EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62015CJ0031

2016 m. birželio 2 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.
Photo USA Electronic Graphic, Inc. prieš Europos Sąjungos Tarybą.
Apeliacinis skundas – Dempingas – Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 412/2013 – Kinijos kilmės keraminių stalo ir virtuvės reikmenų importas – Galutinis antidempingo muitas.
Byla C-31/15 P.

Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section

2016 m. birželio 2 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas

Photo USA Electronic Graphic / Taryba

(Byla C‑31/15 P) ( 1 )

„Apeliacinis skundas — Dempingas — Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 412/2013 — Kinijos kilmės keraminių stalo ir virtuvės reikmenų importas — Galutinis antidempingo muitas“

1. 

Bendra prekybos politika — Apsauga nuo dempingo taikymo — Tyrimas — Atitinkamo produkto apibrėžimas — Veiksniai, į kuriuos galima atsižvelgti — Teisminė kontrolė — Akivaizdi vertinimo klaida — Įrodinėjimo pareiga (žr. 38–46 punktus)

2. 

Apeliacinis skundas — Pagrindai — Klaidingas faktinių aplinkybių ir įrodymų vertinimas — Nepriimtinumas — Teisingumo Teismo atliekama faktinių aplinkybių ir įrodymų vertinimo kontrolė — Netaikymas, išskyrus iškraipymo atvejį (SESV 256 straipsnis; Teisingumo Teismo statuto 58 straipsnio pirma pastraipa) (žr. 50–52 punktus)

3. 

Bendra prekybos politika — Apsauga nuo dempingo taikymo — Žala — Priežastinio ryšio nustatymas — Institucijų pareigos — Atsižvelgimas į kitus veiksnius negu dempingas — Diskrecija — Teisminė kontrolė — Ribos (Tarybos reglamento Nr. 1225/2009 3 straipsnio 2 ir 7 dalys) (žr. 61–66 punktus)

4. 

Apeliacinis skundas — Pagrindai — Įrodymų iškraipymas — Nebuvimas (žr. 74 punktą)

5. 

Bendra prekybos politika — Apsauga nuo dempingo taikymo — Žala — Priežastinio ryšio nustatymas — Institucijų pareigos — Atsižvelgimas į kitus veiksnius negu dempingas — Tokių veiksnių įtaka priežastinio ryšio nustatymui — Teisminė kontrolė — Akivaizdi vertinimo klaida — Įrodinėjimo pareiga (Tarybos reglamento Nr. 1225/2009 3 straipsnio 7 dalis ir Tarybos reglamentas Nr. 412/2013) (žr. 79–82 punktus)

Rezoliucinė dalis

1.

Atmesti apeliacinį skundą.

2.

Priteisti iš Photo USA Electronic Graphic Inc. bylinėjimosi išlaidas.


( 1 ) OL C 89, 2015 3 16.

Top