Šiais sprendimais nustatomos pagal Europos taikos priemonę (ETP) finansuojamos paramos priemonės, kuriomis prisidedama prie Ukrainos ginkluotųjų pajėgų pajėgumų ir atsparumo stiprinimo siekiant:

apginti Ukrainos teritorinį vientisumą ir suverenitetą;
apsaugoti Ukrainos civilius gyventojus nuo vykstančios Rusijos karinės agresijos.

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

Kontekstas

Ukrainos ginkluotosios pajėgos dalyvauja daugiau kaip septynerius metus trunkančiame konflikte, per kurį nuolat nukenčia kariai bei civiliai. 2022 m. vasario mėn. konfliktas dramatiškai sustiprėjo dėl neišprovokuoto Rusijos ginkluotųjų pajėgų įsiveržimo į Ukrainą.

2022 m. vasario 25 d. Ukrainos vyriausybė kreipėsi į Europos Sąjungą (ES) su skubiu paramos prašymu suteikti karinės įrangos.

Atsižvelgiant į blogėjančią padėtį nuo 2022 m. pradžios, ES valstybės narės jau teikė pagalbą.

ES parama

ES tieks mirtinai jėgai panaudoti skirtą karinę įrangą ir platformas, taip pat pagal ETP finansuotos karinės įrangos ir platformų, skirtų panaudoti mirtiną jėgą, ir identiškos įrangos techninę priežiūrą, taisymą ir remontą, karinio personalo atliekamą karinėse teritorijose arba mišriomis civilinio-karinio bendradarbiavimo formomis arba gamyklose (pagal Sprendimą (BUSP) 2022/338 su pakeitimais, padarytais Sprendimu (BUSP) 2023/810), kaip to prašo Ukraina.

Orientacinės išlaidos yra 4,120 mlrd. eurų. Išlaidos, susijusios su paramos priemonės įgyvendinimu, atitinka finansavimo reikalavimus nuo 2022 m. sausio 1 d. iki dienos, kurią turi nustatyti Europos Sąjungos Taryba.
Didžiausia tinkamų finansuoti išlaidų, patirtų iki 2022 m. kovo 11 d., suma buvo 450 mln. eurų. 1,390 mlrd. eurų suma buvo tinkama finansuoti nuo 2022 m. kovo 11 d. iki 2022 m. liepos 21 d. 677,4 mln. eurų suma buvo tinkama finansuoti nuo 2022 m. liepos 21 d. iki 2022 m. lapkričio 30 d.
- Nuo 2022 m. gruodžio 1 d. tinkama finansuoti suma yra 1,6 mlrd. eurų. Vienas milijardas eurų iš šios sumos yra tinkama finansuoti nuo 2023 m. vasario 9 d. iki 2023 m. gegužės 31 d. siekiant finansuoti kompensavimą už dovanojamus reikmenis iš turimų atsargų arba reprioritetizavus esamus užsakymus, pristatomus minėtu laikotarpiu, kiek tai susiję su šaudmenimis „žemė–žemė“ bei artilerijos šaudmenimis, ir, jei būtų paprašyta, raketomis. Bet kokios nepanaudotos lėšos iš šios pastarosios sumos naudojamos tam, kad būtų kompensuota visa pagal šią paramos priemonę nuo 2022 m. gruodžio 1 d. tinkama finansuoti mirtina įranga pagal Ukrainos poreikių sąraše nustatytus prioritetus.
Su technine priežiūra ir remontu susijusios išlaidos yra tinkamos finansuoti nuo 2022 m. spalio 17 d.
Su remontu susijusios išlaidos yra tinkamos finansuoti nuo 2023 m. vasario 2 d.
Parama finansuojama ETP lėšomis.
Paramos priemonės trukmė yra 70 mėnesių.

ES taip pat skirs iki 380 mln. eurų papildomą orientacinę sumą (pagal Sprendimą (BUSP) 2022/339 su keliais pakeitimais) mirtinai jėgai panaudoti neskirtai įrangai ir reikmenims, pavyzdžiui, asmeninėms apsaugos priemonėms, pirmosios pagalbos rinkiniams ir degalams, taip pat pagal ETP finansuotos įrangos ir reikmenų, neskirtų mirtinai jėgai panaudoti, ir identiškos įrangos techninei priežiūrai, taisymui ir remontui, kaip to prašo Ukraina.

Visos išlaidos turi būti tvarkomos vadovaujantis Sprendimu (BUSP) 2021/509 ir pagal ETP finansuojamų pajamų ir išlaidų įgyvendinimo taisyklėmis.
Priemones gali įgyvendinti atitinkamos valstybių narių gynybos ministerijos.
Šių paramos priemonių trukmė taip pat yra 70 mėnesių (pakeista iš 24, 36 ir vėliau 60 mėnesių).
Išlaidos, susijusios su paramos priemonės įgyvendinimu, atitinka finansavimo reikalavimus nuo 2022 m. sausio 1 d. iki dienos, kurią turi nustatyti Taryba.
Didžiausia tinkamų finansuoti išlaidų, patirtų iki 2022 m. kovo 11 d., suma buvo 50 mln. eurų.
220 mln. eurų suma yra tinkama finansuoti nuo 2022 m. liepos 21 d.
Su technine priežiūra ir remontu susijusios išlaidos yra tinkamos finansuoti nuo 2022 m. spalio 17 d.
Su remontu susijusios išlaidos yra tinkamos finansuoti nuo 2023 m. vasario 2 d.

