ES nepriklausančių šalių piliečiai – atvykimas ir gyvenimas mokslinių tyrimų, studijų, stažavimosi, savanoriškos tarnybos, mokymosi ir dalyvavimo Au pair programoje tikslais

 

DOKUMENTAS, KURIO SANTRAUKA PATEIKIAMA:

Direktyva (ES) 2016/801 dėl ES nepriklausančių šalių piliečių atvykimo ir gyvenimo mokslinių tyrimų, studijų, stažavimosi, savanoriškos tarnybos, mokinių mainų programų arba edukacinių projektų ir dalyvavimo Au pair programoje tikslais

KOKS ŠIOS DIREKTYVOS TIKSLAS?

Direktyvoje nustatomos Europos Sąjungos (ES) taisyklės dėl ES nepriklausančių šalių tyrėjų, studentų, stažuotojų, mokinių ir Au pair programos dalyvių atvykimo ir gyvenimo.

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

Taikymo sritis

• Direktyva taikoma ES nepriklausančių šalių piliečių atvykimui ir gyvenimui mokslinių tyrimų, studijų, stažavimosi ir dalyvavimo Europos savanorių tarnybos (EST) veikloje tikslais.
• ES šalys gali pačios nuspręsti taikyti ES lygmens taisykles ES nepriklausančių šalių piliečiams, kurie nori atvykti į ES, kad galėtų dalyvauti mokinių mainų programoje, edukaciniame projekte, savanoriškoje veikloje už EST ribų ar Au pair programoje.

Priėmimas

• Prašytojai turi tenkinti ir bendrąsias, ir atitinkamos kategorijos sąlygas.
• Tarp bendrųjų sąlygų yra:
  • kelionės dokumentas, galiojantis numatomą buvimo laikotarpį;
  • įrodymas, kad prašytojas turi pakankamai lėšų pragyvenimo ir grįžimo kelionės išlaidoms padengti;
  • sveikatos draudimas.
• Specialiųjų sąlygų pavyzdžiai: priėmimo susitarimas arba sutartis – tyrėjams, priėmimas į aukštojo mokslo įstaigą – studentams.

Teisės

• Teisė turėti tokias pačias sąlygas kaip ES piliečiai didžiąja dalimi grindžiama Direktyva 2011/98/ES. Pavyzdžiui, tai reiškia, kad tyrėjai turi teisę į tokias pačias sąlygas kaip ES piliečiai, išskyrus atvejus, kai ES šalys gali taikyti išimtis.
• Studentai gali dirbti ne studijų metu. ES šalims neleidžiama riboti jų darbo valandų iki mažiau nei 15 valandų per savaitę.
• Mokslinius tyrimus arba studijas užbaigę studentai ir tyrėjai turi teisę likti ne trumpiau kaip devynis mėnesius, kad ieškotųsi darbo arba steigtų verslą.
• Tyrėjų šeimos nariams leidžiama prie jų prisijungti tam tikromis sąlygomis.

Judumas

• Tyrėjai ir studentai, kuriems netaikomos programos, kuriomis skatinamas ES nepriklausančių šalių piliečių judėjimas ES (pvz., dvi ar daugiau aukštojo mokslo įstaigų iš vienos ar kelių ES šalių yra sudariusios sutartį) gali atlikti dalį savo studijų ar mokslinio tyrimo kitoje ES šalyje.
• Taikytina tvarka priklauso nuo to, kiek laiko jie praleis kitoje šalyje. Tyrėjų šeimos nariams leidžiama juos lydėti į kitą ES šalį tokiomis pačiomis sąlygomis.

Tvarka ir skaidrumas

Direktyvoje nustatomos prašymų nagrinėjimo taisyklės:

• ES šalys turi laikytis konkrečių prašymų nagrinėjimo terminų;
• turi būti pateikta informacija apie atvykimo ir gyvenimo sąlygas, įskaitant reikalingą minimalią pinigų sumą per mėnesį;
• ES šalys gali taikyti prašymų administravimo mokesčius, tačiau tokie mokesčiai neturi būti neproporcingi ar pernelyg dideli.

NUO KADA TAIKOMA ŠI DIREKTYVA?

Direktyva taikoma nuo 2016 m. gegužės 22 d.

Direktyva (ES) 2016/801 pakeičiamos ir panaikinamos Direktyvos 2004/114/EB ir 2005/71/EB. Naujos Direktyvoje (ES) 2016/801 išdėstytos nuostatos turėjo būti perkeltos į ES šalių teisę ne vėliau kaip 2018 m. gegužės 23 d.

KONTEKSTAS

• Teisėta migracija ir integracija (Europos Komisija).

PAGRINDINIS DOKUMENTAS

2016 m. gegužės 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2016/801 dėl trečiųjų šalių piliečių atvykimo ir gyvenimo mokslinių tyrimų, studijų, stažavimosi, savanoriškos tarnybos, mokinių mainų programų arba edukacinių projektų ir dalyvavimo Au pair programoje tikslais sąlygų (nauja redakcija) (OL L 132, 2016 5 21, p. 21–57)

SUSIJĘ DOKUMENTAI

2004 m. gruodžio 13 d. Tarybos direktyva 2004/114/EB dėl trečiosios šalies piliečių įleidimo studijų, mokinių mainų, neatlygintino stažavimosi ar savanoriškos tarnybos tikslais sąlygų (OL L 375, 2004 12 23, p. 12–18)

2005 m. spalio 12 d. Tarybos direktyva 2005/71/EB dėl konkrečios įleidimo trečiųjų šalių piliečiams atvykti mokslinių tyrimų tikslais tvarkos (OL L 289, 2005 11 3, p. 15–22)

paskutinis atnaujinimas 05.10.2017