1. 

Teismo procesas — Bylų nagrinėjimas Bendrajame Teisme — Šalims teikiama apsauga nuo netinkamo procesinių dokumentų naudojimo — Apimtis (Bendrojo teismo procedūros reglamento 89 straipsnis) (žr. 32–35 punktus)

2. 

Teismo procesas — Ieškinys — Formos reikalavimai — Ginčo dalyko nustatymas — Pagrindų, kuriais remiamasi, santrauka — Bendra nuoroda į kitus prie ieškinio pridėtus rašytinius dokumentus — Priimtinumas — Sąlygos (Bendrojo teismo procedūros reglamento 76 straipsnio 1 dalies d punktas) (žr. 51, 76 punktus)

3. 

Institucijų aktai — Motyvavimas — Pareiga — Apimtis — Ribojamosios priemonės Sirijai — Asmenų, subjektų ar organizacijų lėšų įšaldymas, atsižvelgiant į padėtį Sirijoje — Sprendimas, kurio priėmimo kontekstas žinomas suinteresuotajam asmeniui ir todėl jis gali suprasti jam nustatytos priemonės reikšmę — Leistinumas glaustai išdėstyti motyvus (SESV 296 straipsnis; Tarybos sprendimai 2013/255/BUSP ir 2015/117/BUSP; Tarybos reglamentai Nr. 36/2012 ir 2015/108) (žr. 56–62, 66, 67 punktus)

4. 

Ieškinys dėl panaikinimo — Pagrindai — Esminių procedūrinių reikalavimų pažeidimas — Pareiga motyvuoti — Pagrindas, kuris skiriasi nuo pagrindo dėl materialaus teisėtumo (SESV 263 straipsnis ir SESV 296 straipsnis) (žr. 69 punktą)

5. 

Europos Sąjunga — Teismo vykdoma institucijų aktų teisėtumo kontrolė — Ribojamosios priemonės Sirijai — Kontrolės apimtis — Priemonės pagrįstumo įrodymas — Kompetentingos Sąjungos institucijos pareiga kilus ginčui įrodyti motyvų, nurodytų dėl atitinkamų asmenų arba subjektų, pagrįstumą (Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 47 straipsnis; Tarybos sprendimai 2013/255/BUSP ir 2015/117/BUSP; Tarybos reglamentai Nr. 36/2012 ir 2015/108) (žr. 73, 74, 101, 106 punktus)

6. 

Teismo procesas — Įrodymai — Dokumentiniai įrodymai — Įrodomoji galia — Sąjungos teismo atliekamas vertinimas — Kriterijai (Bendrojo teismo procedūros reglamento 85 straipsnis) (žr. 85, 87 punktus)

7. 

Bendra užsienio ir saugumo politika — Ribojamosios priemonės Sirijai — Lėšų ir ekonominių išteklių įšaldymas — Sprendime dėl lėšų įšaldymo nurodyto iš Sirijos režimo vykdomos politikos naudos gaunančio asmens pareikštas ieškinys dėl panaikinimo — Įrodinėjimo pareigos paskirstymas — Įrodymų visetu pagrįstas sprendimas — Leistinumas — Sąlygos (SESV 296 straipsnis; Tarybos sprendimai 2013/255/BUSP ir 2015/117/BUSP; Tarybos reglamentai Nr. 36/2012 ir 2015/108) (žr. 96, 97 punktus)

8. 

Europos Sąjungos teisė — Principai — Teisė į gynybą — Ribojamosios priemonės Sirijai — Asmenų, subjektų ar organizacijų, atsakingų už smurtines represijas prieš civilius gyventojus Sirijoje, lėšų įšaldymas — Pareiga pateikti kaltę patvirtinančių įrodymų kartu su suinteresuotųjų asmenų nenaudai priimtu aktu arba kuo greičiau po to (Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 41 straipsnio 2 dalis; Tarybos sprendimai 2013/255/BUSP ir 2015/117/BUSP; Tarybos reglamentai Nr. 36/2012 ir 2015/108) (žr. 111–114 punktus)

9. 

Bendra užsienio ir saugumo politika — Ribojamosios priemonės Sirijai — Su Sirijos režimu susijusių asmenų, subjektų ir organizacijų lėšų įšaldymas ir leidimo atvykti apribojimai — Nuosavybės teisės apribojimai — Proporcingumo principo pažeidimas — Nebuvimas (Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 17 straipsnis; Tarybos sprendimai 2013/255/BUSP ir 2015/117/BUSP; Tarybos reglamentai Nr. 36/2012 ir 2015/108) (žr. 116, 117 punktus)

1.

Atmesti ieškinį.

2.

Priteisti iš Khaled Kaddour padengti savo ir Europos Sąjungos Tarybos patirtas bylinėjimosi išlaidas šioje instancijoje ir per procesą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.