12/03/1998: Tarybos per pirmąjį svarstymą priimtos pozicijos patvirtinimas Europos Parlamente (teisėkūros procedūra priimamo akto priėmimas) Show procedure title
10/04/1997: Politinis susitarimas dėl Tarybos bendrosios pozicijos Show procedure title
Council session:
1997
Documents:
BULLETIN/1997/4/1.3.220
06/01/1997: Pakeisto pasiūlymo perdavimas Tarybai Show procedure title
19/05/1998: Pasirašo EP pirmininkas ir Tarybos pirmininkas Show procedure title
16/02/1996: Perdavimas Tarybai Show procedure title
13/11/1997: Deklaracijos dėl bendrosios pozicijos perdavimas Europos Parlamentui Show procedure title
24/01/1996: Priėmimas Komisijoje Show procedure title
Leading service:
Sveikatos ir vartotojų reikalų generalinis direktoratas
Associated service:
Finansų kontrolės generalinis direktoratas ; GD III – Pramonė ; GD X – Informacija, ryšiai kultūra ir audiovizualinė žiniasklaida
; GD XV – Vidaus rinka ir finansinės paslaugos ; GD XXIII – Įmonių politika, paskirstomoji prekyba, turizmas ir kooperatyvai
; Generalinis sekretoriatas ; Konkurencijos generalinis direktoratas ; Užimtumo, socialinių reikalų ir įtraukties generalinis
direktoratas
Decision mode:
Žodinė procedūra
Addressee for formal act:
Europos Parlamentas ; Europos Sąjungos Taryba
Addressee for mandatory consultation:
Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas
Legal basis:
11992E100A
Procedure:
Bendro sprendimo procedūra (COD)
Type of file:
Direktyvos pasiūlymas
Remarks:
Platinama Leidinių biuro
Documents:
COM/1995/712/FINAL CS/1996/5363 C4/1996/127BULLETIN/1996/1//2/1.3.217 JO C/1996/107/3
CELEX number of the main document:
51995PC0712
30/10/1997: Bendrosios pozicijos priėmimas Taryboje Show procedure title
Decision mode:
Kvalifikuota dauguma
Council agenda:
TARYBOS DARBOTVARKĖS A PUNKTAS
Council session:
2037
Documents:
BULLETIN/1997/10/1.2.244 JO C/1997/389/51
CELEX number of the main document:
51997AG1222(04)
12/03/1998: Komisijos pozicija dėl EP pataisų antrojo svarstymo metu Show procedure title
27/06/1996: Nuomonės priėmimas nuomonę teikiančiame EP komitete Show procedure title
Draftsman:
Annemarie KUHN
Author of opinion:
Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas
16/02/1996: Perdavimas Europos Parlamentui Show procedure title
25/02/1998: EP komiteto rekomendacijos antrajam svarstymui projektas Show procedure title
Rapporteur:
Josep VERDE I ALDEA
Author of report:
Teisės reikalų komitetas
Documents:
PE/224966
29/10/1996: EP komiteto pranešimo projektas Show procedure title
Rapporteur:
Josep VERDE I ALDEA
Author of report:
Teisės reikalų komitetas
Documents:
A4/1996/354 PE/219014
23/04/1998: EP per antrąjį svarstymą priimtų pakeitimų patvirtinimas Taryboje (teisėkūros procedūra priimamo akto priėmimas) Show procedure title
Decision mode:
Kvalifikuota dauguma
Council agenda:
TARYBOS DARBOTVARKĖS B PUNKTAS
Council session:
2084
Procedure:
Bendro sprendimo procedūra (COD)
Type of file:
Direktyva
Documents:
PRES/1998/106 BULLETIN/1998/4/1.2.149
12/03/1998: Europos Parlamento nuomonė antrojo svarstymo metu Show procedure title
Decision:
Pritarimas neteikiant pakeitimų
Rapporteur:
Josep VERDE I ALDEA
Documents:
A4/1998/62 BULLETIN/1998/3/1.2.212 JO C/1998/104/205
CELEX number of the main document:
51998AP0062
25/09/1996: Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonė Show procedure title
Rapporteur:
Roger RAMAEKERS
Documents:
BULLETIN/1996/9/1.3.166 JO C/1997/30/112
CELEX number of the main document:
51996AC1095
14/11/1996: Komisijos pozicija dėl EP pataisų pirmojo svarstymo metu Show procedure title
Decision:
Dalinis susitarimas
Taking over:
Emma BONINO
Remarks:
ĮVYKDYTAS ĮSIPAREIGOJIMAS
14/11/1996: EP pozicija per pirmąjį svarstymą Show procedure title
14/11/1996: Europos Parlamento nuomonė pirmojo svarstymo metu Show procedure title
Decision:
Pritarimas su pakeitimais
Rapporteur:
Josep VERDE I ALDEA
Remarks:
GALIMAS DERINIMAS EUROPOS PARLAMENTE
Documents:
JO C/1996/362/240 BULLETIN/1996/11/1.3.218
CELEX number of the main document:
51996AP0354
19/05/1998: Pasirašo EP pirmininkas ir Tarybos pirmininkas Show procedure title
23/12/1996: Pakeisto pasiūlymo priėmimas Komisijoje Show procedure title
Leading service:
Sveikatos ir vartotojų reikalų generalinis direktoratas
Decision mode:
Įgaliojimo procedūra
Addressee for formal act:
Europos Parlamentas ; Europos Sąjungos Taryba
Procedure:
Bendro sprendimo procedūra (COD)
Type of file:
Direktyvos pasiūlymas
Remarks:
Tolesni veiksmai EP pateikus nuomonę Platinama Leidinių biuro
Documents:
COM/1996/725/FINAL CS/1995/5382 C4/1997/21BULLETIN/1996/12/1.3.230 JO C/1997/80/10
CELEX number of the main document:
51996PC0725