Naujosios Zelandijos dalyvavimas ES programose

 

DOKUMENTAI, KURIŲ SANTRAUKA PATEIKIAMA:

Europos Sąjungos (ES) ir Naujosios Zelandijos susitarimas dėl Naujosios Zelandijos dalyvavimo ES programose

Sprendimas (ES) 2023/1475 dėl Europos Sąjungos ir Naujosios Zelandijos susitarimo dėl Naujosios Zelandijos dalyvavimo Sąjungos programose pasirašymo Sąjungos vardu ir laikino taikymo

KOKS ŠIO SUSITARIMO IR ŠIO SPRENDIMO TIKSLAS?

• Šiuo susitarimu nustatomos Naujosios Zelandijos dalyvavimo Europos Sąjungos (ES) programose sąlygos.
• Protokolas dėl Naujosios Zelandijos prisijungimo prie programos „Europos horizontas“, pridėtas prie susitarimo, yra neatskiriama susitarimo dalis. Jame nustatomos konkrečios su programa susijusios Naujosios Zelandijos dalyvavimo toje programoje sąlygos.
• Sprendimu susitarimas sudaromas ES vardu. Susitarimas taikomas laikinai, kol bus baigtos procedūros, reikalingos, kad jis įsigaliotų.

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

Bendrasis susitarimas

• Pagrindiniame susitarimo tekste nustatomos Naujajai Zelandijai ir jos subjektams taikomos sąlygos, kuriomis visapusiškai reglamentuojamas Naujosios Zelandijos dalyvavimas įvairiose ES programose ir veikloje, kurioje ji gali dalyvauti pagal pagrindinį aktą, kuriuo nustatomos ES programos.
• Jame aptariamos dalyvavimo visose ES programose, kuriose gali dalyvauti Naujoji Zelandija pagal pagrindinius teisės aktus ir šio susitarimo protokolus, sąlygos.
• Susitarime pateikiamos:
  • nuostatos dėl Naujosios Zelandijos dalyvavimo valdant ES programas ar veiklą;
  • Naujosios Zelandijos finansinio įnašo į ES programas nustatymo taisyklės;
  • ES finansinių interesų apsaugos taisyklės, įskaitant Europos Komisijos, Europos Audito Rūmų, Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) ir Europos prokuratūros įgaliojimus;
  • Komisijos sprendimų dėl sumų susigrąžinimo ir Europos Sąjungos Teisingumo Teismo sprendimų vykdymo užtikrinimo Naujosios Zelandijos teritorijoje taisyklės.
• Susitarimu įsteigiamas Jungtinis komitetas, kuris atlieka tokias užduotis kaip susitarimo įgyvendinimo stebėsena bei vertinimas ir nagrinėja, kaip pagerinti ir plėtoti bendradarbiavimą pagal susitarimą. Jungtinis komitetas taip pat yra atsakingas už tinkamą susitarimo ir jo protokolo įgyvendinimą ir prižiūri pagal susitarimą vykdomą veiklą.

Šiuo „bendruoju susitarimu“ siekiama sukurti ilgalaikį teisinį pagrindą bendradarbiavimui įgyvendinant ES programas. Jis ir toliau galios būsimoms daugiametėms finansinėms programoms.

