Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22022A0323(04)

Europos Horizontas. Asociacijos susitarimai su ES nepriklausančiomis šalimis

„Europos Horizontas“. Asociacijos susitarimai su ES nepriklausančiomis šalimis

 

DOKUMENTAI, KURIŲ SANTRAUKA PATEIKIAMA:

Tarptautinis susitarimas dėl Albanijos dalyvavimo bendrojoje mokslinių tyrimų ir inovacijų programoje („Europos horizontas“)

Susitarimas dėl Armėnijos dalyvavimo programoje „Europos horizontas“

Tarptautinis susitarimas dėl Bosnijos ir Hercegovinos dalyvavimo programoje „Europos horizontas“

Tarptautinis susitarimas dėl Gruzijos dalyvavimo programoje „Europos horizontas“

Susitarimas dėl Izraelio dalyvavimo programoje „Europos horizontas“

Tarptautinis susitarimas dėl Kosovo dalyvavimo programoje „Europos horizontas“

Susitarimas dėl Moldovos dalyvavimo programoje „Europos horizontas“

Tarptautinis susitarimas dėl Juodkalnijos dalyvavimo programoje „Europos horizontas“

Tarptautinis susitarimas dėl Šiaurės Makedonijos dalyvavimo programoje „Europos horizontas“

Susitarimas dėl Serbijos dalyvavimo programoje „Europos horizontas“

Tarptautinis susitarimas dėl Turkijos dalyvavimo programoje „Europos horizontas“

KOKS ŠIŲ SUSITARIMŲ TIKSLAS?

Asocijuotosios šalies statusas yra Europos Sąjungos (ES) valstybių narių ir ES nepriklausančių šalių glaudžiausio bendradarbiavimo mokslinių tyrimų ir inovacijų srityje forma, leidžianti ES nepriklausančioms šalims tomis pačiomis sąlygomis (teisėmis ir pareigomis), kaip ir valstybės narės, dalyvauti įvairiuose programos „Europos horizontas“ veiksmuose.

Dėl šių privilegijuotų santykių lengviau dirbti ir finansuoti bendrus projektus. Ši sistema padidina ES nepriklausančių šalių mokslininkų ir (arba) subjektų galimybes bendradarbiauti su valstybių narių ir kitų asocijuotųjų šalių mokslininkais ir (arba) subjektais. Ji taip pat suteikia galimybę dalyvauti įvairiuose kvietimuose teikti pasiūlymus, paskelbtuose pagal ES bendrąsias programas. Papildomi administraciniai reikalavimai nėra taikomi, jeigu teisės subjektai atitinka lygiaverčius reikalavimus, taikomus kitiems ES esantiems teisės subjektams.

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

Tarptautinis bendradarbiavimas

Taikymo sritis

ES nepriklausančios šalys dalyvauja visose programos „Europos horizonto“ dalyse (arba „ramsčiuose“). Programa įgyvendinama Tarybos sprendimu (ES) 2021/764 (žr. santrauką) ir skiriant finansinį įnašą Europos technologijos institutui.

Dalyvavimas ir bendradarbiavimas

Asociacijos susitarimuose nustatomos dalyvavimo programoje „Europos horizontas“ taisyklės, kuriomis užtikrinamas vienodas požiūris į visus asocijuotuosius partnerius, visų pirma:

  • dalyvavimo programoje „Europos horizontas“ sąlygos, įskaitant ES nepriklausančių šalių atstovų teises dalyvauti programos organizacinėse struktūrose;
  • finansiniai įnašai (t. y. veiklos įnašas ir dalyvavimo mokestis) ir su jais susijusios valdymo, vykdymo ir veikimo išlaidos (išsamios taisyklės pateikiamos I priede);
  • automatinio koregavimo mechanizmo, skirto finansiniams įnašams nustatyti per visą programos įgyvendinimo laikotarpį, veikimą (išsamios taisyklės pateikiamos I priede).

Valstybėse narėse įsisteigę juridiniai asmenys gali dalyvauti ES nepriklausančių šalių lygiavertėse programose ir projektuose (ar jų dalyse) pagal jų įstatymus (žr. II priedą).

