Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Egėjo jūros salų ūkininkai: ES parama

Egėjo jūros salų ūkininkai: ES parama

Europos Sąjunga nustatė specialias taisykles, skirtas padėti žemės ūkiui mažosiose Egėjo jūros salose, kurias veikia geografiniai ir ekonominiai veiksniai.

DOKUMENTAS

2013 m. kovo 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 229/2013, kuriuo nustatomos specialios žemės ūkio priemonės mažosioms Egėjo jūros saloms ir panaikinamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1405/2006.

SANTRAUKA

Europos Sąjunga nustatė specialias taisykles, skirtas padėti žemės ūkiui mažosiose Egėjo jūros salose, kurias veikia geografiniai ir ekonominiai veiksniai.

KAM SKIRTAS ŠIS REGLAMENTAS?

Reglamentu numatoma speciali tvarka, pagal kurią šioms saloms yra skiriama kompensacija dėl nuošalumo patiriamiems sunkumams atlyginti. Jis turi du tikslus:

  • 1.

    užtikrinti būtiniausių žmonėms vartoti, perdirbti arba naudoti žemės ūkyje skirtų produktų tiekimą į mažąsias salas už kainą, kuri kompensuoja dėl jų izoliuotumo atsirandančias išlaidas;

  • 2.

    ilgalaikėje perspektyvoje užtikrinti vietos gamybos tęstinumą ir vystymą.

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

Valdymas ir biudžetas

Graikija sprendžia dėl tinkamiausio geografinio lygmens, kuriuo reikia parengti programą, ir pateikia parengtą programą Komisijos tvirtinimui. Kaip numatyta reglamento 18 straipsnio 2 ir 3 dalyse, kasmet iš ES biudžeto skiriama 23,93 mln. EUR (iš kurių ne mažiau kaip 7,11 mln. EUR galima panaudoti specialios tiekimo tvarkos finansavimui).

Speciali tiekimo tvarka

Teisė naudotis specialia tiekimo tvarka suteikiama, jeigu faktinį ekonominės naudos poveikį junta galutinis naudotojas, kuris gali būti paprastas vartotojas, jei tai yra tiesioginiam vartojimui skirti produktai, galutinis perdirbėjas ar pakuotojas, jei tai yra perdirbimo ar pakavimo pramonei skirti produktai, arba ūkininkas, jei tai yra pašarams ar žemės ūkyje naudoti skirti produktai.

Nauda skaičiuojama kaip lygi pagalbos sumai. Vadovaujančioji institucija gali reikalauti užstato, kurio suma lygi naudos sumai.

Priemonės, skirtos padėti vietos žemės ūkio produktams

Į programą gali būti įtrauktos mažųjų Egėjo jūros salų žemės ūkio produktų gamybos, perdirbimo arba prekybos paramos priemonės.

Kiekviena priemonė gali būti skirstoma į veiklos rūšis. Kiekvienai veiklos rūšiai programoje turi būti numatyta bent jau pagalbos gavėjai, atitikties sąlygos ir vienetinė pagalbos suma.

Patikros ir sankcijos

Produktai, kuriems taikoma speciali tiekimo tvarka, yra tikrinami juos įvežant į mažąsias Egėjo jūros salas, taip pat juos eksportuojant ar išsiunčiant. Jei taisyklių nėra laikomasi, institucijos gali susigrąžinti ūkinės veiklos vykdytojų (t. y. ūkininkų ir įmonių, kurioms priklauso ūkiai) gautą naudą ir laikinai sustabdyti arba panaikinti jų registraciją.

Priemonių, skirtų padėti vietos žemės ūkio produktams, patikrinimai atliekami vykdant administracinius patikrinimus ir patikras vietoje. Nepagrįstų išmokų atveju jų gavėjas privalo grąžinti atitinkamą sumą.

NUO KADA TAIKOMAS ŠIS REGLAMENTAS?

Reglamentas taikomas nuo 2013 m. kovo 21 d. Reglamentu (ES) Nr. 229/2013 panaikinamas reglamentas (EB) Nr. 1405/2006.

Daugiau informacijos žr. Europos Komisijos interneto svetainės skiltyje apie POSEI programas ir specialias priemones, skirtas mažosioms Egėjo jūros saloms.

NUORODOS

Dokumentas

Įsigaliojimo data

Perkėlimo į valstybių narių teisę terminas

Oficialusis leidinys

Reglamentas (ES) Nr. 229/2013

2013 3 21

-

OL L 78, 2013 3 20, p. 41-50

paskutinis atnaujinimas 16.03.2015

Top