ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 339

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

63 metai
2020m. spalio 12d.

Turinys

Puslapis

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Sąjungos Teisingumo Teismas

2020/C 339/01

Paskutiniai Europos Sąjungos Teisingumo Teismo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje skelbiami leidiniai

1

V   Nuomonės

TEISINĖS PROCEDŪROS

Teisingumo Teismas

2020/C 339/02

Byla C-325/20: 2020 m. liepos 22 d.Conseil d'État (Prancūzija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Conseil national des centres commerciaux / Premier ministre, Ministre de l’Économie, des Finances et de la Relance, Ministre de la cohésion des territoires et des relations avec les collectivités territoriales

2

2020/C 339/03

Byla C-333/20: 2020 m. liepos 22 d.Curtea de Apel Bucureşti (Rumunija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Berlin Chemie A. Menarini SRL / Administraţia Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii Bucureşti – Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti

2

2020/C 339/04

Byla C-337/20: 2020 m. liepos 23 d.Cour de cassation (Prancūzija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje DM, LR / Caisse régionale de Crédit agricole mutuel (CRCAM) Alpes-Provence

3

2020/C 339/05

Byla C-340/20: 2020 m. liepos 24 d.Cour de cassation (Prancūzija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Bank Sepah / Overseas Financial Limited, Oaktree Finance Limited

4

2020/C 339/06

Byla C-341/20: 2020 m. liepos 24 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija / Italijos Respublika

4

2020/C 339/07

Byla C-342/20: 2020 m. liepos 23 d.Helsingin hallinto-oikeus (Suomija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje „A“ SCPI

6

2020/C 339/08

Byla C-344/20: 2020 m. liepos 27 d.Tribunal du travail francophone de Bruxelles (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje L.F. / S.C.R.L.

6

2020/C 339/09

Byla C-347/20: 2020 m. liepos 28 d.Administratīvā rajona tiesa (Latvija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje SIA Zinātnes parks / Finanšu ministrija

7

2020/C 339/10

Byla C-353/20: 2020 m. liepos 31 d.Tribunal de l’Entreprise du Hainaut, division de Charleroi (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Skeyes / Ryanair DAC, buvusi – Ryanair Ltd

8

Bendrasis Teismas

2020/C 339/11

Byla T-758/14 RENV: 2020 m. liepos 8 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Infineon Technologies / Komisija (Konkurencija – Karteliai – Kortelių lustų rinka – Sprendimas, kuriuo konstatuojamas SESV 101 straipsnio pažeidimas – Keitimasis jautria komercine informacija – Neribota jurisdikcija – Baudos dydžio apskaičiavimas – Atsižvelgimas į tai, kad buvo palaikoma tik dalis dvišalių kontaktų su konkurentais)

10

2020/C 339/12

Byla T-429/18: 2020 m. liepos 8 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje BRF ir SHB Comercio e Industria de Alimentos / Komisija (Visuomenės sveikata – Specialios žmonėms vartoti skirtų gyvūninės kilmės produktų oficialios kontrolės organizavimo taisyklės – Dėl tam tikrų Brazilijos įmonių iš dalies keičiamas trečiųjų šalių įmonių, iš kurių leidžiama importuoti nurodytus gyvūninės kilmės produktus, sąrašas – Reglamento (EB) Nr. 854/2004 12 straipsnio 4 dalies c punktas – Komitologija – Pareiga motyvuoti – Teisė į gynybą – Komisijos įgaliojimai – Vienodas požiūris – Proporcingumas)

11

2020/C 339/13

Byla T-490/18: 2020 m. liepos 8 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Neda Industrial Group / Taryba (Bendra užsienio ir saugumo politika – Iranui taikomos ribojamosios priemonės siekiant užkirsti kelią branduolinių ginklų platinimui – Lėšų įšaldymas – Ieškovės pavadinimo palikimas asmenų, subjektų ir įstaigų, kurių lėšos ir ekonominiai ištekliai įšaldyti, sąraše – Pareiga motyvuoti – Teisės klaida – Vertinimo klaida – Panaikinimo padarinių pakeitimas laiko atžvilgiu)