Abi šalys turi tarpusavyje populiarinti ir skatinti savo programose ir projektuose laikytis atvirojo mokslo praktikos, kaip numatyta programos „Europos horizontas“ taisyklėse ir atitinkamos ES nepriklausančios šalies nacionaliniuose įstatymuose ir kituose teisės aktuose.

Vienintelis apribojimas dėl dalyvavimo programoje yra susijęs su ES strateginio turto, interesų, autonomijos ir saugumo apsauga, kaip nurodyta reglamento 22 straipsnio 5 dalyje.

Jungtinis mokslinių tyrimų ir inovacijų komitetas

Asociacijos susitarimais įsteigiamas jungtinis komitetas, kurį sudaro nariai iš ES ir atitinkamos ES nepriklausančios šalies. Jo uždaviniai, be kita ko, yra šie:

  • analizuoti, vertinti ir peržiūrėti susitarimo įgyvendinimą, visų pirma:
    • ES nepriklausančios šalies teisės subjektų dalyvavimą programoje „Europos horizontas“ ir jų veiklos rezultatus,
    • vienos šalies subjektų ir įmonių (abipuses) galimybes dalyvauti kitos šalies programose ir projektuose (abipusiškumo principas, žr. II priedą),
    • finansinio įnašo mechanizmo ir automatinio koregavimo mechanizmo įgyvendinimą,
    • tyrimų rezultatų, įskaitant intelektinės nuosavybės teises, panaudojimą;
  • nagrinėti, kaip gerinti ir plėtoti bendradarbiavimą bei keitimąsi informacija visais su susitarimo įgyvendinimu susijusiais klausimais.

Jungtinių komitetų posėdžiai vyksta bent kartą per metus, tačiau šalys raginamos nuolat susirašinėti ir nuolat dalytis naujausia informacija apie tinkamą susitarimo įgyvendinimą.

ĮSIGALIOJIMO DATA

Asociacijos susitarimai taikomi (įsigaliojo arba laikinai taikomi) nuo 2021 m. sausio 1 d.

 

Pasirašymas

Laikinas taikymas / įsigaliojimas

Albanija

2022-02-01

2022-05-30

Armėnija

2021-11-12

2022-02-11

Bosnija ir Hercegovina

2021-12-06

2022- 01-11

Gruzija

2021-12-07

2022-02-01

Izraelis

2021-12-06

2021-12-06

Kosovas*

2021-11-23

2022-02-24

Moldova

2021-10-27

2021-12-16

Juodkalnija

2021-12-06

2021-12-06

Šiaurės Makedonija

2021-12-06

2021-12-10

Serbija

2021-12-06

2021-12-06

Turkija

2021-10-27

2021-11-18

KONTEKSTAS

Daugiau informacijos žr.:

PAGRINDINIAI DOKUMENTAI

Europos Sąjungos ir Albanijos Respublikos Ministrų Tarybos tarptautinis susitarimas dėl Albanijos Respublikos dalyvavimo Sąjungos bendrojoje mokslinių tyrimų ir inovacijų programoje „Europos horizontas“ (OL L 95, 2022 3 23, p. 174–188).

Europos Sąjungos ir Armėnijos Respublikos susitarimas dėl Armėnijos Respublikos dalyvavimo Sąjungos bendrojoje mokslinių tyrimų ir inovacijų programoje „Europos horizontas“ (OL L 95, 2022 3 23, p. 48–62).

Europos Sąjungos ir Bosnijos ir Hercegovinos tarptautinis susitarimas dėl Bosnijos ir Hercegovinos dalyvavimo Sąjungos bendrojoje mokslinių tyrimų ir inovacijų programoje „Europos horizontas“ (OL L 95, 2022 3 23, p. 79–94).

Europos Sąjungos ir Gruzijos tarptautinis susitarimas dėl Gruzijos dalyvavimo Sąjungos bendrojoje mokslinių tyrimų ir inovacijų programoje „Europos horizontas“ (OL L 95, 2022 3 23, p. 158–173).

Europos Sąjungos ir Izraelio susitarimas dėl Izraelio dalyvavimo Sąjungos bendrojoje mokslinių tyrimų ir inovacijų programoje „Europos horizontas“ (OL L 95, 2022 3 23, p. 143–157).

