Acest document este un extras de pe site-ul EUR-Lex
Document 62008CJ0460
Sprendimo santrauka
Sprendimo santrauka
2009 m. gruodžio 10 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas Komisija prieš Graikiją
(Byla C-460/08)
„Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — EB 39 straipsnis — Darbas valstybės tarnyboje — Laivų kapitonai ir vyresnieji kapitonų padėjėjai — Viešosios valdžios prerogatyvų suteikimas laivuose — Reikalavimas turėti tos valstybės narės pilietybę, su kurios vėliava plaukioja laivas“
|
1. |
Laisvas asmenų judėjimas — Nukrypti leidžiančios nuostatos — Darbas valstybės tarnyboje (EB 39 straipsnio 4 dalis) (žr. 30–31, 33–34 punktus ir rezoliucinę dalį) |
|
2. |
Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo — Teisingumo Teismo atliekamas pagrįstumo nagrinėjimas — Padėtis, į kurią reikia atsižvelgti — Padėtis pagrįstoje nuomonėje nustatyto termino pabaigoje (EB 226 straipsnis) (žr. 35 punktą) |
Dalykas
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — EB sutarties 39 straipsnio pažeidimas — Nacionalinės teisės aktai, pagal kuriuos Graikijos prekybos ir žvejybos laivuose kapitono ir vyresniojo kapitono padėjėjo pareigas gali užimti tik Graikijos piliečiai.
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Palikusi galioti savo teisėje reikalavimą turėti Graikijos pilietybę norint užimti kapitono arba vyresniojo kapitono padėjėjo pareigas bet kuriame su Graikijos vėliava plaukiojančiame laive, Graikijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal EB 39 straipsnį. |
|
2. |
Priteisti iš Graikijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas. |
2009 m. gruodžio 10 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas Komisija prieš Graikiją
(Byla C-460/08)
„Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — EB 39 straipsnis — Darbas valstybės tarnyboje — Laivų kapitonai ir vyresnieji kapitonų padėjėjai — Viešosios valdžios prerogatyvų suteikimas laivuose — Reikalavimas turėti tos valstybės narės pilietybę, su kurios vėliava plaukioja laivas“
|
1. |
Laisvas asmenų judėjimas — Nukrypti leidžiančios nuostatos — Darbas valstybės tarnyboje (EB 39 straipsnio 4 dalis) (žr. 30–31, 33–34 punktus ir rezoliucinę dalį) |
|
2. |
Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo — Teisingumo Teismo atliekamas pagrįstumo nagrinėjimas — Padėtis, į kurią reikia atsižvelgti — Padėtis pagrįstoje nuomonėje nustatyto termino pabaigoje (EB 226 straipsnis) (žr. 35 punktą) |
Dalykas
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — EB sutarties 39 straipsnio pažeidimas — Nacionalinės teisės aktai, pagal kuriuos Graikijos prekybos ir žvejybos laivuose kapitono ir vyresniojo kapitono padėjėjo pareigas gali užimti tik Graikijos piliečiai.
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Palikusi galioti savo teisėje reikalavimą turėti Graikijos pilietybę norint užimti kapitono arba vyresniojo kapitono padėjėjo pareigas bet kuriame su Graikijos vėliava plaukiojančiame laive, Graikijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal EB 39 straipsnį. |
|
2. |
Priteisti iš Graikijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas. |