EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TO0001(02)
PPG ir SNF prieš ECHA
PPG ir SNF prieš ECHA
2014 m. birželio 24 d. Bendrojo Teismo (penktoji išplėstinė kolegija) nutartis PPG ir SNF / ECHA
(Byla T‑1/10 RENV)
„Ieškinys dėl panaikinimo — REACH — Akrilamido kaip itin didelį susirūpinimą keliančios medžiagos nustatymas — Tiesioginės sąsajos nebuvimas — Nepriimtinumas“
1. |
Ieškinys dėl panaikinimo — Fiziniai ar juridiniai asmenys — Tiesiogiai ir konkrečiai su jais susiję aktai — Ekonominių interesų grupės pareikštas ieškinys — Priimtinumas — Sąlygos (SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa) (žr. 28–30 punktus) |
2. |
Ieškinys dėl panaikinimo — Fiziniai ar juridiniai asmenys — Tiesiogiai ir konkrečiai su jais susiję aktai — Tiesioginė sąsaja — Kriterijai — Europos cheminių medžiagų agentūros (ECHA) sprendimas, kuriuo akrilamidas pripažintas ypač didelį susirūpinimą keliančia medžiaga — Ekonominių interesų grupės, atstovaujančios šias medžiagas gaminančias ir importuojančias bendroves, pareikštas ieškinys — Tiesioginės sąsajos nebuvimas — Nepriimtinumas (SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa; Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos Nr. 1907/2006 1 straipsnio 3 dalis, 7, 33 straipsniai, 34 straipsnio a punktas, 57 straipsnio a ir b punktai, 59 straipsnis ir II priedo 15 punktas) (žr. 32, 35, 37–39, 50–53, 56–60 punktus) |
Dalykas
Prašymas panaikinti ECHA sprendimą, kuriuo pripažįstama, kad akrilamidas (EB Nr. 201–173–7) yra medžiaga, kuri atitinka 2006 m. gruodžio 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1907/2006 dėl cheminių medžiagų registracijos, įvertinimo, autorizacijos ir apribojimų (REACH), įsteigiančio Europos cheminių medžiagų agentūrą, iš dalies keičiančio Direktyvą 1999/45/EB bei panaikinančio Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 793/93, Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1488/94, Tarybos direktyvą 76/769/EEB ir Komisijos direktyvas 91/155/EEB, 93/67/EEB, 93/105/EB bei 2000/21/EB (OL L 396, p. 1), 57 straipsnyje nustatytus kriterijus, remiantis minėto reglamento 59 straipsniu.
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną. |
2. |
Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) ir SNF SAS padengia savo bei Europos cheminių medžiagų agentūros (ECHA) bylinėjimosi išlaidas. |
3. |
SNF padengia su laikinųjų apsaugos priemonių taikymo procedūra susijusias išlaidas. |
4. |
Nyderlandų Karalystė ir Europos Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas. |
2014 m. birželio 24 d. Bendrojo Teismo (penktoji išplėstinė kolegija) nutartis PPG ir SNF / ECHA
(Byla T‑1/10 RENV)
„Ieškinys dėl panaikinimo — REACH — Akrilamido kaip itin didelį susirūpinimą keliančios medžiagos nustatymas — Tiesioginės sąsajos nebuvimas — Nepriimtinumas“
1. |
Ieškinys dėl panaikinimo — Fiziniai ar juridiniai asmenys — Tiesiogiai ir konkrečiai su jais susiję aktai — Ekonominių interesų grupės pareikštas ieškinys — Priimtinumas — Sąlygos (SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa) (žr. 28–30 punktus) |
2. |
Ieškinys dėl panaikinimo — Fiziniai ar juridiniai asmenys — Tiesiogiai ir konkrečiai su jais susiję aktai — Tiesioginė sąsaja — Kriterijai — Europos cheminių medžiagų agentūros (ECHA) sprendimas, kuriuo akrilamidas pripažintas ypač didelį susirūpinimą keliančia medžiaga — Ekonominių interesų grupės, atstovaujančios šias medžiagas gaminančias ir importuojančias bendroves, pareikštas ieškinys — Tiesioginės sąsajos nebuvimas — Nepriimtinumas (SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa; Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos Nr. 1907/2006 1 straipsnio 3 dalis, 7, 33 straipsniai, 34 straipsnio a punktas, 57 straipsnio a ir b punktai, 59 straipsnis ir II priedo 15 punktas) (žr. 32, 35, 37–39, 50–53, 56–60 punktus) |
Dalykas
Prašymas panaikinti ECHA sprendimą, kuriuo pripažįstama, kad akrilamidas (EB Nr. 201–173–7) yra medžiaga, kuri atitinka 2006 m. gruodžio 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1907/2006 dėl cheminių medžiagų registracijos, įvertinimo, autorizacijos ir apribojimų (REACH), įsteigiančio Europos cheminių medžiagų agentūrą, iš dalies keičiančio Direktyvą 1999/45/EB bei panaikinančio Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 793/93, Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1488/94, Tarybos direktyvą 76/769/EEB ir Komisijos direktyvas 91/155/EEB, 93/67/EEB, 93/105/EB bei 2000/21/EB (OL L 396, p. 1), 57 straipsnyje nustatytus kriterijus, remiantis minėto reglamento 59 straipsniu.
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną. |
2. |
Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) ir SNF SAS padengia savo bei Europos cheminių medžiagų agentūros (ECHA) bylinėjimosi išlaidas. |
3. |
SNF padengia su laikinųjų apsaugos priemonių taikymo procedūra susijusias išlaidas. |
4. |
Nyderlandų Karalystė ir Europos Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas. |