Keywords
Summary

Keywords

Pareigūnai – Pareigūno reikalavimo teisės trečiojo asmens, atsakingo už žalą, atžvilgiu perėjimas Europos Bendrijoms – Apribojimai – Nacionalinės teisės taikymas nustatant pareigos atlyginti žalą apimtį – Nacionalinės teisės aktai, pagal kuriuos ši pareiga neapima našlystės pensijos

(Pareigūnų tarnybos nuostatų 85a str. 1 dalis)

Summary

Pareigūnų tarnybos nuostatų 85a straipsnyje numatyta subrogacija yra subrogacija pagal įstatymus. Ji atsiranda Bendrijų įsipareigojimų pagal Pareigūnų tarnybos nuostatus ribose įvykio, sukėlusio žalą, už kurią atsakingas trečiasis asmuo, metu.

Vis dėlto iš minėtos nuostatos 1 dalies aiškiai matyti, kad Bendrijos trečiojo asmens atžvilgiu neturi daugiau teisių nei nukentėjusysis ar per jį teises įgijusieji asmenys.

Pareigūnų tarnybos nuostatų 85a straipsniu nesiekiama pakeisti nacionalines teisės nuostatų, taikomų nustatant, ar yra žalą padariusio trečiojo asmens atsakomybė, ir kokios ji apimties. Šio asmens atsakomybė nustatoma pagal materialinės teisės normas, kurias paprastai turi taikyti nacionalinis teismas, į kurį nukentėjusysis kreipėsi, t. y. iš esmės pagal valstybės narės, kurios teritorijoje atsirado žala, teisės aktus.

Darytina išvada, kad jeigu pagal nagrinėjamu atveju taikomą atsakomybę reglamentuojančią nacionalinę teisę neteisėtos veikos subjekto pareiga atlyginti žalą neapima našlystės pensijos, numatytos Pareigūnų tarnybos nuostatų 79 ir 79a straipsniuose, Bendrijoms negali būti atlygintos šiai pensijai lygios sumos remiantis Pareigūnų tarnybos nuostatų 85a straipsnyje įtvirtinta subrogacija.

(žr. 15–18 punktus)