11

2020/C 339/14

Byla T-661/18: 2020 m. liepos 8 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Securitec / Komisija (Viešasis paslaugų pirkimas – Konkurso procedūra – Saugos įrenginių techninė priežiūra Europos Komisijos užimamuose ir (arba) valdomuose pastatuose Belgijoje ir Liuksemburge – Dalyvio pasiūlymo atmetimas – Sutarties sudarymas su kitu dalyviu – Atrankos kriterijai – Neteisėta specifikacijos sąlyga – Vienodas požiūris)

12

2020/C 339/15

Byla T-748/18: 2020 m. liepos 8 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Glimarpol / EUIPO – Metar (Pneumatiniai įrankiai) (Bendrijos dizainas – Registracijos pripažinimo negaliojančia procedūra – Bendrijos dizainas, vaizduojantis pneumatinius įrankius – Ankstesnis dizainas – Atskleidimo įrodymas – Reglamento (EB) Nr. 6/2002 7 straipsnis – Negaliojimo pagrindas – Individualios savybės – Skirtingas bendras įspūdis – Reglamento Nr. 6/2002 6 straipsnio 1 dalies b punktas)

13

2020/C 339/16

Byla T-38/19: 2020 m. liepos 8 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Portugalija / Komisija (EŽŪGF ir EŽŪFKP – Nefinansuojamos išlaidos – Kompleksinio paramos susiejimo taisyklių nesilaikymas – Leistinas nuokrypis ir atleidimas nuo baudos arba jos sumažinimas taikant sankcijas – Fiksuoto dydžio finansinė pataisa – Finansinės žalos Sąjungai nustatymas – Proporcingumas – Teisėti lūkesčiai)

14

2020/C 339/17

Byla T-138/19: 2020 m. liepos 8 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje WH / EUIPO (Viešoji tarnyba – Pareigūnai – 2018 m. pareigų paaukštinimo procedūra – Sprendimas nepaaukštinti – Ieškinys dėl panaikinimo – Formos reikalavimų nesilaikymas – Bendrojo Teismo procedūros reglamento 76 straipsnis ir 78 straipsnio 6 dalis – Priimtinumas – Teisė į gynybą – Pareiga motyvuoti – Nuopelnų palyginimas)

14

2020/C 339/18

Byla T-186/19: T2020 m. liepos 8 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Zubedi / Taryba (Bendra užsienio ir saugumo politika – Ribojamosios priemonės Sirijai – Lėšų įšaldymas – Vertinimo klaida)

15

2020/C 339/19

Byla T-305/19: 2020 m. liepos 8 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Welmax + / EUIPO – Valmex Medical Imaging (welmax) (Europos Sąjungos prekių ženklas – Protesto procedūra – Europos Sąjungoje galiojanti tarptautinė registracija – Žodinis prekių ženklas „welmax“ – Ankstesnis žodinis Europos Sąjungos prekių ženklas „valmex“ – Apeliacijos Apeliacinėje taryboje terminas – Vėlavimas – Eigos pradžia – Pranešimas – Išsiuntimo registruotu paštu įrodymas – Pranešimas elektroniniu paštu – Pareigos per nustatytą terminą sumokėti apeliacijos mokestį neįvykdymas – Nepateikta laikoma apeliacija – Prašymų ištaisyti trūkumus apimtis – Reglamento (ES) 2017/1001 68 straipsnio 1 dalis – Deleguotojo reglamento (ES) 2018/625 23 ir 56 – 58 straipsniai)

