ES ir Kinijos bendradarbiavimas mokslo ir technologijų srityje

 

DOKUMENTAI, KURIŲ SANTRAUKA PATEIKIAMA:

Susitarimas dėl Europos bendrijos ir Kinijos Liaudies Respublikos Vyriausybės mokslinio ir technologinio bendradarbiavimo

Sprendimas 2000/16/EB dėl Europos bendrijos ir Kinijos Liaudies Respublikos Vyriausybės susitarimo dėl bendradarbiavimo mokslo ir technologijų srityje patvirtinimo

KOKS ŠIO SUSITARIMO IR ŠIO SPRENDIMO TIKSLAS?

Šiuo susitarimu nustatomas oficialus Europos bendrijos, dabartinės Europos Sąjungos (ES), ir Kinijos bendradarbiavimo pagrindas, kuriuo siekiama remti, vystyti ir skatinti veiklą bendro intereso mokslo ir technologijų srityse.

Savo sprendimu Europos Sąjungos Taryba patvirtino susitarimo sudarymą Europos bendrijos vardu.

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

Pagal šį susitarimą vykdoma veikla yra grindžiama įvairiais principais:

• abipusės naudos;
• abipusės prieigos prie veiklos;
• keitimosi informacija laiku;
• tinkamos intelektinės nuosavybės teisių apsaugos.

Bendradarbiavimo sritys

Pagal susitarimą gali būti bendradarbiaujama atliekant įvairią mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir parodomąją veiklą.

Veikla

Bendradarbiavimo veikla gali būti:

• Kinijos mokslinių tyrimų centrų dalyvavimas mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir parodomosios veiklos projektuose pagal ES bendrąją mokslinių tyrimų ir inovacijų programą ir atitinkamas ES įkurtų mokslinių tyrimų centrų dalyvavimas panašių sričių Kinijos projektuose;
• mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir parodomosios veiklos projektų sujungimas;
• mokslininkų ir technikos specialistų vizitai ir mainai;
• bendras mokslinių seminarų, konferencijų, simpoziumų ir praktinių užsiėmimų organizavimas, taip pat specialistų dalyvavimas tokioje veikloje;
• suderinti veiksmai;
• įrangos ir medžiagų mainai ir bendras naudojimas;
• keitimasis informacija apie praktiką, įstatymus, kitus teisės aktus ir programas, susijusius su bendradarbiavimu pagal šį susitarimą.

ĮSIGALIOJIMO DATA

Susitarimas pasirašytas 1998 m. gruodžio 22 d., o pradiniam penkerių metų laikotarpiui įsigaliojo 1999 m. gruodžio 14 d. Jis pratęsiamas po įvertinimo ketvirtaisiais kiekvieno penkerių metų laikotarpio metais. Paskutinį kartą dar vienam penkerių metų laikotarpiui jis buvo automatiškai pratęstas 2019 m.

KONTEKSTAS

2012 m. ES ir Kinijos bendradarbiavimas buvo sustiprintas pasirašius bendrą deklaraciją, kuria pradedamas aukšto lygio ES ir Kinijos dialogas dėl bendradarbiavimo inovacijų srityje. ES ir Kinijos santykiai plačiau apibrėžiami 2013 m. patvirtintoje 2020 m. ES ir Kinijos strateginėje bendradarbiavimo darbotvarkėje.

Daugiau informacijos žr.:

• Europos Sąjunga ir Kinija (Europos išorės veiksmų tarnyba).

Daugiau informacijos apie bendradarbiavimą su Kinija mokslinių tyrimų ir inovacijų srityje žr.:

• Kinija (Europos Komisija).

PAGRINDINIAI DOKUMENTAI

1999 m. gruodžio 2 d. Tarybos sprendimas 2000/16/EB dėl Europos bendrijos ir Kinijos Liaudies Respublikos Vyriausybės susitarimo dėl bendradarbiavimo mokslo ir technologijų srityje patvirtinimo (OL L 6, 2000 1 11, p. 39).

Susitarimas dėl Europos bendrijos ir Kinijos Liaudies Respublikos Vyriausybės mokslinio ir technologinio bendradarbiavimo (OL L 6, 2000 1 11, p. 40–45).

SUSIJĘ DOKUMENTAI

Susitarimas dėl prekybinio ir ekonominio bendradarbiavimo tarp Europos ekonominės bendrijos ir Kinijos Liaudies Respublikos (OL L 250, 1985 9 19, p. 2–7).

paskutinis atnaujinimas 14.02.2022