Dit document is overgenomen van EUR-Lex
Document 61980CJ0072
Sprendimo santrauka
Sprendimo santrauka
AMBTENAREN - BEZOLDIGING - TOELAGE TER VERVANGING VAN SEPARATIEVERGOEDING VAN VOOR HET STATUUT - BETALING IN ANDERE VALUTA DAN BELGISCHE FRANK - TOEPASSING VAN GEACTUALISEERDE WISSELKOERSEN - NIET-TOEPASSELIJKHEID VAN AANPASSINGSCOEFFICIENTEN
( AMBTENARENSTATUUT , ARTIKELEN 63 , 64 EN 106 )
ARTIKEL 106 VAN HET STATUUT MOET ALDUS WORDEN OPGEVAT , DAT HET DE AMBTENAAR HET RECHT GEEFT OP EEN SEPARATIEVERGOEDING , WAARVAN HET BEDRAG , UITGEDRUKT IN BELGISCHE FRANKEN , IS BEVROREN OP HET NIVEAU VAN 1961 . DIT BEDRAG MOET BETAALBAAR WORDEN GESTELD IN DE VALUTA VAN DE STANDPLAATS TEGEN DE IN ARTIKEL 63 VAN HET STATUUT VASTGESTELDE WISSELKOERS , GELDENDE OP HET TIJDSTIP WAAROP DE VERGOEDING MOET WORDEN BETAALD . OP DEZE VERGOEDING IS DE IN ARTIKEL 64 VAN HET STATUUT GENOEMDE AANPASSINGSCOEFFICIENT NIET VAN TOEPASSING .