This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62004TJ0304
Sprendimo santrauka
Sprendimo santrauka
Keywords
Subject of the case
Rezoliucinė dalis
Valstybių teikiama pagalba
–
Komisijos sprendimas, pripažįstantis suteiktą pagalbą nesuderinamą su bendrąja rinka (EB 87 straipsnio 1 dalis ir EB 253 straipsnis) (žr. 60
–
78 punktus)
Dalykas
Prašymas panaikinti 2004 m. gegužės 19 d. Komisijos sprendimą 2006/177/EB dėl Italijos Wam SpA naudai suteiktos valstybės pagalbos C 4/2003 (buvusi – NN 102/2002) (OL L 63, 2006, p. 11).
Rezoliucinė dalis
1. Panaikinti 2004 m. gegužės 19 d. Komisijos sprendimą 2006/177/EB dėl Italijos Wam SpA naudai suteiktos valstybės pagalbos C 4/2003 (buvusi – NN 102/2002) (OL L 63, 2006, p. 11).
2. Atmesti likusią ieškinio dalį.
3. Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas ir byloje T‑304/04 Italijos Respublikos, o byloje T‑316/04 – Wam patirtas bylinėjimosi išlaidas, įskaitant ir tas, kurios susijusios su laikinųjų apsaugos priemonių taikymo procedūra.