Protokolas dėl programos „Europos horizontas“

• Protokolas dėl programos „Europos horizontas“ yra neatsiejama susitarimo dalis. Dėl jo buvo deramasi lygiagrečiai su bendruoju susitarimu, ir jis tapo susitarimo priedu.
• Naujosios Zelandijos dalyvavimo bet kurioje kitoje konkrečioje ES programoje ar veikloje konkrečios sąlygos nustatomos papildomuose protokoluose, kurie pridedami prie šio susitarimo, jei juos patvirtina Jungtinis komitetas.
• Protokolas sudaro sąlygas Naujajai Zelandijai dalyvauti kaip asocijuotajai šaliai ir prisidėti prie programos „Europos horizontas“ – bendrosios mokslinių tyrimų ir inovacijų programos, nurodytos Reglamento (ES) 2021/695 4 straipsnyje (žr. santrauką) ir įgyvendinamos Sprendimu (ES) 2021/764 (žr. santrauką) – II veiklos srities (Pasauliniai iššūkiai ir Europos pramonės konkurencingumas).
• Tarp konkrečių taisyklių yra šios:
  • taisyklės dėl Naujosios Zelandijos finansinio įnašo į programą „Europos horizontas“ ir mokėjimo metodikos;
  • abipusiškumo sąlyga, kuria užtikrinama, kad ES esantys mokslininkai ir subjektai galėtų dalyvauti Naujosios Zelandijos mokslinių tyrimų ir inovacijų programose, kurios yra lygiavertės programai „Europos horizontas“ ir atvirkščiai;
  • papildomos nuostatos, įskaitant dalyvavimą Jungtinio tyrimų centro (JTC) veikloje;
  • Naujoji Zelandija gali dalyvauti kaip stebėtoja atitinkamose valdymo struktūrose (pagal II veiklos sritį) tais klausimais, kurie susiję su Naująja Zelandija.

ĮSIGALIOJIMO DATA

Susitarimas laikinai taikomas nuo 2023 m. liepos 9 d., kol bus baigtos procedūros, reikalingos jo įsigaliojimui užtikrinti.

KONTEKSTAS

ES ir Naujosios Zelandijos mokslo ir inovacijų partnerystė remiama 2009 m. Bendradarbiavimo mokslo ir technologijų srityje susitarimu (žr. santrauką), kuris padėjo užmegzti glaudesnius abiejų partnerių ryšius.

Daugiau informacijos žr.:

• „Europos Horizontas“ asociacija: Naujoji Zelandija (Europos Komisija).

PAGRINDINIAI DOKUMENTAI

Europos Sąjungos ir Naujosios Zelandijos susitarimas dėl Naujosios Zelandijos dalyvavimo Sąjungos programose (OL L 182, 2023 7 19, p. 4–22).

2023 m. gegužės 15 d. Tarybos sprendimas (ES) 2023/1475 dėl Europos Sąjungos ir Naujosios Zelandijos susitarimo dėl Naujosios Zelandijos dalyvavimo Sąjungos programose pasirašymo Sąjungos vardu ir laikino taikymo (OL L 182, 2023 7 19, p. 1–3).

SUSIJĘ DOKUMENTAI

2022 m. birželio 20 d. Tarybos sprendimas (ES) 2022/1007 dėl Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Naujosios Zelandijos partnerystės susitarimo dėl santykių ir bendradarbiavimo sudarymo Sąjungos vardu (OL L 171, 2022 6 28, p. 1–2).

2021 m. balandžio 28 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/695, kuriuo sukuriama bendroji mokslinių tyrimų ir inovacijų programa „Europos horizontas“, nustatomos su ja susijusios dalyvavimo ir sklaidos taisyklės ir panaikinami reglamentai (ES) Nr. 1290/2013 ir (ES) Nr. 1291/2013 (OL L 170, 2021 5 12, p. 1–68).

2021 m. gegužės 10 d. Tarybos sprendimas (ES) 2021/764, kuriuo nustatoma specialioji programa, kuria įgyvendinama bendroji mokslinių tyrimų ir inovacijų programa „Europos horizontas“, ir kuriuo panaikinamas Sprendimas 2013/743/ES (OL L 167I, 2021 5 12, p. 1–80).

Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Naujosios Zelandijos partnerystės susitarimas dėl santykių ir bendradarbiavimo (OL L 321, 2016 11 29, p. 3–30).

2016 m. rugsėjo 29 d. Tarybos sprendimas (ES) 2016/2079 dėl Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Naujosios Zelandijos partnerystės susitarimo dėl santykių ir bendradarbiavimo pasirašymo Europos Sąjungos vardu ir laikino taikymo (OL L 321, 2016 11 29, p. 1–2).

Susitarimas dėl Europos bendrijos ir Naujosios Zelandijos Vyriausybės bendradarbiavimo mokslo ir technologijų srityje (OL L 171, 2009 7 1, p. 28–35).

paskutinis atnaujinimas 21.09.2023