MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté ministériel du 29/05/1997 modifiant l'arrêté ministériel du 11/09/187 relatif au commerce et à l'utilisation de substances destinées à l'alimentation humaine - Ministerieel besluit van 29/05/1997 tot wijziging van het ministerieel besluit van 11/09/1987 betreffende de handel en het gebruik van stoffen bestemd voor dierlijke voeding. Moniteur belge du 09/10/1997 Page 26547

   Arrêté ministériel du 29/05/1997 modifiant l'arrêté ministériel du 11/09/187 relatif au commerce et à l'utilisation de substances destinées à l'alimentation humaine - Ministerieel besluit van 29/05/1997 tot wijziging van het ministerieel besluit van 11/09/1987 betreffende de handel en het gebruik van stoffen bestemd voor dierlijke voeding. Moniteur belge du 09/10/1997 Page 26547
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1997-10-09 ; Page: 26547

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 451/2000 Sb., kterou se provádí zákon č. 91/1996 Sb., o krmivech, ve znění zákona č. 244/2000 Sb.

   Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 451/2000 Sb., kterou se provádí zákon č. 91/1996 Sb., o krmivech, ve znění zákona č. 244/2000 Sb.
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-12-29

2. Vyhláška Ministerstva zemědělství, kterou se mění vyhláška Ministerstva zemědělství č. 451/2000 Sb., kterou se provádí zákon č. 91/1996 Sb., o krmivech, ve znění zákona č. 244/2000 Sb.

   Vyhláška Ministerstva zemědělství, kterou se mění vyhláška Ministerstva zemědělství č. 451/2000 Sb., kterou se provádí zákon č. 91/1996 Sb., o krmivech, ve znění zákona č. 244/2000 Sb.
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2001-10-04

3. Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 472/2001 Sb., kterou se mění vyhláška Ministerstva zemědělství č. 451/2000 Sb., kterou se provádí zákon č. 91/1996 Sb., o krmivech, ve znění zákona č. 244/2000 Sb., ve znění vyhlášky č. 343/2001 Sb.

   Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 472/2001 Sb., kterou se mění vyhláška Ministerstva zemědělství č. 451/2000 Sb., kterou se provádí zákon č. 91/1996 Sb., o krmivech, ve znění zákona č. 244/2000 Sb., ve znění vyhlášky č. 343/2001 Sb.
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2001-12-31

4. Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 169/2002 Sb., kterou se mění vyhláška Ministerstva zemědělství č. 451/2000 Sb., kterou se provádí zákon č. 91/1996 Sb., o krmivech, ve znění zákona č. 244/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů

   Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 169/2002 Sb., kterou se mění vyhláška Ministerstva zemědělství č. 451/2000 Sb., kterou se provádí zákon č. 91/1996 Sb., o krmivech, ve znění zákona č. 244/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-05-07

5. Vyhláška č. 544/2002 Sb., kterou se mění vyhláška č. 451/2000 Sb., kterou se provádí zákon č. 91/1996 Sb., o krmivech, ve znění zákona č. 244/2000 Sb.

   Vyhláška č. 544/2002 Sb., kterou se mění vyhláška č. 451/2000 Sb., kterou se provádí zákon č. 91/1996 Sb., o krmivech, ve znění zákona č. 244/2000 Sb.
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-12-31

6. Vyhláška, kterou se mění vyhláška č. 451/2000 Sb., kterou se provádí zákon č. 91/1996 Sb., o krmivech, ve znění zákona č. 244/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů

   Vyhláška, kterou se mění vyhláška č. 451/2000 Sb., kterou se provádí zákon č. 91/1996 Sb., o krmivech, ve znění zákona č. 244/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-12-15

7. Vyhláška č. 184/2004 Sb., kterou se mění vyhláška č. 451/2000 Sb., kterou se provádí zákon č. 91/1996 Sb., o krmivech, ve znění pozdějších předpisů

   Vyhláška č. 184/2004 Sb., kterou se mění vyhláška č. 451/2000 Sb., kterou se provádí zákon č. 91/1996 Sb., o krmivech, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-04-23

