Geriamasis vanduo: būtiniausi kokybės standartai

 

DOKUMENTAS, KURIO SANTRAUKA PATEIKIAMA:

Direktyva (ES) 2020/2184 dėl žmonėms vartoti skirto vandens kokybės (nauja redakcija)

KOKS ŠIOS DIREKTYVOS TIKSLAS?

Šia direktyva siekiama pateikti peržiūrėtas taisykles, skirtas apsaugoti žmonių sveikatą nuo žmonėms vartoti skirto vandens užterštumo, užtikrinant, kad tas vanduo būtų „sveikas ir švarus“. Taip pat siekiama nustatyti higienos reikalavimus medžiagoms, kurios liečiasi su geriamuoju vandeniu, kaip antai vamzdžiams, ir:

• pagerinti prieigą prie žmonėms vartoti skirto vandens;
• nustatyti ekonomiškai efektyvų, rizika grindžiamą požiūrį į vandens kokybės stebėseną.

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

Žmonėms vartoti skirtas vanduo apibrėžiamas kaip:

• bet koks gamtinis ar paruoštas vanduo, skirtas gerti, virti, ruošti maistui ar naudoti kitoms namų ūkio reikmėms tiek viešose, tiek privačiose patalpose, neatsižvelgiant į jo kilmę ir į tai, ar jis tiekiamas iš skirstomojo tinklo, autocisternos, buteliais ar kitomis talpyklomis, įskaitant šaltinio vandenį;
• bet koks vanduo, kuris maisto tvarkyme naudojamas žmonėms vartoti skirtiems produktams ar medžiagoms gaminti, perdirbti, konservuoti arba tiekti rinkai.

Direktyvos išimtys

Direktyva netaikoma:

• natūraliam mineraliniam vandeniui (tačiau ne šaltinio vandeniui), kaip nurodyta Direktyvoje 2009/54/EB (žr. santrauką);
• vandeniui, kuris yra vaistas, kaip tai suprantama Direktyvoje 2001/83/EB (žr. santrauką).

Be to, ES šalys gali netaikyti direktyvos:

• vandeniui, kurio naudojimo paskirtis, kaip yra įsitikinusios institucijos, yra išimtinai tokia, kad vandens kokybė neturi nei tiesioginės, nei netiesioginės įtakos vartotojų sveikatai;
• žmonėms vartoti skirtam vandeniui iš individualios vandens tiekimo sistemos, tiekiančios vidutiniškai mažiau nei 10 m³ vandens per dieną arba aprūpinančios vandeniu mažiau nei 50 asmenų, išskyrus atvejus, jei vandens tiekimas yra komercinės arba viešosios veiklos dalis.

Laivams, kurie gėlina vandenį, veža keleivius ir veikia kaip vandens tiekėjai, netaikomi kai kurie direktyvos aspektai, įskaitant susiję su vandens valymo cheminėmis medžiagomis ir filtrais.

Vandens kokybės standartai

ES šalys turi užtikrinti, kad žmonėms vartoti skirtas vanduo būtų „sveikas ir švarus“. Tame vandenyje negali būti jokių mikroorganizmų, parazitų ir bet kokių medžiagų, kurių kiekis arba koncentracija keltų potencialų pavojų žmonių sveikatai. Jis turi atitikti šiuos minimaliuosius reikalavimus:

• mikrobiologinius parametrus. Vandenyje negali būti:
  • žarninių enterokokų,
  • E. coli;
• cheminius parametrus. Cheminių medžiagų kiekis neturi viršyti šių verčių (g/l – gramai litre, mg/l – miligramai litre, μg/l – mikrogramai litre):
  • akrilamidas 0,10 μg/l,
  • stibis 10 μg/l,
  • arsenas 10 μg/l,
  • benzenas 1,0 μg/l,
  • benzo(a)pirenas 0,010 μg/l,
  • bisfenolis 2,5 μg/l,
  • boras 1,5 mg/l,
  • bromatas 10 μg/l,
  • kadmis 5,0 μg/l,
  • chloratas 0,25 mg/l,
  • chloritas 0,25 mg/l,
  • chromas 25 μg/l,
  • varis 2,0 mg/l,
  • cianidas 50 μg/l,
  • 1,2-dichloretanas 3,0 μg/l,
  • epichlorhidrinas 0,10 μg/l,
  • fluoridas 1,5 mg/l,
  • halogenacto rūgštys (HAAs) 60 μg/l,
  • švinas 5 μg/l,
  • gyvsidabris 1,0 μg/l,
  • mikrocistinas-LR 1,0 μg/l,
  • nikelis 20 μg/l,
  • nitratas 50 mg/l,
  • nitritas 0,50 mg/l,
  • pesticidai 0,10 μg/l,
  • pesticidų iš viso 0,50 μg/l,
  • PFAS iš viso 0,50 μg/l,
  • PFAS suma 0,10 μg/l,
  • policikliniai aromatiniai angliavandeniliai 0,10 μg/l,
  • selenas 20 μg/l,
  • tetrachloretenas ir trichloretenas 10 μg/l,
  • trihalometanų iš viso 100 μg/l,
  • uranas 30 μg/l,
  • vinilchloridas 0,50 μg/l;
• pastatų vidaus vandentiekio sistemų rizikos vertinimui svarbius parametrus (pavyzdžiui, susijusius su vamzdynu, cisternomis). Tai yra:
  • Legionella bakterijos < 1 000 KSV*/l,
  • švinas 10 μg/l;
• indikatorinius parametrus. Tai apima agresyvių ar korozinių medžiagų buvimą. Jei jos viršija direktyvoje nustatytas ribas, ES šalys turi įvertinti, ar šis neatitikimas kelia pavojų žmonių sveikatai, ir imtis taisomųjų veiksmų.

