ES ir Alžyro mokslinis ir technologinis bendradarbiavimas

 

DOKUMENTAI, KURIŲ SANTRAUKA PATEIKIAMA:

Europos Sąjungos (ES) ir Alžyro mokslinio ir technologinio bendradarbiavimo susitarimas

Sprendimas 2012/184/ES dėl ES ir Alžyro mokslinio ir technologinio bendradarbiavimo susitarimo pasirašymo ES vardu ir laikino taikymo

Sprendimas 2012/645/ES dėl ES ir Alžyro mokslinio ir technologinio bendradarbiavimo susitarimo sudarymo

Europos ir Viduržemio jūros regiono šalių susitarimo, steigiančio ES ir Alžyro asociaciją, protokolas dėl ES ir Alžyro bendrojo susitarimo, kuriuo nustatomi Alžyro dalyvavimo ES programose bendrieji principai

KOKS YRA ŠIO SUSITARIMO, SPRENDIMŲ IR PROTOKOLO TIKSLAS?

• Šiuo susitarimu nustatoma Europos bendrijos, dabartinės Europos Sąjungos (ES), ir Alžyro bendradarbiavimo oficiali sistema ir bendrosios taisyklės, kuriomis siekiama remti, vystyti ir skatinti veiklą bendro intereso mokslo ir technologijų srityse.
• Sprendimu 2012/184/ESEuropos Sąjungos Taryba pasirašė susitarimą ES vardu.
• Savo Sprendimu 2012/645/ES Taryba patvirtino susitarimo sudarymą ES vardu.
• Atsižvelgiant į tai, kad Taryba remia Europos Komisijos siekį sudaryti sąlygas šalims partnerėms pagal Europos kaimynystės politiką dalyvauti ES agentūrų veikloje ir programose, atsižvelgiant į jų nuopelnus ir kai tai leidžiama pagal atitinkamą teisinį pagrindą, protokole nustatomos konkrečios Alžyro dalyvavimo kiekvienoje konkrečioje ES programoje sąlygos, įskaitant finansinį įnašą ir ataskaitų teikimo bei vertinimo procedūras.

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

Veikla pagal šį susitarimą vykdoma remiantis šiais principais:

• žinių ekonomikos skatinimo;
• abipusės naudos;
• abipusės galimybės susipažinti su kiekvienos šalies vykdoma mokslinių tyrimų programų ir technologijų plėtros veikla;
• operatyvaus keitimosi informacija;
• keitimosi intelektinės nuosavybės teisėmis ir jų apsaugos;
• dalyvavimo ir finansavimo laikantis šalių įstatymų.

Bendradarbiavimas

• Alžyro juridiniai asmenys* gali dalyvauti netiesioginėje ES mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros bei demonstracinės veiklos bendrųjų programų bendradarbiavimo veikloje susitarimo I ir II prieduose nustatytomis sąlygomis.
• ES valstybėse narėse įsteigti juridiniai asmenys gali dalyvauti Alžyro mokslinių tyrimų programose ir projektuose, apimančiuose panašias sritis kaip ir bendroji programa, tokiomis pačiomis sąlygomis, nurodytomis I ir II prieduose.

Veikla

Bendradarbiavimo veikla preliminariai gali būti vykdoma kaip:

• reguliarios diskusijos dėl Alžyro ir ES mokslinių tyrimų politikos ir planavimo gairių ir prioritetų;
• diskusijos apie bendradarbiavimą, pokyčius ir ateities perspektyvas;
• informacijos pateikimas laiku apie atitinkamų programų ir mokslinių tyrimų projektų įgyvendinimą;
• bendri susitikimai;
• mokslo darbuotojų, inžinierių ir technikų vizitai ir mainai, taip pat mokymo tikslais;
• keitimasis ir dalijimasis įranga, medžiagomis ir bandymų paslaugomis;
• Alžyro ir ES programų ar projektų vadovų ryšiai;
• specialistų dalyvavimas seminaruose, simpoziumuose ir praktiniuose užsiėmimuose;
• keitimasis informacija apie praktiką, įstatymus, kitus teisės aktus ir programas, susijusius su bendradarbiavimu pagal šį susitarimą;
• mokymai mokslinių tyrimų ir technologijų plėtros srityje;
• kita veikla, dėl kurios sprendimą gali priimti Mokslinio ir techninio bendradarbiavimo jungtinis komitetas, įsteigiamas šiuo susitarimu.

