This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005CJ0205
Sprendimo santrauka
Sprendimo santrauka
Darbuotojų migrantų socialinė apsauga – Nelaimingi atsitikimai darbe ir profesinės ligos – Išmokų apskaičiavimas
(EB 42 straipsnis; Tarybos reglamento Nr. 1408/71 58 straipsnio 1 dalis)
Reglamento Nr. 1408/71 58 straipsnio 1 dalį, pagal kurią, jeigu valstybės narės teisės aktuose numatyta, kad profesinės ligos išmokos pinigais apskaičiuojamos remiantis darbo užmokesčio vidurkiu, jis nustatomas tik pagal patvirtintas pajamas, gautas laikotarpiais pagal minėtus teisės aktus, reikia aiškinti pagal EB 42 straipsnyje įtvirtintą tikslą, t. y., kad darbuotojai migrantai neprarastų teisių į socialinės apsaugos išmokas ir jos nebūtų sumažintos dėl to, jog jie pasinaudojo EB sutartimi suteikta teise laisvai judėti.
Iš to matyti, kad profesinės ligos išmokos, kurios dydis buvo apskaičiuotas remiantis vidutiniu darbo užmokesčiu, gautu dirbant pagal darbo sutartį nacionalinėje teritorijoje paskutiniuosius dvylika mėnesių, atveju darbuotojo migranto vidutinį darbo užmokestį reikia apskaičiuoti atsižvelgiant į suinteresuotojo asmens atlyginimą, kurį, atsižvelgiant į jo profesinės karjeros eigą, jis galėjo pagrįstai gauti, jei ir toliau būtų vykdęs savo veiklą valstybėje narėje, kuriai priklauso kompetentinga institucija.
(žr. 38, 43 punktus ir rezoliucinę dalį)