Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

ES konkurencija: bylų nagrinėjimas Europos Komisijoje

ES konkurencija: bylų nagrinėjimas Europos Komisijoje

 

DOKUMENTAS, KURIO SANTRAUKA PATEIKIAMA:

Reglamentas (EB) Nr. 773/2004 dėl bylų nagrinėjimo Europos Komisijoje siekiant ištirti kartelius

KOKS ŠIO REGLAMENTO TIKSLAS?

Šiame reglamente nustatoma, kaip Europos Komisija tiria kartelių* ir antikonkurencinę veiklą. Jame nustatoma tvarka, kurios ji turi laikytis tirdama įtarimus dėl tokio elgesio.

Remiantis Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo (SESV) 101 ir 102 straipsniais (buvusiais Europos bendrijos steigimo sutarties 81 ir 82 straipsniais), karteliai ir piktnaudžiavimas dominuojančia padėtimi yra neteisėti.

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

Komisija gali:

  • bet kuriuo metu pradėti tyrimą ir paskelbti savo sprendimą tai padaryti;
  • apklausti asmenis ir įmonės darbuotojus patikrinimo metu;
  • nustatyti sąlygas, pagal kurias ji atlygina tiriamosioms įmonėms už jų bendradarbiavimą;
  • nuspręsti priimti ar atmesti skundus, kuriuos ji gauna dėl tariamo neteisėto elgesio.

Pradėdama tyrimą Komisija:

  • paskelbia pareiškimą dėl prieštaravimų, kuriuo informuoja atitinkamas įmones apie joms keliamus įtarimus ir suteikia galimybę atsakyti raštu;
  • gali nustatyti terminą, per kurį įmonės gali nuspręsti dalyvauti diskusijose dėl susitarimo*;
  • suteikia įmonėms teisę pareikšti savo požiūrį privačiame žodiniame išklausyme, kuriam pirmininkauja nepriklausomas bylą nagrinėjantis pareigūnas;
  • suteikia įmonėms galimybę susipažinti su prieš jas naudojamais įrodymais ir dokumentais, išskyrus atvejus, kai juose yra verslo paslapčių, konfidencialios informacijos arba vidinių Komisijos ar nacionalinių dokumentų.

Komisijos atleidimo nuo baudų programa siūlo:

  • atleidimą nuo baudų įmonei, kuri pirmiausia pateikia kartelio egzistavimo įrodymų;
  • mažesnes baudas įmonėms, kurios vėliau pateikia papildomų esminių įrodymų, susijusių su tariama neteisėta veikla.

Bet kuris asmuo gali pateikti skundą Komisijai dėl tariamo neteisėto elgesio. Tam reikia:

  • parodyti, kad jis yra teisėtai suinteresuotas šiuo klausimu;
  • pateikti išsamią informaciją apie savo tapatybę ir verslą;
  • pateikti informaciją apie tariamą elgesį ir tinkamus įrodymus.

NUO KADA TAIKOMAS ŠIS REGLAMENTAS?

Reglamentas taikomas nuo 2004 m. gegužės 1 d.

KONTEKSTAS

Siekiant apsaugoti ir vartotojus, ir įmones, ES taisyklėmis draudžiami karteliai, kai konkurentai tarpusavyje nustato kainas arba pasidalija rinkas (SESV 101 straipsnis). Jomis taip pat siekiama neleisti įmonėms piktnaudžiauti savo dominuojančia padėtimi rinkoje taikant nesąžiningas kainas arba ribojant gamybą (SESV 102 straipsnis).

Daugiau informacijos žr.:

SVARBIAUSIOS SĄVOKOS

Kartelis: dviejų ar daugiau įmonių grupė, bandanti riboti konkurenciją nustatydama kainas, apribodama tiekimą ar vykdydama kitokią ribojančią veiklą, kad galėtų kontroliuoti pardavimo kainas.
Diskusijos dėl susitarimo: procedūra, pagal kurią įmonė pripažįsta dalyvavusi neteisėtame kartelyje ir savo atsakomybę.

PAGRINDINIS DOKUMENTAS

2004 m. balandžio 7 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 773/2004 dėl bylų nagrinėjimo Komisijoje pagal Sutarties 81 ir 82 straipsnius tvarkos (OL L 123, 2004 4 27, p. 18–24)

Vėlesni Reglamento (EB) Nr. 773/2004 daliniai pakeitimai ir pataisos buvo įterpti į pagrindinį tekstą. Ši konsoliduota versija yra skirta tik informacijai.

SUSIJĘ DOKUMENTAI

Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo suvestinė redakcija. Trečioji dalis – Sąjungos politikos sritys ir vidaus veiksmai. VII antraštinė dalis – Konkurencijos, mokesčių ir teisės aktų derinimo bendrosios taisyklės. 1 skyrius – Konkurencijos taisyklės. 1 skirsnis – Įmonėms taikomos taisyklės. 101 straipsnis (EB sutarties ex 81 straipsnis) (OL C 202, 2016 6 7, p. 88–89)

Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo suvestinė redakcija – Trečioji dalis – Sąjungos politikos sritys ir vidaus veiksmai. VII antraštinė dalis – Konkurencijos, mokesčių ir teisės aktų derinimo bendrosios taisyklės. 1 skyrius – Konkurencijos taisyklės. 1 skirsnis – Įmonėms taikomos taisyklės. 102 straipsnis (EB sutarties ex 82 straipsnis) (OL C 202, 2016 6 7, p. 89)

2006 m. rugsėjo 25 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1419/2006, panaikinantis Reglamentą (EEB) Nr. 4056/86, nustatantį išsamias Sutarties 85 ir 86 straipsnių taikymo jūrų transportui taisykles, ir iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1/2003, išplečiant jo taikymo sritį, įtraukiant kabotažą ir tarptautines trampines paslaugas (OL L 269, 2006 9 28, p. 1–3)

2002 m. gruodžio 16 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1/2003 dėl konkurencijos taisyklių, nustatytų Sutarties 81 ir 82 straipsniuose, įgyvendinimo (OL L 1, 2003 1 4, p. 1–25)

Žr. konsoliduotą versiją.

paskutinis atnaujinimas 06.03.2018

Top