Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 106
Volume 32
18 April 1989

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Commission Regulation (EEC) No 986/89 of 10 April 1989 on the accompanying documents for carriage of wine products and the relevant records to be kept

1

Commission Regulation (EEC) No 987/89 of 17 April 1989 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

21

Commission Regulation (EEC) No 988/89 of 17 April 1989 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

23

*

Commission Regulation (EEC) No 989/89 of 17 April 1989 relating to classification criteria applicable to anoraks (including ski-jackets), wind-cheaters, wind- jackets and similar articles of CN codes 6101, 6102, 6201 and 6202

25

*

Commission Regulation (EEC) No 990/89 of 17 April 1989 amending Regulation (EEC) No 891/89 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences for cereals and rice

26

Commission Regulation (EEC) No 991/89 of 17 April 1989 fixing the maximum buying-price and the quantities of beef bought in for the first partial invitation to tender under Regulation (EEC) No 908/89

27

Commission Regulation (EEC) No 992/89 of 17 April 1989 fixing the amounts to be levied in the beef sector on products which left the United Kingdom during the week 27 March to 2 April 1989

28

Commission Regulation (EEC) No 993/89 of 17 April 1989 abolishing a countervailing charge on cucumbers originating in Poland

30

Commission Regulation (EEC) No 994/89 of 17 April 1989 amending for the tenth time Regulation (EEC) No 151/89 introducing a countervailing charge on fresh lemons originating in Turkey

31

Commission Regulation (EEC) No 995/89 of 17 April 1989 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

32

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

89/254/EEC:

*

Commission Decision of 15 November 1988 relating to aid which the Belgian Government has granted to a petrochemicals company at Ottignies/Louvain-la- Neuve (SA Belgian Shell) (Only the French and Dutch texts are authentic)

34

89/255/EEC:

*

Commission Decision of 28 March 1989 on the clearance of certain Member States'accounts in respect of expenditure incurred in 1980, 1981, 1982 and 1983 on agricultural products supplied as food aid (Only the French, English, Italian and Dutch texts are authentic)

37

89/256/EEC:

*

Commission Decision of 5 April 1989 amending Decision 85/634/EEC authorizing certain Member States to provide for derogations from certain provisions of Council Directive 77/93/EEC in respect of oak wood originating in Canada or the United States of America (Only the German, Danish, Spanish, French, Italian and Dutch texts are authentic)

45

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 2984/88 of 21 September 1988 fixing for the 1987/88 marketing year the yields of olives and olive oil in Italy, Spain and Portugal (OJ No L 270 of 30.9.1988)

46

*

Corrigendum to Commission Decision 89/199/ECSC of 3 March 1989 derogating from High Authority Recommendation No 1/64 concerning an increase in the protective duty on iron and steel products at the external froniers of the Community (137th derogation) (OJ No L 73 of 17.3.1989)

48

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.