Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 84
Volume 37
29 March 1994

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EC) No 685/94 of 28 March 1994 fixing the import levies on live sheep and goats and on sheepmeat and goatmeat other than frozen meat

1

Commission Regulation (EC) No 686/94 of 28 March 1994 fixing the import levies on frozen sheepmeat and goatmeat

3

Commission Regulation (EC) No 687/94 of 28 March 1994 fixing the sluice-gate prices and levies for pigmeat

5

*

Commission Regulation (EC) No 688/94 of 28 March 1994 amending Commission Regulation (EEC) No 3713/92 deferring the date of application of Article 11 (1) of Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs, with regard to the imports from certain third countries

9

*

Commission Regulation (EC) No 689/94 of 28 March 1994 on the opening of additional quotas for imports into the Community of certain textile products originating in certain third countries participating in trade fairs organized in 1994 in the European Community

10

*

Commission Regulation (EC) No 690/94 of 28 March 1994 fixing for the 1994 marketing year the reference prices for courgettes

15

Commission Regulation (EC) No 691/94 of 28 March 1994 on the supply of cereals as food aid

17

Commission Regulation (EC) No 692/94 of 28 March 1994 on the issuing of a standing invitation to tender for the resale on the internal market of 25 000 tonnes of barley held by the Irish intervention agency

21

Commission Regulation (EC) No 693/94 of 28 March 1994 amending Regulation (EEC) No 2487/93 opening a standing invitation to tender for the resale on the internal market of bread-making rye held by the German intervention agency

22

Commission Regulation (EC) No 694/94 of 28 March 1994 on the supply of cereals as food aid

23

Commission Regulation (EC) No 695/94 of 28 March 1994 fixing the amounts by which import duties on beef and veal originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP) are to be reduced

28

Commission Regulation (EC) No 696/94 of 28 March 1994 opening invitations to tender for the fixing of aid for the private storage of carcases and half-carcases of lamb

30

Commission Regulation (EC) No 697/94 of 28 March 1994 adopting interim protective measures on applications for STM licences in the beef and veal sector submitted for the day of 28 March 1994 for trade with Spain

31

Commission Regulation (EC) No 698/94 of 28 March 1994 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

32

Commission Regulation (EC) No 699/94 of 28 March 1994 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

34

Commission Regulation (EC) No 700/94 of 28 March 1994 altering the import levies on products processed from cereals and rice

36

Commission Regulation (EC) No 701/94 of 28 March 1994 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

38

*

Information concerning the Protocol on the provisional application of the Agreement establishing an international science and technology centre

40

II Acts whose publication is not obligatory

Council

94/179/Euratom:

*

Council Decision of 21 March 1994 amending Decision 77/270/Euratom, to authorize the Commission to contract Euratom borrowings in order to contribute to the financing required for improving the degree of safety and efficiency of nuclear power stations in certain non- member countries

41

94/180/EC:

*

Council Decision of 21 March 1994 appointing a member of the Committee of the Regions

44

94/181/EC:

*

COUNCIL RECOMMENDATION of 21 March 1994 concerning the discharge to be given to the Commission in respect of the implementation of the operations of the European Development Fund (1979) (Fifth EDF) for the financial year 1992

45

94/182/EC:

*

COUNCIL RECOMMENDATION of 21 March 1994 concerning the discharge to be given to the Commission in respect of the implementation of the operations of the European Development Fund (1984) (Sixth EDF) for the financial year 1992

46

94/183/EC:

*

COUNCIL RECOMMENDATION of 21 March 1994 concerning the discharge to be given to the Commission in respect of the implementation of the operations of the European Development Fund (1989) (Seventh EDF) for the financial year 1992

47

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.