Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 30
Volume 29
5 February 1986

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 241/86 of 27 January 1986 introducing quantitative restrictions on imports of certain products originating in the United States of America

1

Commission Regulation (EEC) No 242/86 of 4 February 1986 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

4

Commission Regulation (EEC) No 243/86 of 4 February 1986 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

6

*

Commission Regulation (EEC) No 244/86 of 4 February 1986 concerning the classification of goods within subheading 16.02 B III b) ex 1 ex aa) (33) of the nomenclature contained in the Annex to Regulation (EEC) No 149/86 fixing the export refunds on beef and veal

8

Commission Regulation (EEC) No 245/86 of 4 February 1986 fixing for Great Britain the level of the variable slaughter premium for sheep and the amounts to be charged on products leaving region 5

10

Commission Regulation (EEC) No 246/86 of 4 February 1986 introducing a countervailing charge on apples originating in Poland

13

Commission Regulation (EEC) No 247/86 of 4 February 1986 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

15

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.