This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Restrictive measures in view of the situation in Mali
Ribojamosios priemonės atsižvelgiant į padėtį Malyje
Ribojamosios priemonės atsižvelgiant į padėtį Malyje
Sprendimas (BUSP) 2017/1775 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Malyje
Reglamentas (ES) 2017/1770 dėl ES ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Malyje
Šis sprendimas ir šis reglamentas buvo ne vieną kartą keičiami. Jais:
Reglamento I ir Ia prieduose:
Išimtys
Šiuo sprendimu ir šiuo reglamentu leidžiama nutraukti lėšų įšaldymą esant tam tikroms sąlygoms, pavyzdžiui, kai tokios lėšos yra skirtos:
Ribojamosios priemonės taikomos:
Humanitarinės išimtys
Vadovaujantis Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos rezoliucija 2664 (2022), Tarybos reglamentu (ES) 2023/720 ir Tarybos sprendimu (BUSP) 2023/726, ES teisėje numatoma išimtis dėl turto įšaldymo priemonių, kai reikia užtikrinti, kad humanitarinė pagalba būtų teikiama laiku arba būtų remiama kita veikla, jei tokią pagalbą teikia ir kitą veiklą vykdo JT programos, tarptautinės organizacijos, nevyriausybinės organizacijos, dalyvaujančios JT humanitarinės pagalbos teikimo planuose, ar kitos atitinkamos institucijos.
Teikėjai, kurie naudojasi humanitarine išimtimi, turi dėti pagrįstas pastangas, kad sumažintų bet kokią naudą, kuri draudžiama pagal sąraše nurodytiems asmenims ar subjektams taikomas sankcijas.
Sprendimas (BUSP) 2017/1775 ir Reglamentas (ES) 2017/1770 taikomi nuo 2017 m. rugsėjo 30 d.
Daugiau informacijos žr.:
2017 m. rugsėjo 28 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2017/1775 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Malyje (OL L 251, 2017 9 29, p. 23–27).
Vėlesni Reglamento (ES) 2017/1770 daliniai pakeitimai buvo įterpti į pradinį dokumentą. Ši konsoliduota versija yra skirta tik informacijai.
2017 m. rugsėjo 28 d. Tarybos reglamentas (ES) 2017/1770 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Malyje (OL L 251, 2017 9 29, p. 1–10).
Žr. konsoliduotą versiją.
Europos Sąjungos sutarties suvestinė redakcija. V antraštinė dalis – Bendrosios nuostatos, susijusios su Sąjungos išorės veiksmais, ir konkrečios nuostatos, susijusios su bendra užsienio ir saugumo politika. 2 skyrius – Konkrečios nuostatos dėl bendros užsienio ir saugumo politikos. 1 skirsnis – Bendrosios nuostatos. 29 straipsnis (ES sutarties ex 15 straipsnis) (OL C 202, 2016 6 7, p. 33).
Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo suvestinė redakcija. Penktoji dalis – Sąjungos išorės veiksmai. IV antraštinė dalis – Ribojančios priemonės. 215 straipsnis (EB sutarties ex 301 straipsnis) (OL C 202, 2016 6 7, p. 144).
paskutinis atnaujinimas 15.03.2023