Tarptautinis susitarimas dėl atogrąžų medienos

 

DOKUMENTAI, KURIŲ SANTRAUKA PATEIKIAMA:

2006 m. Tarptautinis susitarimas dėl atogrąžų medienos – Europos bendrijos deklaracija pagal Susitarimo 36 straipsnio 3 dalį – Deklaracija

Sprendimas 2011/731/ES dėl 2006 m. Tarptautinio susitarimo dėl atogrąžų medienos sudarymo Europos Sąjungos (ES) vardu

Sprendimas (ES) 2021/837 dėl pozicijos, kurios ES turi laikytis Tarptautinėje atogrąžų medienos taryboje, dėl 2006 m. Tarptautinio susitarimo dėl atogrąžų medienos pratęsimo

KOKS ŠIO SUSITARIMO IR ŠIŲ SPRENDIMŲ TIKSLAS?

• Susitarimu siekiama skatinti tarptautinės prekybos atogrąžų mediena iš tvariai valdomų ir teisėtai kirstų miškų plėtimą ir įvairinimą bei skatinti tvarų miškų, iš kurių gaunama atogrąžų mediena, valdymą.
• Sprendimu 2011/731/ES šis susitarimas sudaromas Europos Sąjungos (ES) vardu.
• Sprendimu (ES) 2021/837 patvirtinama ES pozicija dėl susitarimo pratęsimo dar penkeriems metams.

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

• 2006 m. Tarptautinis susitarimas dėl atogrąžų medienos pakeitė ankstesnius tarptautinius susitarimus dėl atogrąžų medienos, sudarytus 1983 ir 1994 m.
• Jis įsigaliojo 2011 m. gruodžio 7 d. dešimties metų laikotarpiui.
• Tarptautiniu susitarimu dėl atogrąžų medienos nustatomos Tarptautinės atogrąžų medienos organizacijos (ITTO) taisyklės ir procedūros.
• ES moka didžiausią įnašą ITTO ir turi daugiausiai balsų Tarptautinėje atogrąžų medienos taryboje, kuri yra aukščiausia ITTO institucija.
• Tarptautinės atogrąžų medienos tarybos 57-ojoje sesijoje, vykusioje 2021 m. lapkričio 29–2021 m. gruodžio 3 d., buvo priimtas sprendimas pratęsti Tarptautinį susitarimą dėl atogrąžų medienos dar penkeriems metams:
  • Tarptautinės atogrąžų medienos tarybos nariai susitarė, kad per ateinančius penkerius metus pasauliniu mastu bus atliktas Tarptautinio susitarimo dėl atogrąžų medienos svarbos ir pridėtinės vertės įvertinimas, siekiant padėti nuspręsti, ar pradėti derybas iš naujo, ar toliau pratęsti susitarimą;
  • šis sprendimas turėtų būti priimtas likus dvejiems metams iki paskutinio pratęsimo pabaigos.

Tikslai

Susitarimu nustatomi keli konkretūs tikslai, įskaitant:

• užtikrinti veiksmingą visų narių konsultacijų, tarptautinio bendradarbiavimo ir politikos vystymo sistemą, atsižvelgiant į pasaulio medienos sektorių;
• sukurti konsultacijų forumą, skirtą nediskriminuojančiai prekybos mediena praktikai remti;
• stiprinti narių gebėjimus eksportuoti atogrąžų medieną ir medienos produktus iš tvariai valdomų šaltinių;
• didinti supratimą apie ilgalaikes atogrąžų medienos rinkos tendencijas;
• gerinti miškų valdymą ir medienos panaudojimo mokslinius tyrimus;
• skatinti atogrąžų medienos miškų atsodinimą ir sunykusios miškų žemės atkūrimą, atsižvelgiant į vietos bendruomenių poreikius;
• raginti plėtoti nacionalines politikos kryptis, kurių tikslas – miškų, iš kurių gaunama mediena, saugojimas ir ekologinės pusiausvyros išlaikymas;
• gerinti miškų teisės aktų taikymą ir valdymą;
• spręsti neteisėtos atogrąžų miško ruošos klausimus.

Įnašai

• ITTO narių vartotojų privalomi įnašai visų pirma vertinami pagal importuojamos medienos kiekį.
• ES prisideda prie ITTO administracinės sąskaitos apmokėjimo. ES ir jos valstybės narės gali savanoriškai prisidėti prie planuojamų veiksmų.

ĮSIGALIOJIMO DATA

Susitarimas įsigaliojo 2011 m. gruodžio 7 d.

KONTEKSTAS

Daugiau informacijos žr.:

• Apie ITTO (ITTO).

PAGRINDINIAI DOKUMENTAI

2006 m. Tarptautinis susitarimas dėl atogrąžų medienos – Europos bendrijos deklaracija pagal Susitarimo 36 straipsnio 3 dalį – Deklaracija (OL L 262, 2007 10 9, p. 8–26).

2011 m. lapkričio 8 d. Tarybos sprendimas 2011/731/ES dėl 2006 m. Tarptautinio susitarimo dėl atogrąžų medienos sudarymo Sąjungos vardu (OL L 294, 2011 11 12, p. 1–2).

2021 m. gegužės 6 d. Tarybos sprendimas (ES) 2021/837 dėl pozicijos, kurios Europos Sąjunga turi laikytis Tarptautinėje atogrąžų medienos taryboje, dėl 2006 m. Tarptautinio susitarimo dėl atogrąžų medienos pratęsimo (OL L 185, 2021 5 26, p. 23–24).

SUSIJĘ DOKUMENTAI

Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo suvestinė redakcija. Penktoji dalis – Sąjungos išorės veiksmai. II antraštinė dalis – Bendra prekybos politika. 207 straipsnis (EB sutarties ex 133 straipsnis) (OL C 202, 2016 6 7, p. 140–141).

Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo suvestinė redakcija. Penktoji dalis – Sąjungos išorės veiksmai. V antraštinė dalis – Tarptautiniai susitarimai. 218 straipsnis (EB sutarties ex 300 straipsnis) (OL C 202, 2016 6 7, p. 144–146).

paskutinis atnaujinimas 03.02.2022