EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Europos Sąjungos ir Singapūro laisvosios prekybos susitarimas

Europos Sąjungos ir Singapūro laisvosios prekybos susitarimas

 

DOKUMENTAI, KURIŲ SANTRAUKA PATEIKIAMA:

ES ir Singapūro laisvosios prekybos susitarimas

Sprendimas (ES) 2018/1599 dėl Europos Sąjungos ir Singapūro Respublikos laisvosios prekybos susitarimo pasirašymo Europos Sąjungos vardu

Sprendimas (ES) 2019/1875 dėl Europos Sąjungos ir Singapūro Respublikos laisvosios prekybos susitarimo sudarymo

KOKS ŠIO SUSITARIMO IR SPRENDIMŲ TIKSLAS?

  • Šiuo susitarimu sukuriama Europos Sąjungos (ES) ir Singapūro Respublikos laisvosios prekybos erdvė. Susitarimo tikslai – liberalizuoti ir sudaryti palankesnes sąlygas partnerių tarpusavio prekybai ir investicijoms. Susitarimo 1 protokolas buvo iš dalies pakeistas ir įsigaliojo nuo 2023 m. sausio 1 d. Šis protokolas apima sąvoką „kilmės produktai“ ir administracinio bendradarbiavimo metodus.
  • Sprendimu (ES) 2018/1599 įgaliojama ES vardu pasirašyti ES ir Singapūro laisvosios prekybos susitarimą, o Sprendimu (ES) 2019/1875 – šį susitarimą sudaryti.

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

ES ir Singapūro laisvosios prekybos susitarimas sukuria ES ekonominės veiklos vykdytojams sąlygas visapusiškai pasinaudoti galimybėmis, kurias teikia Singapūras, ir užtikrina:

  • visapusišką paslaugų ir investicijų rinkų liberalizavimą, įskaitant:
    • svarbias taisykles dėl licencijų išdavimo ir abipusio diplomų pripažinimo,
    • konkrečiuose sektoriuose taikomas taisykles, siekiant užtikrinti ES įmonėms vienodas sąlygas;
  • naujas galimybes viešųjų konkursų dalyviams iš ES dalyvauti konkursuose, visų pirma viešųjų paslaugų srityje, kurioje veikia daugybė pirmaujančių ES tiekėjų;
  • techninių ir reguliavimo kliūčių prekyboje (pvz., besidubliuojančių patikrų) šalinimą, visų pirma skatinant naudotis techniniais ir reguliavimo standartais, taikomais ES šiuose sektoriuose:
    • variklinių transporto priemonių,
    • elektronikos;
    • farmacijos produktų ir medicinos priemonių,
    • žaliųjų technologijų;
  • tarptautiniais standartais grindžiamą prekybai palankesnį režimą dėl mėsos eksporto iš ES į Singapūrą;
  • Singapūro įsipareigojimą nedidinti tarifų (kurie šiuo metu savanoriškai netaikomi) importui iš ES ir suteikti galimybes ES įmonėms ir vartotojams pigiau įsigyti Singapūre pagamintus produktus;
  • intelektinės nuosavybių teisių apsaugą, įskaitant šių teisių ir pasienio kontrolės stiprinimą;
  • aukštesnį nei pagal Susitarimą dėl intelektinės nuosavybės teisių aspektų, susijusių su prekyba, apsaugos lygį ES geografinėms nuorodoms (GN), jas įregistravus Singapūre per vietinį GN registrą, įsteigtą 2019 m. balandžio 1 d., Europos Parlamentui pritarus LPS – nuo LPS įsigaliojimo ES ir Singapūro prekybos komitetas priėmė tris sprendimus dėl GN (2020 m. balandžio 17 d. sprendimas Nr. 1/2020, 2020 m. balandžio 27 d. sprendimas Nr. 2/2020 ir 2022 m. balandžio 19 d. sprendimas Nr. 3/2022);
  • išsamų skyrių dėl prekybos ir darnaus vystymosi, kuriuo siekiama užtikrinti, kad prekyba prisidėtų prie aplinkos apsaugos ir socialinio vystymosi, ir skatinamas tvarus miškų ir žuvų išteklių valdymas, ir tai, kaip socialiniai partneriai ir pilietinė visuomenė dalyvaus jį įgyvendinant ir stebint;
  • greitą ginčų sprendimo tvarką, naudojantis arbitražo kolegijos arba tarpininko paslaugomis;
  • naują išsamų skyrių, skirtą naujoms galimybėms „žaliosios ekonomikos augimo sektoriuje“, atitinkančioms ES Žaliojo kurso veiksmų plane nustatytus tikslus, skatinti.

Prie šio susitarimo pridedamas protokolas, kuris apima sąvoką „kilmės produktai“ ir administracinio bendradarbiavimo metodus. Jis buvo iš dalies pakeistas 2022 m. pabaigoje, kad atspindėtų:

  • Pasaulio muitinių organizacijos Tarptautinės konvencijos dėl suderintos prekių aprašymo ir kodavimo sistemos pakeitimus (žr. santrauką);
  • patvirtintų ES eksportuotojų savarankiško prekių kilmės sertifikavimo sistemos pakeitimą registruotų eksportuotojų savarankiško prekių kilmės sertifikavimo sistema (vadinamąja REX sistema);
  • trijų kilmės kvotų, taikomų Singapūro kilmės produktams, importuojamiems į ES – mėsos konservams, žuvų mėsos maltinukams su kariu ir sepijų kukuliams – taikymo srities išplėtimą.

ĮSIGALIOJIMO DATA

Susitarimas įsigaliojo 2019 m. lapkričio 21 d.

KONTEKSTAS

Derybos dėl laisvojo prekybos susitarimo vyko kartu su derybomis dėl ES ir Singapūro investicijų apsaugos susitarimo.

Daugiau informacijos žr.:

PAGRINDINIAI DOKUMENTAI

Europos Sąjungos ir Singapūro Respublikos laisvosios prekybos susitarimas (OL L 294, 2019 11 14, p. 3–755).

Vėlesni susitarimo daliniai pakeitimai buvo įterpti į pagrindinį tekstą. Ši konsoliduota versija yra skirta tik informacijai.

2018 m. spalio 15 d. Tarybos sprendimas (ES) 2018/1599 dėl Europos Sąjungos ir Singapūro Respublikos laisvosios prekybos susitarimo pasirašymo Europos Sąjungos vardu (OL L 267, 2018 10 25, p. 1–2).

2019 m. lapkričio 8 d. Tarybos sprendimas (ES) 2019/1875 dėl Europos Sąjungos ir Singapūro Respublikos laisvosios prekybos susitarimo sudarymo (OL L 294, 2019 11 14, p. 1–2).

SUSIJĘ DOKUMENTAI

ES ir Singapūro investicijų apsaugos susitarimas.

2018 m. spalio 15 d. Tarybos sprendimas (ES) 2018/1676 dėl Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Singapūro Respublikos investicijų apsaugos susitarimo pasirašymo Europos Sąjungos vardu (OL L 279, 2018 11 9, p. 1–2).

Pranešimas dėl Europos Sąjungos ir Singapūro Respublikos laisvosios prekybos susitarimo įsigaliojimo datos (OJ L 293, 2019 11 14, p. 1).

paskutinis atnaujinimas 14.04.2023

Top