2023 m. vasario mėn. priimtas Sprendimas (BUSP) 2023/231 dėl paramos Ukrainos ginkluotosioms pajėgoms, mokomoms Europos Sąjungos karinės pagalbos misijos (EUMAM) Ukrainai remti. Jis buvo iš dalies pakeistas Sprendimu (BUSP) 2023/2677, kuriuo priemonės finansinė orientacinė suma padidinta nuo 45 mln. eurų iki 55 mln. eurų, o Sprendimo (BUSP) 2023/231 įgyvendinimo trukmė pratęsta iki 60 mėnesių.

Sprendimas (BUSP) 2023/927 yra susijęs su paramos priemone, skirta finansuoti 155 mm kalibro artilerijos šaudmenų ir, jei būtų paprašyta, raketų tiekimą Ukrainos ginkluotosioms pajėgoms. Tokius šaudmenis ir raketas bendrai pirks valstybės narės iš Europos gynybos pramonės (ES arba Norvegijoje). Sprendimas taip pat taikomas šaudmenims ir raketoms, kurių svarbus gamybos etapas, kurį sudaro galutinis surinkimas, vykdytas ES ar Norvegijoje.

Kad būtų galima gauti kompensaciją iš ETP, viešųjų pirkimų sutartys arba pirkimo užsakymai turi būti sudaryti iki 2023 m. rugsėjo 30 d. vykdant esamą Europos gynybos agentūros projektą arba vykdant papildomus bendro įsigijimo projektus, kuriems vadovauja kuri nors valstybė narė.

ETP komitetas išsamiau apibrėš finansuotinos paramos rūšį ir kiekį, atsižvelgdamas į Europos Sąjungos karinio štabo rekomendacijas, kad būtų patenkinti Ukrainos ginkluotųjų pajėgų poreikiai.

Valstybių narių parama

Valstybės narės:

apsvarstys galimybę teikti finansinę ir logistinę paramą Ukrainai, įskaitant apsaugos priemonių tiekimą;
leis per savo teritorijas, įskaitant savo oro erdvę, tranzitu gabenti karinę įrangą, be kita ko, vykti lydinčiajam personalui.

Stebėsena ir ataskaitų teikimas

Kaip viena iš paramos teikimo sąlygų, vyriausiasis įgaliotinis užsienio reikalams ir saugumo politikai užtikrins, kad Ukraina laikytųsi tarptautinės teisės, visų pirma tarptautinės žmogaus teisių ir tarptautinės humanitarinės teisės, taip pat šių ETP taisyklių:

turtas bus tinkamai ir efektyviai naudojamas tiems tikslams, kuriems jis buvo suteiktas;
turtas bus pakankamai prižiūrimas siekiant užtikrinti turto tinkamumą naudoti ir prieinamumą operacijoms per visą jo gyvavimo ciklą;
pasibaigus turto gyvavimo ciklui arba pasibaigus paramos priemonės galiojimui ar nutraukus jos taikymą, turtas nebus prarastas arba be ES sutikimo perduotas kitiems asmenims ar subjektams, nei nurodytieji susitarimuose;
būtų laikomasi bet kokių kitų Tarybos nustatytų reikalavimų.

Įrangos kontrolė po išsiuntimo organizuojama taip, kad būtų laikomasi ETP kontrolės priemonių vertinimo ir nustatymo integruotos metodinės sistemos.

Vyriausiasis įgaliotinis kas šešis mėnesius teikia Politiniam ir saugumo komitetui įgyvendinimo ataskaitas.

Politinis ir saugumo komitetas gali nuspręsti visiškai arba iš dalies sustabdyti paramos priemonių įgyvendinimą, taip pat gali rekomenduoti Tarybai nutraukti jų įgyvendinimą.

NUO KADA TAIKOMI ŠIE SPRENDIMAI?

Šie sprendimai taikomi nuo 2022 m. sausio 1 d. Peržiūrėtos orientacinės sumos nustatytos 2022 m. liepos 21 d.

KONTEKSTAS

Daugiau informacijos žr.:

Europos taikos priemonė (Europos Komisija)
Europos taikos priemonė (Europos Sąjungos Taryba)

PAGRINDINIAI DOKUMENTAI

2022 m. vasario 28 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2022/338 dėl paramos priemonės pagal Europos taikos priemonę dėl mirtinai jėgai panaudoti skirtos karinės įrangos ir platformų tiekimo Ukrainos ginkluotosioms pajėgoms (OL L 60, 2022 2 28, p. 1–4).

Vėlesni Sprendimo (BUSP) 2022/338 daliniai pakeitimai ir pataisos buvo įterpti į pradinį dokumentą. Ši konsoliduota versija yra skirta tik informacijai.

2022 m. vasario 28 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2022/339 dėl paramos priemonės pagal Europos taikos priemonę Ukrainos ginkluotosioms pajėgoms remti (OL L 61, 2022 2 28, p. 1–4).

Žr. konsoliduotą versiją.

2023 m. gegužės 5 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2023/927 dėl paramos priemonės pagal Europos taikos priemonę Ukrainos ginkluotosioms pajėgoms remti teikiant šaudmenis (OL L 123, 2023 5 8, p. 27–31).

SUSIJĘ DOKUMENTAI

2023 m. vasario 2 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2023/231 dėl paramos priemonės pagal Europos taikos priemonę siekiant remti Ukrainos ginkluotąsias pajėgas, mokomas Europos Sąjungos karinės pagalbos misijos Ukrainai remti (OL L 32, 2023 2 3, p. 64–67).

Žr. konsoliduotą versiją.

2021 m. kovo 22 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2021/509, kuriuo nustatoma Europos taikos priemonė ir panaikinamas Sprendimas (BUSP) 2015/528 (OL L 102, 2021 3 24, p. 14–62).

Žr. konsoliduotą versiją.

paskutinis atnaujinimas 15.06.2024

Top