Susitarimai dėl įslaptintos informacijos saugumo

 

DOKUMENTAI, KURIŲ SANTRAUKA PATEIKIAMA:

• Susitarimai dėl keitimosi įslaptinta informacija ir jos apsaugos saugumo procedūrų tarp ES ir Jungtinės Karalystės, Kanados, Moldovos, Gruzijos, Albanijos, Serbijos, Australijos, Lichtenšteino, Rusijos, Izraelio, Jungtinių Amerikos Valstijų, Islandijos, Šveicarijos, Ukrainos, buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos, Norvegijos ir Bosnijos ir Hercegovinos
• Sprendimai dėl šių susitarimų pasirašymo ir sudarymo su Jungtine Karalyste, Kanada, Moldova, Gruzija, Albanija, Serbija, Australija, Lichtenšteinu, Rusija, Izraeliu, Jungtinėmis Amerikos Valstijomis, Islandija, Šveicarija, Ukraina, buvusiąja Jugoslavijos Respublika Makedonija, Norvegija ir Bosnija ir Hercegovina

KOKS ŠIŲ SUSITARIMŲ IR ŠIŲ SPRENDIMŲ TIKSLAS?

Europos Sąjungos (ES) ir įvairių šalių susitarimais siekiama sustiprinti savo piliečių saugumą ir apsaugą keičiantis įslaptinta informacija ir įdiegiant mechanizmus, užtikrinančius informacijos saugumą.

Su kiekvienu susitarimu yra susijęs sprendimas patvirtinti jį ES vardu.

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

Šalys susitaria plėtoti bendradarbiavimą saugumo srityje ir keistis įslaptinta informacija. Jos pripažįsta, kad siekiant veiksmingo bendradarbiavimo reikia turėti prieigą prie tokios informacijos, o keitimuisi ja užtikrinti reikia imtis atitinkamų saugumo priemonių.

Šiais susitarimais numatomas teisinis pagrindas, jeigu viena šalis teikia kitai šaliai įslaptintą informaciją, tačiau jais šalys neįpareigojamos teikti tokios informacijos.

Įslaptinta informacija yra:

• bet kokia informacija ar medžiaga, kurios praradimas ar neleistinas atskleidimas galėtų padaryti žalos ar pakenkti kiekvienos šalies arba vienos ar daugiau ES šalių interesams, ir
• kuriai suteikta slaptumo žyma, kaip nurodyta susitarime.

ES institucijos ir subjektai, kuriems taikomi šie susitarimai, yra Europos Vadovų Taryba, Europos Sąjungos Taryba, Sąjungos vyriausiasis įgaliotinis užsienio reikalams ir saugumo politikai, Europos išorės veiksmų tarnyba ir Europos Komisija.

Įslaptintos informacijos apsauga

• Kiekviena šalis užtikrina tokią kitos šalies suteiktos ar su kita šalimi pasikeistos įslaptintos informacijos apsaugą, kuri būtų bent lygiavertė informaciją teikiančios šalies užtikrinamai tos informacijos apsaugai.
• Turi būti tinkamai patikrintas visų asmenų, turinčių prieigą prie įslaptintos informacijos, patikimumas, atsižvelgiant į lojalumą, sąžiningumą ir patikimumą.
• Įslaptintos informacijos naudojimui, prieigai ir atskleidimui taikomi apribojimai.

Sprendimu 2013/488/ES (žr. santrauką) nustatomos ES įslaptintos informacijos apsaugai užtikrinti skirtos saugumo taisyklės.

Kiti aptariami aspektai

Jie apima:

• šalių įsipareigojimą teikti savitarpio pagalbą įslaptintos informacijos saugumo klausimu;
• įslaptintos informacijos keitimosi tarp šalių tvarką;
• paskyrimą, kas kiekvienoje šalyje atsako už susitarimo įgyvendinimo priežiūrą;
• kiekvienos šalies atsakomybę įslaptintos informacijos praradimo ar atskleidimo be leidimo atveju;
• ginčų sprendimą;
• susitarimo įsigaliojimą, įskaitant jo keitimą ar nutraukimą.

NUO KADA TAIKOMI SUSITARIMAI IR SPRENDIMAI?

Jų įsigaliojimo data pateikiama toliau:

Valstybė	Sprendimas	Susitarimas
Jungtinė Karalystė	2021 m. balandžio 29 d.	2021 m. sausio 1 d.
Kanada	2017 m. gegužės 29 d.	Dar neįsigaliojo
Moldova	2017 m. kovo 27 d.	Dar neįsigaliojo
Gruzija	2016 m. kovo 15 d.	Dar neįsigaliojo
Albanija	2016 m. sausio 15 d.	Dar neįsigaliojo
Serbija	2010 m. lapkričio 22 d.	Dar neįsigaliojo
Australija	2009 m. lapkričio 30 d.	Dar neįsigaliojo
Lichtenšteinas	2010 m. birželio 14 d.	Dar neįsigaliojo
Rusija	2009 m. lapkričio 17 d.	Dar neįsigaliojo
Izraelis	2009 m. kovo 16 d.	Dar neįsigaliojo
JAV	2007 m. balandžio 23 d.	2007 m. balandžio 30 d.
Islandija	2005 m. lapkričio 21 d.	2007 m. kovo 1 d.
Šveicarija	2005 m. birželio 24 d.	2008 m. birželio 1 d.
Ukraina	2005 m. birželio 13 d.	2007 m. vasario 1 d.
Šiaurės Makedonija	2005 m. sausio 24 d.	2005 m. rugpjūčio 1 d.
Norvegija	2004 m. liepos 26 d.	2004 m. gruodžio 1 d.
Bosnija ir Hercegovina	2004 m. liepos 26 d.	2006 m. gegužės 1 d.

