EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32001R2580

Ribojančios priemonės siekiant kovoti su terorizmu

Ribojančios priemonės siekiant kovoti su terorizmu

 

DOKUMENTAS, KURIO SANTRAUKA PATEIKIAMA:

Reglamentas (EB) Nr. 2580/2001 dėl specialių ribojančių priemonių, taikomų tam tikriems asmenims ir subjektams siekiant kovoti su terorizmu

KOKS ŠIO REGLAMENTO TIKSLAS?

Šiuo reglamentu siekiama užkirsti kelią teroro aktų* finansavimui ir jį uždrausti.

Šis reglamentas priimtas remiantis Bendrąja pozicija 2001/931/BUSP.

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

  • ES šalys vieningai nustato asmenų, grupių ir susivienijimų, kuriems taikomas šis teisės aktas, sąrašą.
  • Į minėtą sąrašą įtraukiami fiziniai ir juridiniai asmenys, grupės ar susivienijimai, kurie vykdo arba kėsinasi vykdyti teroro aktus, juose dalyvauja arba padeda juos vykdyti, taip pat yra kontroliuojami bet kurios iš tokių grupių arba veikia jos vardu.
  • Visos lėšos, finansinis turtas ir ekonominiai ištekliai* priklausantys į minėtą sąrašą įtrauktam fiziniam ar juridiniam asmeniui, arba jo valdomi ar disponuojami, yra įšaldomi, ir jais neleidžiama naudotis niekam kitam.
  • Sąmoningas ir tyčinis bandymas išvengti bet kokio turto įšaldymo laikomas nusikaltimu.
  • ES šalys tam tikromis sąlygomis gali leisti naudoti įšaldytas lėšas:
    • svarbiausioms asmeninėms reikmėms tenkinti, pavyzdžiui, mokėti už maisto produktus, vaistus arba būstą;
    • mokesčių mokėjimui, draudimo įmokoms ir mokesčiams už komunalines paslaugas, pavyzdžiui, dujas, vandenį, elektrą ir telekomunikacijas bei banko mokesčiams;
    • mokėjimams pagal sutartis, sudarytas iki šio teisės akto įsigaliojimo.
  • Bankai, draudimo įmonės ir kitos finansų įstaigos privalo pateikti nacionalinėms valdžios institucijoms visą reikiamą informaciją apie įšaldytas sąskaitas.
  • Šis reglamentas taikomas:
    • Europos Sąjungos teritorijoje, įskaitant jos oro erdvę, ir visuose ES šalies jurisdikcijai priklausančiuose orlaiviuose ar laivuose;
    • bet kuriam ES šalies piliečiui;
    • bet kuriam juridiniam asmeniui, grupei ar susivienijimui, įsikūrusiems arba turintiems verslo reikalų ES.
  • 2001 m. gruodžio mėn. ES šalių vyriausybės susitarė parengti sąrašą su teroristiniais veiksmais susijusių asmenų, grupių ir susivienijimų, kurių lėšos ir kitas finansinis turtas turi būti įšaldyti (2001/931/BUSP).

NUO KADA TAIKOMAS ŠIS REGLAMENTAS?

Reglamentas taikomas nuo 2001 m. gruodžio 28 d.

KONTEKSTAS

2001 m. rugsėjo mėn., po rugsėjo 11-osios išpuolių, vyriausybių vadovai kovą su terorizmu padarė vienu iš ES prioritetų. Pagrindinis būdas to pasiekti yra kovos su terorizmu finansavimas. Tą patį mėnesį Jungtinių Tautų Saugumo Taryba pritarė siūlymui įšaldyti visą finansinį turtą ir ekonominius išteklius, kurie naudojami teroro aktams vykdyti.

SVARBIAUSIOS SĄVOKOS

Teroro aktai: tyčinės veikos, kurios gali padaryti didelę žalą valstybei ar tarptautinei organizacijai ir kurios apibrėžiamos kaip nusikaltimas pagal nacionalinę teisę.
Lėšos, kitas finansinis turtas ir ekonominiai ištekliai: bet kokios rūšies materialinis arba nematerialinis, kilnojamasis arba nekilnojamasis turtas.

PAGRINDINIS DOKUMENTAS

2001 m. gruodžio 27 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2580/2001 dėl specialių ribojančių priemonių, taikomų tam tikriems asmenims ir subjektams siekiant kovoti su terorizmu (OL L 344, 2001 12 28, p. 70–75)

Vėlesni Reglamento (EB) Nr. 2580/2001 daliniai pakeitimai buvo įterpti į pradinį tekstą. Ši konsoliduota versija yra skirta tik informacijai.

SUSIJĘS DOKUMENTAS

2001 m. gruodžio 27 d. Tarybos bendroji pozicija 2001/931/BUSP dėl konkrečių priemonių taikymo kovojant su terorizmu (OL L 344, 2001 12 28, p. 93–96)

Žr. konsoliduotą versiją.

paskutinis atnaujinimas 13.04.2022

Į viršų