1. Vyhláška č. 284/2003 Sb., kterou se mění vyhláška č. 451/2000 Sb., kterou se provádí zákon č. 91/1996 Sb., o krmivech, ve znění zákona č. 244/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů

   Vyhláška č. 284/2003 Sb., kterou se mění vyhláška č. 451/2000 Sb., kterou se provádí zákon č. 91/1996 Sb., o krmivech, ve znění zákona č. 244/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-09-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgørelse nr. 321 af 18/05/1995 om ændring af bekendtgørelse om tilsætningsstoffer til foderstoffer, Landbrugs- og Fiskerimin., Plantedir. J. nr. 94-500-61

   Bekendtgørelse nr. 321 af 18/05/1995 om ændring af bekendtgørelse om tilsætningsstoffer til foderstoffer, Landbrugs- og Fiskerimin., Plantedir. J. nr. 94-500-61
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Verordnung über die Aufhebung der futtermittelrechtlichen Zulassung von Avoparcin und Ronidazol als Zusatzstoffe vom 11/01/1996, Bundesanzeiger Nr. 10 vom 16/01/1996 Seite 397

   Verordnung über die Aufhebung der futtermittelrechtlichen Zulassung von Avoparcin und Ronidazol als Zusatzstoffe vom 11/01/1996, Bundesanzeiger Nr. 10 vom 16/01/1996 Seite 397
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 10 ; Publication date: 1996-01-16 ; Page: 397

2. Verordnung zur Änderung der Verordnung über die Aufhebung der futtermittelrechtlichen Zulassung von Avoparcin und Ronidazol als Zusatzstoffe vom 08/07/1996, Bundesgesetzblatt Teil I vom 12/07/1996 Seite 947

   Verordnung zur Änderung der Verordnung über die Aufhebung der futtermittelrechtlichen Zulassung von Avoparcin und Ronidazol als Zusatzstoffe vom 08/07/1996, Bundesgesetzblatt Teil I vom 12/07/1996 Seite 947
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1996-07-12 ; Page: 947

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. European Communities (Additives in Feedingstuffs) (Amendment) Regulations, 1997. Statutory Instruments number 127 of 1997

   European Communities (Additives in Feedingstuffs) (Amendment) Regulations, 1997. Statutory Instruments number 127 of 1997
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 127 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décision ministérielle numéro 294201 du 16/12/1997. FEK numéro 8 du 19/01/1998 Page 56

   Décision ministérielle numéro 294201 du 16/12/1997. FEK numéro 8 du 19/01/1998 Page 56
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 8 ; Publication date: 1998-01-19 ; Page: 56

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Orden de 14/05/1997, por la que se modifica el anexo de la Orden de 26 de noviembre de 1991 relativa a los aditivos en la alimentación de los animales. Boletín Oficial del Estado número 119 de 19/05/1997 Página 15488 (Marginal 10767)

   Orden de 14/05/1997, por la que se modifica el anexo de la Orden de 26 de noviembre de 1991 relativa a los aditivos en la alimentación de los animales. Boletín Oficial del Estado número 119 de 19/05/1997 Página 15488 (Marginal 10767)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 119 ; Publication date: 1997-05-19 ; Page: 15488

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté ministériel du 04/03/1997 modifiant l'arrêté ministériel du 13/02/1992 fixant la liste et les conditions d'incorporation des additifs aux aliments des animaux, Journal Officiel du 18/04/1997 Page 5884

   Arrêté ministériel du 04/03/1997 modifiant l'arrêté ministériel du 13/02/1992 fixant la liste et les conditions d'incorporation des additifs aux aliments des animaux, Journal Officiel du 18/04/1997 Page 5884
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1997-04-18 ; Page: 5884

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto ministeriale del 02/04/1997, attuazione della direttiva della Commissione 97/6/CE relativa agli additivi nell'alimentazione degli animali. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 09/06/1997 n. 132 pag. 19

   Decreto ministeriale del 02/04/1997, attuazione della direttiva della Commissione 97/6/CE relativa agli additivi nell'alimentazione degli animali. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 09/06/1997 n. 132 pag. 19
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 132 ; Publication date: 1997-06-09 ; Page: 19

