1. 

Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo–Sprendimas tęsti procesą arba atsisakyti ieškinio Teisingumo Teisme

Išimtinė Komisijos kompetencija (SESV 258 straipsnis)

(žr. 16 punktą)

2. 

Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo–Teisingumo Teismo atliekamas pagrįstumo nagrinėjimas–Padėtis, į kurią reikia atsižvelgti–Padėtis pagrįstoje nuomonėje nustatyto termino pabaigoje

(SESV 258 straipsnis)

(žr. 20 punktą)

3. 

Valstybės narės–Iš Sąjungos teisės kylantys įsipareigojimai–Įsipareigojimų neįvykdymas–Vidaus tvarka grindžiamas pateisinimas–Neleistinumas

(SESV 258 straipsnis)

(žr. 21 punktą)

4. 

Transportas–Kelių transportas–Reglamentas Nr. 1071/2009–Bendrosios profesinės vežimo kelių transportu veiklos sąlygų taisyklės–Nacionalinis elektroninis kelių transporto įmonių registras–Tokio registro neįsteigimas ir nesujungimas su kitų valstybių narių elektroniniais registrais–Įsipareigojimų neįvykdymas

(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 1071/2009 16 straipsnio 1 ir 5 dalys)

(žr. 22 punktą ir rezoliucinę dalį)

1.

Neįsteigusi visus reikalavimus atitinkančio ir su kitų valstybių narių nacionaliniais elektroniniais registrais sujungto nacionalinio elektroninio kelių transporto įmonių registro, Liuksemburgo Didžioji Hercogystė neįvykdė įsipareigojimų pagal 2009 m. spalio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1071/2009, nustatančio bendrąsias profesinės vežimo kelių transportu veiklos sąlygų taisykles ir panaikinančio Tarybos direktyvą 96/26/EB, 16 straipsnio 1 ir 5 dalis.

2.

Priteisti iš Liuksemburgo Didžiosios Hercogystės bylinėjimosi išlaidas