ES ribojamosios priemonės atsižvelgiant į padėtį Libijoje

 

DOKUMENTAI, KURIŲ SANTRAUKOS PATEIKIAMOS:

Sprendimas (BUSP) 2015/1333 dėl ES ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Libijoje

Reglamentas (ES) 2016/44 dėl ES ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Libijoje

KOKS ŠIO SPRENDIMO IR ŠIO REGLAMENTO TIKSLAS?

• Būdami ES bendros užsienio ir saugumo politikos tikslų dalis jie suteikia teisinį pagrindą ES sankcijoms Libijai.
• Jie sustiprina JT sankcijas Libijai, galiojančias nuo 2011 m.

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

Sprendimas ir reglamentas, kurie buvo daug kartų pakeisti, apima daugybę draudimų ir apribojimų, įskaitant:

• draudimą parduoti, tiekti, eksportuoti ar perduoti įrangą, pavyzdžiui, šaunamuosius ginklus, kurie gali būti naudojami vidaus represijoms Libijoje.
  • Tai apima draudimą teikti techninę pagalbą naudojant tokią įrangą;
• ES šalių atliekamą į Libiją ir iš jos vykstančių laivų ir orlaivių, kurie įtariami gabenantys draudžiamus daiktus, patikrinimą;
• išankstinį leidimą parduoti, tiekti, eksportuoti ar perduoti tokias prekes kaip antai pripučiami laivai arba motorinės valtys, kurios gali būti naudojamos Libijoje neteisėtam migrantų įvežimui arba prekybai žmonėmis;
• asmenų, bendrovių ar organizacijų, išvardytų JT Saugumo Tarybos ar JT sankcijų komiteto sąrašuose Libijos atžvilgiu, ir tų, kurie nėra įtraukti į sąrašus, tačiau tenkinančių tam tikrus kriterijus, lėšų ir ekonominių išteklių įšaldymą, įskaitant:
  • dėl dalyvavimo arba bendrininkavimo vykdant rimtus žmogaus teisių pažeidimus Libijoje;
  • dėl dalyvavimo buvusio Muammar Qadhafi režimo politikoje ar su ja susijus;
  • dėl dalyvavimo teikiant paramą veiksmams, kurie kelia grėsmę taikai, stabilumui ar saugumui Libijoje, arba kurie trukdo ar kenkia Libijos politiniam pereinamajam procesui;
• asmenų, kuriems taikomi JT draudimai keliauti Libijos atžvilgiu, ir asmenų, kurie atitinka tam tikrus kriterijus, pvz., minėtus pirmiau, atsisakymą leisti patekti į ES teritoriją.

Išimtys

Reglamente ir sprendime yra keletas šių draudimų išimčių ir apribojimų, įskaitant:

• tam tikro turto įšaldymo nutraukimą teisėtais tikslais;
• tam tikrų apsaugos priemonių, kaip antai neperšaunamos liemenės ir kariniai šalmai, pardavimą, tiekimą, eksportą ar perdavimą tam tikromis aplinkybėmis;
• keliavimą humanitariniais tikslais.

NUO KADA TAIKOMI ŠIS SPRENDIMAS IR REGLAMENTAS?

Sprendimas taikomas nuo 2015 m. rugpjūčio 2 d. Juo panaikinamas Sprendimas 2011/137/BUSP.

Reglamentas taikomas nuo 2016 m. sausio 20 d. Juo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 204/2011.

KONTEKSTAS

• Libija ir ES (Europos išorės veiksmų tarnyba).

PAGRINDINIAI DOKUMENTAI

2015 m. liepos 31 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2015/1333 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Libijoje ir kuriuo panaikinamas Sprendimas 2011/137/BUSP (OL L 206, 2015 8 1, p. 34–60)

Vėlesni Tarybos sprendimo (BUSP) 2015/1333 daliniai pakeitimai buvo įterpti į pradinį tekstą. Ši konsoliduota versija yra skirta tik informacijai.

2016 m. sausio 18 d. Tarybos reglamentas (ES) 2016/44 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Libijoje ir kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 204/2011 (OL L 12, 2016 1 19, p. 1–26)

Žr. konsoliduotą versiją.

SUSIJĘ DOKUMENTAI

Europos Sąjungos bendrasis karinės įrangos sąrašas (OL C 97, 2017 3 28, p. 1–33)

Europos Sąjungos sutarties suvestinė redakcija – V antraštinė dalis – Bendrosios nuostatos, susijusios su Sąjungos išorės veiksmais, ir konkrečios nuostatos, susijusios su bendra užsienio ir saugumo politika. 2 skyrius – Konkrečios nuostatos dėl bendros užsienio ir saugumo politikos. 1 skirsnis – Bendrosios nuostatos. 29 straipsnis (ES sutarties ex 15 straipsnis) (OL C 202, 2016 6 7, p. 33)

Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo suvestinė redakcija. Penktoji dalis – Sąjungos išorės veiksmai. IV antraštinė dalis – Ribojančios priemonės. 215 straipsnis (EB sutarties ex 301 straipsnis) (OL C 202, 2016 6 7, p. 144)

2015 m. gegužės 18 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2015/778 dėl Europos Sąjungos karinės operacijos Viduržemio jūros regiono pietų centrinėje dalyje (EUNAVFOR MED) (OL L 122, 2015 5 19, p. 31–35)

Žr. konsoliduotą versiją.

paskutinis atnaujinimas 12.07.2023