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Noteikumi par Latvijā atļautajām barības piedevām, olbaltumvielām, kas iegūtas no baktērijām, raugiem (izņemot raugus, kuri kultivēti uz augu vai dzīvnieku izcelsmes substrātiem), aļģēm un zemākajām sēnēm, aminoskābju fermentācijas blakusproduktiem, aminoskābēm, aminoskābju sāļiem un aminoskābju analogiem, to reģistrēšanas un aprites kārtība

   Noteikumi par Latvijā atļautajām barības piedevām, olbaltumvielām, kas iegūtas no baktērijām, raugiem (izņemot raugus, kuri kultivēti uz augu vai dzīvnieku izcelsmes substrātiem), aļģēm un zemākajām sēnēm, aminoskābju fermentācijas blakusproduktiem, aminoskābēm, aminoskābju sāļiem un aminoskābju analogiem, to reģistrēšanas un aprites kārtība
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 66 ; Publication date: 2004-04-28

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Règlement ministériel du 26/03/1997 modifiant les annexes du règlement grand-ducal du 17/08/1994 concernant l'emploi et le contrôle des additifs dans l'alimentation animale. Mémorial Grand-Ducal A Numéro 28 du 25/04/1997 Page 1054

   Règlement ministériel du 26/03/1997 modifiant les annexes du règlement grand-ducal du 17/08/1994 concernant l'emploi et le contrôle des additifs dans l'alimentation animale. Mémorial Grand-Ducal A Numéro 28 du 25/04/1997 Page 1054
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 28 ; Publication date: 1997-04-25 ; Page: 1054

2. Règlement ministériel du 26/03/1997 modifiant les annexes du règlement grand-ducal du 31/01/1994 concernant les substances et produits indésirables dans l'alimentation des animaux. Mémorial Grand-Ducal A Numéro 28 du 25/04/1997 Page 1039

   Règlement ministériel du 26/03/1997 modifiant les annexes du règlement grand-ducal du 31/01/1994 concernant les substances et produits indésirables dans l'alimentation des animaux. Mémorial Grand-Ducal A Numéro 28 du 25/04/1997 Page 1039
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 28 ; Publication date: 1997-04-25 ; Page: 1039

3. Règlement ministériel du 26/03/1997 modifiant l'annexe du règlement grand-ducal du 25/11/1996 concernant la fabrication et la commercialisation des aliments des animaux. Mémorial Grand-Ducal A Numéro 28 du 25/04/1997

   Règlement ministériel du 26/03/1997 modifiant l'annexe du règlement grand-ducal du 25/11/1996 concernant la fabrication et la commercialisation des aliments des animaux. Mémorial Grand-Ducal A Numéro 28 du 25/04/1997
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 28 ; Publication date: 1997-04-25

4. Règlement ministériel du 26/03/1997 fixant la méthode de calcul de la valeur énergétique des aliments pour chiens et chats visant des objectifs nutritionnels particuliers. Mémorial Grand-Ducal A Numéro 28 du 25/04/1997 Page 1040

   Règlement ministériel du 26/03/1997 fixant la méthode de calcul de la valeur énergétique des aliments pour chiens et chats visant des objectifs nutritionnels particuliers. Mémorial Grand-Ducal A Numéro 28 du 25/04/1997 Page 1040
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 28 ; Publication date: 1997-04-25 ; Page: 1040

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 44/2003. (IV. 26.) FVM rendelete a Magyar Takarmánykódex kötelezõ elõírásairól

   A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 44/2003. (IV. 26.) FVM rendelete a Magyar Takarmánykódex kötelezõ elõírásairól
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 42 ; Publication date: 2003-04-26 ; Page: 3204-3555

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Additives in Feeding-stuffs Regulations, 2004

   Additives in Feeding-stuffs Regulations, 2004
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 17680 ; Publication date: 2004-11-19 ; Page: 12040-12063

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Wijziging XXIV Verordening diervoeder 1986 van 19/03/1997, PBO-blad van 28/03/1997

   Wijziging XXIV Verordening diervoeder 1986 van 19/03/1997, PBO-blad van 28/03/1997
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Verordnung des Bundesministers fur Land- und Forstwirtschaft, mit der die Futtermittelverordnung 1994 geandert wird. Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 183/1996

   Verordnung des Bundesministers fur Land- und Forstwirtschaft, mit der die Futtermittelverordnung 1994 geandert wird. Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 183/1996
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 183/1996

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 23 sierpnia 2001 r. o środkach żywienia zwierząt.