ES ir Alžyras susitaria užtikrinti, kad jų atitinkamose teritorijose mokslo darbuotojai galėtų laisvai judėti ir apsigyventi, o prekės, skirtos naudoti šioje veikloje, galėtų judėti pagal jų taikomus teisės aktus.

Pagal protokolą, Alžyras turi finansiškai prisidėti prie ES bendrojo biudžeto pagal konkrečias programas, kuriose jis dalyvauja. Komisijos ir Alžyras valdžios institucijų susitarimo memorandume nustatomos konkrečios Alžyro dalyvavimo kiekvienoje programoje sąlygos, ypač finansinio įnašo, ataskaitų teikimo ir vertinimo tvarka.

Alžyras dalyvauja Partnerystės mokslinių tyrimų ir inovacijų srityje Viduržemio jūros regione (PRIMA) iniciatyvoje, sukurtoje Sprendimu (ES) 2017/1324 (žr. santrauką). PRIMA tikslas – sutelkti ES ir dalyvaujančių šalių žinias bei finansinius išteklius, reikalingus kuriant mokslinių tyrimų ir inovacijų gebėjimus ir plėtojant žinias bei bendrus novatoriškus vandens ir žemės ūkio bei maisto pramonės sistemų sprendimus Viduržemio jūros regione. PRIMA veiklai ES skirs iki 220 mln. eurų pagal programą „Horizontas 2020“.

ĮSIGALIOJIMO DATA

Susitarimas įsigaliojo 2013 m. birželio 11 d. neribotam laikotarpiui. Bet kuri šalis gali bet kuriuo metu nutraukti susitarimą, apie tai raštu pranešusi prieš šešis mėnesius.

KONTEKSTAS

• Alžyras yra viena iš šalių, kurioms taikoma Europos kaimynystės politika.
• 2005 m. įsigaliojo Europos ir Viduržemio jūros regiono šalių susitarimas, steigiantis Europos Bendrijų bei jų valstybių narių ir Alžyro asociaciją.

Daugiau informacijos žr.:

• Alžyras ir ES (Europos išorės veiksmų tarnyba)
• Europos kaimynystės politika – Alžyras (Europos Komisija).

Daugiau informacijos apie bendradarbiavimą su Alžyru mokslinių tyrimų ir plėtros srityje žr.:

• Tarptautinis bendradarbiavimas su Alžyru MTTP srityje (Europos Komisija).

SVARBIAUSIOS SĄVOKOS

PAGRINDINIAI DOKUMENTAI

Europos Sąjungos ir Alžyro Liaudies Demokratinės Respublikos mokslinio ir technologinio bendradarbiavimo susitarimas (OL L 99, 2012 4 5, p. 2–8)

2011 m. gruodžio 19 d. Tarybos sprendimas 2012/184/ES dėl Europos Sąjungos ir Alžyro Liaudies Demokratinės Respublikos mokslinio ir technologinio bendradarbiavimo susitarimo pasirašymo Sąjungos vardu ir laikino taikymo (OL L 99, 2012 4 5, p. 1)

2012 m. spalio 10 d. Tarybos sprendimas 2012/645/ES dėl Europos Sąjungos ir Alžyro Liaudies Demokratinės Respublikos mokslinio ir technologinio bendradarbiavimo susitarimo sudarymo (OL L 287, 2012 10 18, p. 3)

Europos ir Viduržemio jūros regiono šalių susitarimo, steigiančio Europos bendrijos bei jos valstybių narių ir Alžyro Liaudies Demokratinės Respublikos asociaciją, protokolas dėl Europos Sąjungos ir Alžyro Liaudies Demokratinės Respublikos bendrojo susitarimo, kuriuo nustatomi Alžyro Liaudies Demokratinės Respublikos dalyvavimo Sąjungos programose bendrieji principai (OL L 148, 2015 6 13, p. 3–6)

SUSIJĘ DOKUMENTAI

2017 m. liepos 4 d. Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas (ES) 2017/1324 dėl Sąjungos dalyvavimo kelių valstybių narių bendrai vykdomoje Partnerystėje mokslinių tyrimų ir inovacijų srityje Viduržemio jūros regione (PRIMA) (OL L 185, 2017 7 18, p. 1–15)

Europos ir Viduržemio jūros regiono valstybių susitarimas, steigiantis Europos bendrijos bei jos valstybių narių ir Alžyro Liaudies Demokratinės Respublikos asociaciją – Priedai – Protokolai – Baigiamasis aktas – Deklaracijos (OL L 265, 2005 10 10, p. 2–228)

paskutinis atnaujinimas 07.06.2024