1. 

Prejudiciniai klausimai — Teisingumo Teismo jurisdikcija — Ribos — Prekių priskyrimas prie bendrojo muito tarifo tarifinių pozicijų (SESV 267 straipsnis) (žr. 18 punktą)

2. 

Muitų sąjunga — Bendrasis muitų tarifas — Tarifinės pozicijos — Sporto akiniuose įmontuotos vaizdo kameros, kuriose nėra vaizdo mastelio pokyčio funkcijos — Priskyrimas prie Kombinuotosios nomenklatūros 8525 80 91 ir 8525 80 99 subpozicijų — Įtraukimas (Tarybos reglamento Nr. 2658/87 I priedas) (žr. 21–28 punktus ir rezoliucinės dalies 1 punktą)

3. 

Muitų sąjunga — Bendrasis muitų tarifas — Tarifinės pozicijos — Sporto akiniuose įmontuotos vaizdo kameros, kuriose nėra vaizdo mastelio pokyčio funkcijos — Galimybė įrašyti ir saugoti keičiamojoje laikmenoje vaizdo ar garso rinkmenas iš išorinio šaltinio — Savarankiškas įrašymas nenaudojant išorinės įrangos ir programų — Priskyrimas prie Kombinuotosios nomenklatūros 8525 80 91 subpozicijos — Neįtraukimas (Tarybos reglamento Nr. 2658/87 I priedas) (žr. 35–37 punktus ir rezoliucinės dalies 2 punktą)

1. 

1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo, iš dalies pakeisto 2011 m. rugsėjo 27 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1006/2011, I priede esanti Kombinuotoji nomenklatūra turi būti aiškinama taip, kad tai, jog sporto akiniuose įmontuotos vaizdo kameros, kaip nagrinėjamos pagrindinėje byloje, neturi optinio vaizdo mastelio pokyčio funkcijos, nekliudo tokių akinių priskirti prie šios nomenklatūros 8525 80 91 ir 8525 80 99 subpozicijų.

2. 

Reglamento Nr. 2658/87, iš dalies pakeisto Reglamentu Nr. 1006/2011, I priede esanti Kombinuotoji nomenklatūra turi būti aiškinama taip, kad dėl to, jog sporto akiniuose įmontuotos vaizdo kameros, kaip nagrinėjamos pagrindinėje byloje, suteikia galimybę įrašyti ir išsaugoti keičiamojoje laikmenoje vaizdo ar garso rinkmenas iš išorinio šaltinio, negalima šių akinių priskirti prie šios nomenklatūros 8525 80 91 subpozicijos, jei įrašyti galima savarankiškai ir nenaudojant išorinių įrenginių ar programinės įrangos.

1. 

Prejudiciniai klausimai — Teisingumo Teismo jurisdikcija — Ribos — Prekių priskyrimas prie bendrojo muito tarifo tarifinių pozicijų (SESV 267 straipsnis) (žr. 18 punktą)

2. 

Muitų sąjunga — Bendrasis muitų tarifas — Tarifinės pozicijos — Sporto akiniuose įmontuotos vaizdo kameros, kuriose nėra vaizdo mastelio pokyčio funkcijos — Priskyrimas prie Kombinuotosios nomenklatūros 8525 80 91 ir 8525 80 99 subpozicijų — Įtraukimas (Tarybos reglamento Nr. 2658/87 I priedas) (žr. 21–28 punktus ir rezoliucinės dalies 1 punktą)

3. 

Muitų sąjunga — Bendrasis muitų tarifas — Tarifinės pozicijos — Sporto akiniuose įmontuotos vaizdo kameros, kuriose nėra vaizdo mastelio pokyčio funkcijos — Galimybė įrašyti ir saugoti keičiamojoje laikmenoje vaizdo ar garso rinkmenas iš išorinio šaltinio — Savarankiškas įrašymas nenaudojant išorinės įrangos ir programų — Priskyrimas prie Kombinuotosios nomenklatūros 8525 80 91 subpozicijos — Neįtraukimas (Tarybos reglamento Nr. 2658/87 I priedas) (žr. 35–37 punktus ir rezoliucinės dalies 2 punktą)

1. 

1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo, iš dalies pakeisto 2011 m. rugsėjo 27 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1006/2011, I priede esanti Kombinuotoji nomenklatūra turi būti aiškinama taip, kad tai, jog sporto akiniuose įmontuotos vaizdo kameros, kaip nagrinėjamos pagrindinėje byloje, neturi optinio vaizdo mastelio pokyčio funkcijos, nekliudo tokių akinių priskirti prie šios nomenklatūros 8525 80 91 ir 8525 80 99 subpozicijų.

2. 

Reglamento Nr. 2658/87, iš dalies pakeisto Reglamentu Nr. 1006/2011, I priede esanti Kombinuotoji nomenklatūra turi būti aiškinama taip, kad dėl to, jog sporto akiniuose įmontuotos vaizdo kameros, kaip nagrinėjamos pagrindinėje byloje, suteikia galimybę įrašyti ir išsaugoti keičiamojoje laikmenoje vaizdo ar garso rinkmenas iš išorinio šaltinio, negalima šių akinių priskirti prie šios nomenklatūros 8525 80 91 subpozicijos, jei įrašyti galima savarankiškai ir nenaudojant išorinių įrenginių ar programinės įrangos.