   Ustawa z dnia 23 sierpnia 2001 r. o środkach żywienia zwierząt.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2001-10-25

2. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 27 sierpnia 2003 r. w sprawie oznakowania środków żywienia zwierząt.

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 27 sierpnia 2003 r. w sprawie oznakowania środków żywienia zwierząt.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2003-09-26

3. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 25 marca 2004r. w sprawie dodatkowych informacji umieszczanych na oznakowaniu środków żywienia zwierząt.

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 25 marca 2004r. w sprawie dodatkowych informacji umieszczanych na oznakowaniu środków żywienia zwierząt.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-04-15

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Portaria n. 290/97 de 02/05/1997. Altera o anexo I à Portaria n. 1103/89, de 27 de Dezembro (aprova a lista de aditivos autorizados em alimentação animal). Diário da República I Série B n. 101 de 02/05/1997 Página 2031

   Portaria n. 290/97 de 02/05/1997. Altera o anexo I à Portaria n. 1103/89, de 27 de Dezembro (aprova a lista de aditivos autorizados em alimentação animal). Diário da República I Série B n. 101 de 02/05/1997 Página 2031
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 101 ; Publication date: 1997-05-02

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o krmi

   Zakon o krmi
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 13/2002 ; Publication date: 2002-02-15 ; Page: 933-941

1. EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.

   Member State does not consider the transposition necessary.
   EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradnem Listu Republike Slovenije ; Transposition declaration: Not necessary

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Oznámenie Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky č. 106/1998 Z. z. o vydaní výnosu zo 7. októbra 1997 č. 1497/3/1997-100, ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie doplnkových látok do obehu, na ich zloženie, skúšanie a hodnotenie a bližšie požiadavky biologického overovania krmív

   Oznámenie Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky č. 106/1998 Z. z. o vydaní výnosu zo 7. októbra 1997 č. 1497/3/1997-100, ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie doplnkových látok do obehu, na ich zloženie, skúšanie a hodnotenie a bližšie požiadavky biologického overovania krmív
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 38 ; Publication date: 1998-04-16

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Maa- ja metsätalousministeriön päätös rehun lisäaineista annetun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen muuttamisesta/Jord- och skogsbruksministeriets beslut om ändring av jord- och skogsbruksministeriets beslut om tillsatsämnen för fodermedel (52/97) 07/04/1997, Maa- ja metsätalousministeriön määräyskokoelma/Jord- och skogsbruksministeriets föreskriftsamling

   Maa- ja metsätalousministeriön päätös rehun lisäaineista annetun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen muuttamisesta/Jord- och skogsbruksministeriets beslut om ändring av jord- och skogsbruksministeriets beslut om tillsatsämnen för fodermedel (52/97) 07/04/1997, Maa- ja metsätalousministeriön määräyskokoelma/Jord- och skogsbruksministeriets föreskriftsamling
   SV

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

2. Landskapslag om tillämpning i landskapet Åland av fodermedelslagen (107/93) 09/12/1993, Ålands författningssamling 30/12/1993

   Landskapslag om tillämpning i landskapet Åland av fodermedelslagen (107/93) 09/12/1993, Ålands författningssamling 30/12/1993
   SV

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

3. Ålands landskapsstyrelses beslut om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om fodermedel (74/96) 11/11/1996, Ålands författningssamling 27/12/1996

   Ålands landskapsstyrelses beslut om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om fodermedel (74/96) 11/11/1996, Ålands författningssamling 27/12/1996
   SV

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lag om foder, Svensk författningssamling SFS) 1985:524

   Lag om foder, Svensk författningssamling SFS) 1985:524
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 524