ES šalys taip pat turi laikytis kitų direktyvos nuostatų.

Rizikos vertinimas

ES šalys turi užtikrinti, kad būtų atliekami geriamojo vandens gavybos vietoms skirtų vandens baseinų ir tiekimo sistemų rizikos vertinimas ir rizikos valdymas, taip pat pastatų vidaus vandentiekio sistemų rizikos vertinimas. Be to, turi būti patikrinama, ar potenciali rizika daro poveikį vandens kokybei, įskaitant pavojų sistemoje nustatymą ir kontrolės priemonių taikymą.

Medžiagos, kurios liečiasi su geriamuoju vandeniu

ES šalys užtikrina, kad medžiagos, kurios yra naudojamos vandens gavybos, ruošimo, laikymo ar paskirstymo įrenginiuose ir kurios liečiasi su tokiu vandeniu:

• nei tiesiogiai, nei netiesiogiai nekenktų žmonių sveikatai;
• nedarytų neigiamo poveikio vandens spalvai, kvapui ar skoniui;
• nedidintų vandens mikrobinės taršos;
• neišplautų į vandenį teršalų daugiau nei būtina atsižvelgiant į numatytą medžiagos paskirtį.

Palaipsniui bus pradėtos naudoti papildomos pradinių medžiagų ir galutinių medžiagų, kurias leidžiama naudoti, bandymų ir patvirtinimo metodikos (ne vėliau kaip 2024 m. sausio 12 d.) ir leidžiamų naudoti pradinių medžiagų sąrašai (ne vėliau kaip 2025 m. sausio 12 d.).

Prieiga, informavimas, stebėsena ir vertinimas

ES šalys privalo:

• pagerinti ar išlaikyti prieigą prie geriamojo vandens visiems gyventojams, visų pirma pažeidžiamoms ir marginalizuotoms grupėms;
• užtikrinti reikiamos naujausios informacijos apie geriamąjį vandenį prieinamumą;
• ne vėliau kaip 2029 m. sausio 12 d. parengti duomenų rinkinį, kuriame pateikiama informacija apie priemones, kurių imtasi siekiant pagerinti prieigą prie geriamojo vandens ir skatinti jo vartojimą;
• ne vėliau kaip 2027 m. liepos 12 d. parengti duomenų rinkinį, kuriame pateikiama informacija apie vandens gavybos vietoms skirtų vandens baseinų rizikos vertinimo ir rizikos valdymo rezultatus;
• parengti duomenų rinkinį, kuriame pateikiama informacija apie vandens kokybės stebėsenos rezultatus, incidentus ir visas nukrypti leidžiančias nuostatas, kurias leista taikyti.

Europos Komisija ne vėliau kaip 2035 m. sausio 12 d. atliks direktyvos vertinimą ir ne rečiau kaip kartą per penkerius metus peržiūrės mikrobų ir cheminių medžiagų standartus, taip pat stebėsenos, mėginių ėmimo ir rizikos vertinimo procedūras.

Panaikinimas

Nuo 2023 m. sausio 12 d. direktyva nauja redakcija išdėstoma ir panaikinama Direktyva 98/83/EB ir vėlesni jos pakeitimai (žr. santrauką).

NUO KADA TAIKOMA ŠI DIREKTYVA?

Direktyva taikoma nuo 2021 m. sausio 12 d. ES šalys turi ją perkelti į savo teisę ne vėliau kaip 2023 m. sausio 12 d. (kai kurie aspektai turi būti perkelti ne vėliau kaip 2026 m. sausio 12 d.).

KONTEKSTAS

Daugiau informacijos žr.:

• Peržiūrėta geriamojo vandens direktyva (Europos Komisija).

SVARBIAUSIOS SĄVOKOS

PAGRINDINIS DOKUMENTAS

2020 m. gruodžio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2020/2184 dėl žmonėms vartoti skirto vandens kokybės (nauja redakcija) (OL L 435, 2020 12 23, p. 1–62)

SUSIJĘ DOKUMENTAI

2019 m. birželio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/1020 dėl rinkos priežiūros ir gaminių atitikties, kuriuo iš dalies keičiama Direktyva 2004/42/EB ir reglamentai (EB) Nr. 765/2008 ir (ES) Nr. 305/2011 (OL L 169, 2019 6 25, p. 1–44)

2015 m. spalio 6 d. Komisijos direktyva (ES) 2015/1787, kuria iš dalies keičiami Tarybos direktyvos 98/83/EB dėl žmonėms vartoti skirto vandens kokybės II ir III priedai (OL L 260, 2015 10 7, p. 6–17)

2009 m. birželio 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/54/EB dėl natūralaus mineralinio vandens eksploatavimo ir pateikimo į rinką (nauja redakcija) (OL L 164, 2009 6 26, p. 45–58)

2001 m. lapkričio 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2001/83/EB dėl Bendrijos kodekso, reglamentuojančio žmonėms skirtus vaistus (OL L 311, 2001 11 28, p. 67–128)

Vėlesni Direktyvos 2001/83/EB daliniai pakeitimai buvo įterpti į pradinį tekstą. Ši konsoliduota versija yra skirta tik informacijai.

2000 m. spalio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2000/60/EB, nustatanti Bendrijos veiksmų vandens politikos srityje pagrindus (OL L 327, 2000 12 22, p. 1–73)

Žr. konsoliduotą versiją.

paskutinis atnaujinimas 10.02.2021