KONTEKSTAS

Daugiau informacijos žr.:

• Europos Sąjungos įslaptintos informacijos (ESĮI) apsauga (Europos Vadovų Taryba ir ES Taryba).

PAGRINDINIAI DOKUMENTAI

2021 m. balandžio 29 d. Tarybos sprendimas (ES) 2021/689 dėl Europos Sąjungos bei Europos atominės energijos bendrijos ir Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės prekybos ir bendradarbiavimo susitarimo ir Europos Sąjungos ir Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės susitarimo dėl keitimosi įslaptinta informacija ir jos apsaugos saugumo procedūrų sudarymo Sąjungos vardu (OL L 149, 2021 4 30, p. 2–9)

Europos Sąjungos ir Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės susitarimas dėl keitimosi įslaptinta informacija ir jos apsaugos saugumo procedūrų (OL L 149, 2021 4 30, p. 2540–2548)

2017 m. gegužės 29 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2017/2322 dėl Kanados ir Europos Sąjungos susitarimo dėl keitimosi įslaptinta informacija ir jos apsaugos saugumo procedūrų pasirašymo ir sudarymo (OL L 333, 2017 12 15, p. 1)

Kanados ir Europos Sąjungos susitarimas dėl keitimosi įslaptinta informacija ir jos apsaugos saugumo procedūrų (OL L 333, 2017 12 15, p. 2–7)

2017 m. kovo 27 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2017/718 dėl Europos Sąjungos ir Moldovos Respublikos susitarimo dėl keitimosi įslaptinta informacija ir jos apsaugos saugumo procedūrų pasirašymo ir sudarymo (OL L 106, 2017 4 22, p. 1–2)

Europos Sąjungos ir Moldovos Respublikos susitarimas dėl keitimosi įslaptinta informacija ir jos apsaugos saugumo procedūrų (OL L 106, 2017 4 22, p. 3–7)

Vėlesni susitarimo pakeitimai buvo įterpti į pradinį dokumentą. Ši konsoliduota versija yra skirta tik informacijai.

2016 m. kovo 15 d. Tarybos sprendimas (ES) 2016/1946 dėl Europos Sąjungos ir Gruzijos susitarimo dėl keitimosi įslaptinta informacija ir jos apsaugos saugumo procedūrų pasirašymo ir sudarymo (OL L 300, 2016 11 8, p. 1–2)

Gruzijos ir Europos Sąjungos susitarimas dėl keitimosi įslaptinta informacija ir jos apsaugos saugumo procedūrų (OL L 300, 2016 11 8, p. 3–7)

2016 m. sausio 15 d. Tarybos sprendimas (ES) 2016/402 dėl Europos Sąjungos ir Albanijos Respublikos susitarimo dėl keitimosi įslaptinta informacija ir jos apsaugos saugumo procedūrų pasirašymo ir sudarymo (OL L 74, 2016 3 19, p. 1–2)

Albanijos Respublikos ministrų tarybos ir Europos Sąjungos susitarimas dėl keitimosi įslaptinta informacija ir jos apsaugos saugumo procedūrų (OL L 74, 2016 3 19, p. 3–7)

2010 m. lapkričio 22 d. Tarybos sprendimas 514/718/BUSP dėl Europos Sąjungos ir Serbijos Respublikos susitarimo dėl keitimosi įslaptinta informacija ir jos apsaugos saugumo procedūrų pasirašymo ir sudarymo (OL L 216, 2011 8 23, p. 1)

Europos Sąjungos ir Serbijos Respublikos susitarimas dėl keitimosi įslaptinta informacija ir jos apsaugos saugumo procedūrų (OL L 216, 2011 8 23, p. 2–4)

2009 m. lapkričio 30 d. Tarybos sprendimas 2010/53/BUSP dėl Australijos ir Europos Sąjungos susitarimo dėl įslaptintos informacijos saugumo sudarymo (OL L 26, 2010 1 30, p. 30)

Australijos ir Europos Sąjungos susitarimas dėl įslaptintos informacijos saugumo (OL L 26, 2010 1 30, p. 31–35)

2010 m. birželio 14 d. Tarybos sprendimas 2010/404/BUSP dėl Europos Sąjungos ir Lichtenšteino Kunigaikštystės susitarimo dėl keitimosi įslaptinta informacija ir jos apsaugos saugumo procedūrų pasirašymo ir sudarymo (OL L 187, 2010 7 21, p. 1)

