EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EBPO gairių taikymas oficialiai remiamiems eksporto kreditams

EBPO gairių taikymas oficialiai remiamiems eksporto kreditams

 

DOKUMENTAS, KURIO SANTRAUKA PATEIKIAMA:

Reglamentas (ES) Nr. 1233/2011 dėl tam tikrų gairių taikymo oficialiai remiamiems eksporto kreditams

KOKS ŠIO REGLAMENTO TIKSLAS?

Reglamentu užtikrinama, kad ES taikytų Ekonominio bendradarbiavimo ir plėtros organizacijos (EBPO) susitarimą, kuriame išdėstytos taisyklės, kaip nacionalinės eksporto kreditų agentūros gali teikti finansinę paramą eksportuotojams.

Šios nuostatos išdėstytos teisiškai neprivalomame Susitarime dėl oficialiai remiamų eksporto kreditų (paprastai vadinama – „susitarimas“); naujausia susitarimo redakcija paskelbta 2019 m. sausio mėn. Susitarimo nuostatomis siekiama tarptautinėse rinkose garantuoti vienodas oficialiai remiamų eksporto kreditų sąlygas.

Reglamentu panaikinamas Sprendimas 2001/76/EB (dėl oficialiai remiamų eksporto kreditų) ir Sprendimas 2001/77/EB (dėl bendrojo susitarimo dėl projektų finansavimo oficialiai remiamų eksporto kreditų srityje).

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

EBPO susitarimo aspektai:

  • susitarimu siekiama skatinti eksportuotojus konkuruoti eksportuojamų prekių ir paslaugų kokybe ir kaina, o ne tuo, kurio finansinės sąlygos ir sąlygos, kurias jiems suteikia jų šalių vyriausybės, yra palankesnės;
  • susitarimas taikomas visai oficialiai valstybės ar valstybės vardu teikiamai prekių ir (arba) paslaugų eksporto paramai, įskaitant finansinę nuomą, kurios grąžinimo laikotarpis yra dveji ar daugiau metų;
  • susitarime nustatytos įvairios oficialios paramos formos ir aiškios jos naudojimo ribos, tai
    • eksporto kredito garantijos arba draudimas
    • finansavimas, tiksliau, tiesioginis kreditavimas ir palūkanų normų subsidijos
    • sąlygotoji pagalba* su prekyba susijusi nesąlygotoji pagalba;
  • susitarime nustatytos specialios sąlygos dėl
    • laivų
    • branduolinių elektrinių
    • civilinių orlaivių
    • atsinaujinančiųjų energijos išteklių, klimato kaitos švelninimo ir prisitaikymo prie jos ir vandens projektų
    • geležinkelių infrastruktūros
    • anglimis kūrenamų elektrinių elektros gamybos projektų;
  • susitarimas netaikomas karo technikos ir pagrindinių žemės ūkio prekių eksportui.

Europos Komisija:

  • nuo 2011 m. gruodžio 9 d. yra įgaliota tam tikromis sąlygomis priimti deleguotuosius aktus ir jais į ES teisę įtraukti visus EBPO susitarimo pakeitimus;
  • remdamasi informacija, pateikta valstybių metinėse veiklos ataskaitose (žr. toliau) rengia metinę apžvalgą Europos Parlamentui;
  • nuo 2011 m. teikia Europos Parlamentui metines ataskaitas dėl vykdytų tarptautinių derybų, kad būtų nustatyti visuotiniai standartai oficialiai remiamų eksporto kreditų srityje.

Siekiant užtikrinti skaidrumą ES šalys privalo teikti Komisijai metines veiklos ataskaitas apie:

  • turtą ir įsipareigojimus;
  • sumokėtas išmokas ir kompensacijas;
  • naujus įsipareigojimus;
  • pozicijas;
  • priemokas;
  • pavojų aplinkai ir kaip į jį atsižvelgiama.

NUO KADA TAIKOMAS ŠIS REGLAMENTAS?

Reglamentas taikomas nuo 2011 m. gruodžio 9 d.

KONTEKSTAS

EBPO susitarimas įsigaliojo 1978 m. balandžio 1 d., jo galiojimo trukmė neapibrėžta. Tai – dalyvių susitarimas, kuris yra veikiau savanoriškas, o ne teisiškai privalomas. Nors tai nėra oficialus EBPO aktas, jam įgyvendinti teikiama administracinė organizacijos parama.

Be ES susitarimą yra pasirašiusios šios šalys: Australija, Japonija, Jungtinės Amerikos Valstijos, Kanada, Korėja, Naujoji Zelandija, Norvegija ir Šveicarija.

Dabartinės dalyvės gali pakviesti kitas EBPO nares ir ne narės tapti susitarimo dalyvėmis.

SVARBIAUSIOS SĄVOKOS

Sąlygotoji pagalba: lėšos, suteiktos arba paskolintos šaliai nustačius sąlygas, kaip jos turi būti panaudotos.

PAGRINDINIS DOKUMENTAS

2011 m. lapkričio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1233/2011 dėl tam tikrų gairių taikymo oficialiai remiamiems eksporto kreditams, kuriuo panaikinami Tarybos sprendimai 2001/76/EB ir 2001/77/EB (OL L 326, 2011 12 8, p. 45–112)

Vėlesni Reglamento (ES) Nr. 1233/2011 daliniai pakeitimai buvo įterpti į pagrindinį dokumentą. Ši konsoliduota versija yra skirta tik informacijai.

paskutinis atnaujinimas 21.02.2019

Top