteiktas pranašumas – Rinkos ekonomikos sąlygomis veikiančio privataus investuotojo kriterijus.
Byla C-319/18 P.
2019 m. birželio 25 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) nutartis.
Fred Olsen SA prieš Naviera Armas SA.
Apeliacinis skundas – Valstybės pagalba – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Jūrų transporto kompanijai suteikta išimtinė teisė naudotis Puerto de Las Nieves (Ispanija) uosto infrastruktūra – Sprendimas, kuriuo pabaigus preliminaraus tyrimo procedūrą konstatuojamas valstybės pagalbos nebuvimas – Valstybės ištekliais suteiktas pranašumas – Rinkos ekonomikos sąlygomis veikiančio privataus investuotojo kriterijus.
Byla C-319/18 P.
Court reports – general
2019 m. birželio 25 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) nutartis
Fred Olsen / Naviera Armas
(Byla C-319/18 P) ( 1 )
„Apeliacinis skundas – Valstybės pagalba – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Jūrų transporto kompanijai suteikta išimtinė teisė naudotis Puerto de Las Nieves (Ispanija) uosto infrastruktūra – Sprendimas, kuriuo pabaigus preliminaraus tyrimo procedūrą konstatuojamas valstybės pagalbos nebuvimas – Valstybės ištekliais suteiktas pranašumas – Rinkos ekonomikos sąlygomis veikiančio privataus investuotojo kriterijus“
Valstybių teikiama pagalba – Sąvoka – Vertinimas taikant privataus investuotojo kriterijų – Išimtinės prieigos prie uosto infrastruktūros, kurią administruoja valdžios institucija, suteikimas – Vertinimo kriterijai
(SESV 107 straipsnio 1 dalis)
(žr. 39–44 punktus)
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti apeliacinį skundą kaip akivaizdžiai nepagrįstą. |
|
2. |
Fred Olsen, SA padengia savo ir Naviera Armas SA patirtas bylinėjimosi apeliacinėje instancijoje išlaidas. |
|
3. |
Europos Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas. |
( 1 ) OL C 268, 2018 7 30.