Specialusis leidimas čekų kalba: skyrius 19 tomas 006 p. 25 - 25
Specialusis leidimas estų kalba: skyrius 19 tomas 006 p. 25 - 25
Specialusis leidimas latvių kalba: skyrius 19 tomas 006 p. 25 - 25
Specialusis leidimas lietuvių kalba: skyrius 19 tomas 006 p. 25 - 25
Specialusis leidimas vengrų kalba skyrius 19 tomas 006 p. 25 - 25
Specialusis leidimas maltiečių kalba: skyrius 19 tomas 006 p. 25 - 25
Specialusis leidimas lenkų kalba: skyrius 19 tomas 006 p. 25 - 25
Specialusis leidimas slovakų kalba: skyrius 19 tomas 006 p. 25 - 25
Specialusis leidimas slovėnų kalba: skyrius 19 tomas 006 p. 25 - 25
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32002R1185
Commission Regulation (EC) No 1185/2002 of 1 July 2002 amending the list of competent courts in Annex I to Council Regulation (EC) No 1347/2000 of 29 May 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility for children of both spouses
2002 m. liepos 1 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1185/2002 iš dalies keičiantis 2000 m. gegužės 29 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 1347/2000 dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų, susijusių su santuoka ir tėvų pareigomis abiejų sutuoktinių vaikams, pripažinimo ir vykdymo I priede pateiktą kompetentingų teismų sąrašą
2002 m. liepos 1 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1185/2002 iš dalies keičiantis 2000 m. gegužės 29 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 1347/2000 dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų, susijusių su santuoka ir tėvų pareigomis abiejų sutuoktinių vaikams, pripažinimo ir vykdymo I priede pateiktą kompetentingų teismų sąrašą
OL L 173, 2002 7 3, p. 3–3
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 28/02/2005
Language
HTML
PDF
Official Journal
32002R1185
Oficialusis leidinys L 173 , 03/07/2002 p. 0003 - 0003
Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1185/2002 2002 m. liepos 1 d. iš dalies keičiantis 2000 m. gegužės 29 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 1347/2000 dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų, susijusių su santuoka ir tėvų pareigomis abiejų sutuoktinių vaikams, pripažinimo ir vykdymo I priede pateiktą kompetentingų teismų sąrašą EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 2000 m. gegužės 29 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 1347/2000 dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų, susijusių su santuoka ir tėvų pareigomis abiejų sutuoktinių vaikams, pripažinimo ir vykdymo [1], ypač į jo 44 straipsnį, kadangi: (1) Prašymas paskelbti teismo sprendimą dėl tėvų pareigų abiejų sutuoktinių vaikams vykdytinu turėtų būti pateikiamas teismams, išvardytiems Reglamento (EB) Nr. 1347/2000 I priede. (2) Reglamento (EB) Nr. 1347/2000 44 straipsnis nustato, kad valstybės narės turėtų perduoti Komisijai I priede nurodytų teismų sąrašų pakeitimo tekstus. (3) Nyderlandai pranešė Komisijai apie I priede pateikto teismų sąrašo pakeitimą. Dėl to Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1347/2000 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis Reglamento (EB) Nr. 1347/2000 I priedo vienuolikta įtrauka pakeičiama taip: "— Nyderlanduose, "voorzieningenrechter van de rechtbank"." 2 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja septintą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 2002 m. liepos 1 d. Komisijos vardu António Vitorino Komisijos narys [1] OL L 160, 2000 6 30, p. 19. --------------------------------------------------