Europos Sąjungos ir Lichtenšteino Kunigaikštystės susitarimas dėl keitimosi įslaptinta informacija saugumo procedūrų (OL L 187, 2010 7 21, p. 2–4)

2009 m. lapkričio 17 d. Tarybos sprendimas 2010/348/EB dėl Rusijos Federacijos Vyriausybės ir Europos Sąjungos susitarimo dėl įslaptintos informacijos apsaugos sudarymo (OL L 155, 2010 6 22, p. 56)

Rusijos Federacijos Vyriausybės ir Europos Sąjungos susitarimas dėl įslaptintos informacijos apsaugos (OL L 155, 2010 6 20, p. 57–60)

2009 m. kovo 16 d. Tarybos sprendimas 2009/558/BUSP dėl Europos Sąjungos ir Izraelio susitarimo dėl keitimosi įslaptinta informacija saugumo procedūrų sudarymo (OL L 192, 2009 7 24, p. 63)

Europos Sąjungos ir Izraelio susitarimas dėl keitimosi įslaptinta informacija saugumo procedūrų sudarymo (OL L 192, 2009 7 24, p. 64–67)

2007 m. balandžio 23 d. Tarybos sprendimas 2007/274/TVR dėl Europos Sąjungos ir Jungtinių Amerikos Valstijų vyriausybės susitarimo dėl įslaptintos informacijos saugumo sudarymo (OL L 115, 2007 5 3, p. 29)

Europos Sąjungos ir Jungtinių Amerikos Valstijų vyriausybės susitarimas dėl įslaptintos informacijos saugumo (OL L 115, 2007 5 3, p. 30–34)

2005 m. lapkričio 21 d. Tarybos sprendimas 2006/467/BUSP dėl Europos Sąjungos ir Islandijos Respublikos susitarimo dėl keitimosi įslaptinta informacija saugumo procedūrų sudarymo (OL L 184, 2006 7 6, p. 34)

Islandijos Respublikos ir Europos Sąjungos susitarimas dėl keitimosi įslaptinta informacija saugumo procedūrų (OL L 184, 2006 7 6, p. 35–37)

2005 m. birželio 24 d. Tarybos sprendimas 2008/568/BUSP dėl Europos Sąjungos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimo dėl keitimosi įslaptinta informacija saugumo procedūrų sudarymo (OL L 181, 2008 7 10, p. 57)

Šveicarijos Konfederacijos ir Europos Sąjungos susitarimas dėl keitimosi įslaptinta informacija saugumo procedūrų (OL L 181, 2008 7 10, p. 58–61)

2005 m. birželio 13 d. Tarybos sprendimas 2005/481/BUSP dėl Europos Sąjungos ir Ukrainos susitarimo dėl keitimosi įslaptinta informacija saugumo procedūrų sudarymo (OL L 172, 2005 7 5, p. 83)

Ukrainos ir Europos Sąjungos susitarimas dėl keitimosi įslaptinta informacija saugumo procedūrų (OL L 172, 2005 7 5, p. 84–86)

2005 m. sausio 24 d. Tarybos sprendimas 2005/296/BUSP, TVR dėl Europos Sąjungos ir Šiaurės Makedonijos Respublikos susitarimo dėl keitimosi įslaptinta informacija ir jos apsaugos saugumo procedūrų sudarymo (OL L 94, 2005 4 13, p. 38)

Šiaurės Makedonijos Respublikos ir Europos Sąjungos susitarimas dėl keitimosi įslaptinta informacija saugumo procedūrų (OL L 94, 2005 4 13, p. 39–44)

2004 m. liepos 26 d. Tarybos sprendimas 2004/843/BUSP dėl Europos Sąjungos ir Norvegijos Karalystės susitarimo dėl keitimosi įslaptinta informacija saugumo procedūrų sudarymo (OL L 362, 2004 12 9, p. 28)

Norvegijos Karalystės ir Europos Sąjungos susitarimas dėl keitimosi įslaptinta informacija saugumo procedūrų (OL L 362, 2004 12 9, p. 29–32)

2004 m. liepos 26 d. Tarybos sprendimas 2004/731/EB dėl Europos Sąjungos ir Bosnijos ir Hercegovinos susitarimo dėl keitimosi įslaptinta informacija saugumo procedūrų sudarymo (OL L 324, 2004 10 27, p. 15)

Bosnijos ir Hercegovinos ir Europos Sąjungos susitarimas dėl keitimosi įslaptinta informacija saugumo procedūrų (OL L 324, 2004 10 27, p. 16–19)

SUSIJĘ DOKUMENTAI

2013 m. rugsėjo 23 d. Tarybos sprendimas 2013/488/ES dėl ES įslaptintos informacijos apsaugai užtikrinti skirtų saugumo taisyklių (OL L 274, 2013 10 15, p. 1–50)

Žr. konsoliduotą versiją.

paskutinis atnaujinimas 10.06.2021