Europos Sąjungos ir Kosovo* tarptautinis susitarimas dėl Kosovo* dalyvavimo Sąjungos bendrojoje mokslinių tyrimų ir inovacijų programoje „Europos horizontas“ (OL L 95, 2022 3 23, p. 95–109).

Europos Sąjungos ir Moldovos Respublikos susitarimas dėl Moldovos Respublikos dalyvavimo Sąjungos bendrojoje mokslinių tyrimų ir inovacijų programoje „Europos horizontas“ (OL L 95, 2022 3 23, p. 18–32).

Europos Sąjungos ir Juodkalnijos tarptautinis susitarimas dėl Juodkalnijos dalyvavimo Sąjungos bendrojoje mokslinių tyrimų ir inovacijų programoje „Europos horizontas“ (OL L 95, 2022 3 23, p. 110–125).

Europos Sąjungos ir Šiaurės Makedonijos Respublikos tarptautinis susitarimas dėl Šiaurės Makedonijos dalyvavimo Sąjungos bendrojoje mokslinių tyrimų ir inovacijų programoje „Europos horizontas“ (OL L 95, 2022 3 23, p. 126–142).

Europos Sąjungos ir Serbijos Respublikos susitarimas dėl Serbijos Respublikos dalyvavimo Sąjungos bendrojoje mokslinių tyrimų ir inovacijų programoje „Europos horizontas“ (OL L 95, 2022 3 23, p. 63–78).

Tarptautinis Europos Sąjungos ir Turkijos Respublikos susitarimas dėl Turkijos Respublikos dalyvavimo Sąjungos bendrojoje mokslinių tyrimų ir inovacijų programoje „Europos horizontas“ (OL L 95, 2022 3 23, p. 33–47).

SUSIJĘ DOKUMENTAI

2021 m. gegužės 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/819 dėl Europos inovacijos ir technologijos instituto (nauja redakcija) (OL L 189, 2021 5 28, p. 61–90).

2021 m. gegužės 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas (ES) 2021/820 dėl Europos inovacijos ir technologijos instituto (EIT) 2021–2027 m. strateginės inovacijų darbotvarkės, siekiant skatinti Europos talentus ir pajėgumus inovacijų srityje, kuriuo panaikinamas Sprendimas Nr. 1312/2013/ES (OL L 189, 2021 5 28, p. 91–118).

2021 m. gegužės 10 d. Tarybos sprendimas (ES) 2021/764, kuriuo nustatoma specialioji programa, kuria įgyvendinama bendroji mokslinių tyrimų ir inovacijų programa „Europos horizontas“, ir kuriuo panaikinamas Sprendimas 2013/743/ES (OL L 167I, 2021 5 12, p. 1–80).

2021 m. balandžio 28 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/695, kuriuo sukuriama bendroji mokslinių tyrimų ir inovacijų programa „Europos horizontas“, nustatomos su ja susijusios dalyvavimo ir sklaidos taisyklės ir panaikinami reglamentai (ES) Nr. 1290/2013 ir (ES) Nr. 1291/2013 (OL L 170, 2021 5 12, p. 1–68).

2018 m. liepos 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES, Euratomas) 2018/1046 dėl Sąjungos bendrajam biudžetui taikomų finansinių taisyklių, kuriuo iš dalies keičiami reglamentai (ES) Nr. 1296/2013, (ES) Nr. 1301/2013, (ES) Nr. 1303/2013, (ES) Nr. 1304/2013, (ES) Nr. 1309/2013, (ES) Nr. 1316/2013, (ES) Nr. 223/2014, (ES) Nr. 283/2014 ir Sprendimas Nr. 541/2014/ES, bei panaikinamas Reglamentas (ES, Euratomas) Nr. 966/2012 (OL L 193, 2018 7 30, p. 1–222).

2009 m. birželio 25 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 723/2009 dėl Europos mokslinių tyrimų infrastruktūros konsorciumo (ERIC) Bendrijos teisinio pagrindo (OL L 206, 2009 8 8, p. 1–8).

Vėlesni Reglamento (EB) Nr. 723/2009 daliniai pakeitimai buvo įterpti į pradinį tekstą. Ši konsoliduota versija yra skirta tik informacijai.

paskutinis atnaujinimas 22.07.2022

Į viršų