Konvencija dėl atvirosios jūros žvejybos išteklių išsaugojimo ir valdymo šiaurės Ramiajame vandenyne

 

DOKUMENTAI, KURIŲ SANTRAUKA PATEIKIAMA:

Konvencija dėl atvirosios jūros žvejybos išteklių išsaugojimo ir valdymo šiaurės Ramiajame vandenyne

Sprendimas (ES) 2022/314 dėl Europos Sąjungos prisijungimo prie Konvencijos dėl atvirosios jūros žvejybos išteklių išsaugojimo ir valdymo šiaurės Ramiajame vandenyne

KOKS ŠIOS KONVENCIJOS IR ŠIO SPRENDIMO TIKSLAS?

• Šia konvencija siekiama užtikrinti ilgalaikę žuvų išteklių apsaugą ir tausų jų naudojimą, kartu apsaugant jūrų ekosistemas, kuriose yra šių išteklių. Pagal tarptautinę teisę ji taikoma už nacionalinės jurisdikcijos rajonų esantiems šiaurės Ramiojo vandenyno vandenims. Konvencija apima visus žuvininkystės išteklius, išskyrus:
  • sėslių rūšių gyvūnų išteklius (organizmus, kurie gaudymo metu guli nejudantys ant jūros dugno arba po juo, arba kurie negali judėti be pastovaus fizinio sąlyčio su jūros dugnu arba podirviu);
  • katadrominių rūšių išteklius (žuvis, kurios didžiąją gyvenimo dalį praleidžia gėlame vandenyje, o paskui migruoja į jūrą veistis);
  • jūrų žinduolius, jūrų roplius ir jūrų paukščius.
• Sprendimu ši konvencija ratifikuojama Europos Sąjungos (ES) vardu.

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

Konvencijos šalys turi atskirai ar kartu taikyti tam tikrus bendruosius principus, vadovaudamosi atsargumo ar ekosistemos metodais. Šie principai yra:

• skatinti kuo geresnį žvejybos išteklių naudojimą ir užtikrinti jų ilgalaikį tvarumą;
• imtis priemonių, kad būtų išlaikytas arba atkurtas tvarus žuvininkystės išteklių lygis;
• apsaugoti jūrų aplinkos biologinę įvairovę;
• užkirsti kelią peržvejojimui ir perteklinių žvejybos pajėgumų naudojimui arba tokią praktiką panaikinti;
• užtikrinti, kad duomenys apie žvejybos veiklą, įskaitant poveikį netikslinėms rūšims, būtų išsamūs ir tikslūs;
• užtikrinti, kad būtų laikomasi išsaugojimo ir valdymo taisyklių, taip pat taikyti sankcijas, kuriomis siekiama atgrasyti nuo pažeidimų ir užkirsti kelią pažeidėjams gauti naudos iš jų neteisėtos veiklos;
• kuo labiau sumažinti taršą ir atliekas, susidarančias iš žvejybos laivų, į jūrą išmetamų ar paliktų žvejybos įrankių.

Taikydamos atsargumo metodą, šalys:

• veikia atsargiau, jei informacija abejotina, nepatikima arba nepakankama;
• tinkamos mokslinės informacijos trūkumo nelaiko priežastimi netaikyti išteklių išsaugojimo ir valdymo priemonių;
• atsižvelgia į geriausią tarptautinę patirtį.

Ekosisteminis metodas yra metodas, taikomas vadovaujantis integruotu požiūriu, kai sprendimai priimami siekiant apsaugoti didesnes jūrų ekosistemas ir užtikrinti ilgalaikį išteklių išsaugojimą bei tausų naudojimą.

Struktūra

• Šia konvencija įsteigiama Šiaurės Ramiojo vandenyno žuvininkystės komisija (ŠRVŽK), kurioje yra po vieną narį iš kiekvienos susitariančiosios šalies ir kuri renkasi ne rečiau kaip kartą per dvejus metus.
• Yra du pagalbiniai organai: Mokslo komitetas ir Technikos ir atitikties komitetas.
• Be to, ŠRVŽK gali sudaryti kitus pagalbinius organus, kad būtų pasiekti konvencijos tikslai.

Išteklių išsaugojimas ir valdymas

• ŠRVŽK turi keletą pareigų, įskaitant pareigą nustatyti:
  • bet kurio žvejybos ištekliaus žvejybos pobūdį ir mastą, įskaitant bendrą leidžiamą sužvejoti kiekį arba bendras leidžiamos žvejybos pastangas;
  • vietas, kuriose žvejyba leidžiama;
  • laikotarpius, kuriais žvejyba leidžiama;
  • sužvejotų žuvų kiekio, kuris gali būti laikomas, apribojimus;
  • leidžiamų žvejybos įrankių tipus, žvejybos technologijas arba žvejybos pobūdį.
• Siekdama užtikrinti, kad būtų laikomasi konvencijos, ŠRVŽK turi nustatyti žvejybos stebėsenos, kontrolės ir priežiūros procedūras.
• ŠRVŽK taip pat turi parengti stebėtojų programą, skirtą patikrintiems su sužvejotų žuvų kiekiu ir žvejybos pastangomis susijusiems duomenims, kitiems moksliniams duomenims ir papildomai su vykdoma žvejybos veikla ir jos poveikiu jūrų aplinkai susijusiai informacijai rinkti.

ĮSIGALIOJIMO DATA

Konvencija įsigaliojo 2022 m. kovo 23 d.

KONTEKSTAS

Daugiau informacijos žr.:

• Vandenynai ir žvejyba (Europos Komisija).

PAGRINDINIAI DOKUMENTAI

Konvencija dėl atvirosios jūros žvejybos išteklių išsaugojimo ir valdymo šiaurės Ramiajame vandenyne (OL L 55, 2022 2 28, p. 14–32).

2022 m. vasario 15 d. Tarybos sprendimas (ES) 2022/314 dėl Europos Sąjungos prisijungimo prie Konvencijos dėl atvirosios jūros žvejybos išteklių išsaugojimo ir valdymo šiaurės Ramiajame vandenyne (OL L 55, 2022 2 28, p. 12–13).

SUSIJĘ DOKUMENTAI

Jungtinių Tautų jūrų teisės konvencija (Montego Bėjaus konvencija) (OL L 179, 1998 6 23, p. 3–134).

1998 m. kovo 23 d. Tarybos sprendimas 98/392/EB dėl Europos bendrijos 1982 m. gruodžio 10 d. Jungtinių Tautų jūrų teisės konvencijos ir 1994 m. liepos 28 d. Susitarimo, susijusio su jos XI dalies įgyvendinimu, patvirtinimo (OL L 179, 1998 6 23, p. 1–2).

paskutinis atnaujinimas 26.04.2022