1. 

Apeliacinis skundas–Pagrindai–Teisiniais argumentais neparemtas pagrindas–Nepriimtinumas

(SESV 256 straipsnio 1 dalis; Teisingumo Teismo statuto 58 straipsnio pirma pastraipa; Teisingumo Teismo procedūros reglamento 168 straipsnio 1 dalies d punktas ir 169 straipsnio 2 dalis)

(žr. 17 punktą)

2. 

Konkurencija–Baudos–Dydis–Nustatymas–Bazinio dydžio nustatymas–Pardavimo vertės nustatymas–Tiesiogiai ar netiesiogiai su pažeidimu susiję pardavimai–Kartelis tarptautinio krovinių ekspedijavimo oro transportu paslaugų sektoriuje–Kartelis, apimantis ekspedijavimo paslaugas kaip paslaugų dalį–Atsižvelgimas į ekspedijavimo paslaugų, kaip paslaugų dalies, pardavimo vertę–Leistinumas

(SESV 101 straipsnis; Tarybos reglamento Nr. 1/2003 23 straipsnio 2 ir 3 dalys; Komisijos pranešimo 2006/C 210/02 13 punktas)

(žr. 28–32 punktus)

1. 

Atmesti apeliacinį skundą.

2. 

Panalpina World Transport (Holding) Ltd, Panalpina Management AG ir Panalpina China Ltd padengia savo bylinėjimosi išlaidas ir iš jų priteisiamos Europos Komisijos patirtos bylinėjimosi išlaidos.