Case C-158/16

DECISION

Title: 2017 m. gruodžio 20 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas. Margarita Isabel Vega González prieš Consejería de Hacienda y Sector Público del gobierno del Principado de Asturias. Juzgado Contencioso-Administrativo n. 1 de Oviedo prašymas priimti prejudicinį sprendimą. Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Socialinė politika – Direktyva 1999/70/EB – Bendrasis ETUC, UNICE ir CEEP susitarimas dėl darbo pagal terminuotas sutartis – 4 punktas – Nediskriminavimo principas – Sąvoka „darbo sąlygos“ – Specialiųjų atostogų kaip tam tikro administracinio statuso suteikimas – Nacionalinės teisės aktai, kuriuose numatyta, kad asmeniui, išrinktam vykdyti viešosios valdžios funkcijas, specialiosios atostogos suteikiamos tik tuo atveju, jeigu jis yra statutinis valstybės tarnautojas, ir jomis negali pasinaudoti asmuo, kuris yra nestatutinis valstybės tarnautojas. Byla C-158/16.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2017:1014
Judge-Rapporteur: Biltgen
Type of procedure: Prašymas priimti prejudicinį sprendimą
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

Summary

26/02/2018

Title: 2017 m. gruodžio 20 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas. Margarita Isabel Vega González prieš Consejería de Hacienda y Sector Público del gobierno del Principado de Asturias. Juzgado Contencioso-Administrativo n. 1 de Oviedo prašymas priimti prejudicinį sprendimą. Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Socialinė politika – Direktyva 1999/70/EB – Bendrasis ETUC, UNICE ir CEEP susitarimas dėl darbo pagal terminuotas sutartis – 4 punktas – Nediskriminavimo principas – Sąvoka „darbo sąlygos“ – Specialiųjų atostogų kaip tam tikro administracinio statuso suteikimas – Nacionalinės teisės aktai, kuriuose numatyta, kad asmeniui, išrinktam vykdyti viešosios valdžios funkcijas, specialiosios atostogos suteikiamos tik tuo atveju, jeigu jis yra statutinis valstybės tarnautojas, ir jomis negali pasinaudoti asmuo, kuris yra nestatutinis valstybės tarnautojas. Byla C-158/16.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2017:1014
Judge-Rapporteur: Biltgen
Type of procedure: Prašymas priimti prejudicinį sprendimą

20/12/2017

Title: Generalinės advokatės E. Sharpston išvada, pateikta 2017 m. rugsėjo 7 d. Margarita Isabel Vega González prieš Consejería de Hacienda y Sector Público del gobierno del Principado de Asturias. Juzgado Contencioso-Administrativo n. 1 de Oviedo prašymas priimti prejudicinį sprendimą. Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Socialinė politika – Direktyva 1999/70/EB – Bendrasis ETUC, UNICE ir CEEP susitarimas dėl darbo pagal terminuotas sutartis – 4 punktas – Nediskriminavimo principas – Sąvoka „darbo sąlygos“ – Specialiųjų atostogų kaip tam tikro administracinio statuso suteikimas – Nacionalinės teisės aktai, kuriuose numatyta, kad asmeniui, išrinktam vykdyti viešosios valdžios funkcijas, specialiosios atostogos suteikiamos tik tuo atveju, jeigu jis yra statutinis valstybės tarnautojas, ir jomis negali pasinaudoti asmuo, kuris yra nestatutinis valstybės tarnautojas. Byla C-158/16.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2017:647
Advocate General: Sharpston

07/09/2017

Title: Byla C-158/16: 2016 m. kovo 16 d. Juzgado Contencioso-Administrativo n° 1 de Oviedo (Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Margarita Isabel Vega González/Consejería de Hacienda y Sector Público de la Administración del Principado de Asturias

13/06/2016