16

2020/C 339/20

Byla T-533/19: 2020 m. liepos 8 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Artur Florêncio & Filhos, Affsports / EUIPO – Anadeco Gestion (sflooring) (Europos Sąjungos prekių ženklas – Protesto procedūra – Vaizdinio Europos Sąjungos prekių ženklo „sflooring“ paraiška – Ankstesnis žodinis nacionalinis prekių ženklas T-FLOORING – Ankstesnio prekių ženklo naudojimo iš tikrųjų įrodymas – Reglamento (EB) Nr. 207/2009 42 straipsnio 2 ir 3 dalys (dabar – Reglamento (ES) 2017/1001 47 straipsnio 2 ir 3 dalys))

16

2020/C 339/21

Byla T-605/19: 2020 m. liepos 8 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje EP / Komisija (Viešoji tarnyba – Pareigūnai – 2018 m. pareigų paaukštinimo procedūra – Sprendimas nepaaukštinti – Pareigūnų tarnybos nuostatų 45 straipsnis – Pareiga motyvuoti – Nuopelnų palyginimas)

17

2020/C 339/22

Byla T-659/19: 2020 m. liepos 8 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje FF Group Romania / EUIPO – KiK Textilien und Non-Food (_kix) (Europos Sąjungos prekių ženklas – Protesto procedūra – Vaizdinio Europos Sąjungos prekių ženklo „_kix“ paraiška – Ankstesnis žodinis nacionalinis prekių ženklas „kik“ – Santykinis atsisakymo registruoti pagrindas – Galimybė supainioti – Reglamento (ES) 2017/1001 8 straipsnio 1 dalies b punktas – Prekių ženklo naudojimas iš tikrųjų – Reglamento 2017/1001 47 straipsnio 2 dalis)

18

2020/C 339/23

Byla T-686/19: 2020 m. liepos 8 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Euroapotheca / EUIPO – General Nutrition Investment (GNC LIVE WELL) (Europos Sąjungos prekių ženklas – Registracijos panaikinimo procedūra – Žodinis Europos Sąjungos prekių ženklas GNC LIVE WELL – Pareiga motyvuoti – Reglamento (ES) 2017/1001 94 straipsnio 1 dalies pirmas sakinys – Prekių ženklo naudojimas iš tikrųjų – Reglamento Nr. 207/2009 51 straipsnio 1 dalies a punktas (dabar – Reglamento 2017/1001 58 straipsnio 1 dalies a punktas))

18

2020/C 339/24

Byla T-696/19: 2020 m. liepos 8 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Teva Pharmaceutical Industries / EUIPO (Moins de migraine pour vivre mieux) (Europos Sąjungos prekių ženklas – Žodinio Europos Sąjungos prekių ženklo „Moins de migraine pour vivre mieux“ paraiška – Absoliutus atmetimo pagrindas – Skiriamojo požymio nebuvimas – Reglamento (ES) 2017/1001 7 straipsnio 1 dalies b punktas)

19

2020/C 339/25

Byla T-697/19: 2020 m. liepos 8 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Teva Pharmaceutical Industries / EUIPO (Weniger Migräne. Mehr vom Leben.) (Europos Sąjungos prekių ženklas – Žodinio Europos Sąjungos prekių ženklo „Weniger Migräne. Mehr vom Leben.“ paraiška – Absoliutus atmetimo pagrindas – Skiriamojo požymio nebuvimas – Reglamento (ES) 2017/1001 7 straipsnio 1 dalies b punktas)

20

2020/C 339/26

Byla T-800/19: 2020 m. liepos 8 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Austria Tabak / EUIPO – Mignot & De Block (AIR) (Europos Sąjungos prekių ženklas – Registracijos panaikinimo procedūra – Žodinis Europos Sąjungos prekių ženklas AIR – Prekių ženklo naudojimas iš tikrųjų – Reglamento (ES) 2017/1001 18 straipsnio 1 dalis – Reglamento 2017/1001 58 straipsnio 1 dalies a punktas – Skiriamojo požymio pakeitimas)

20

2020/C 339/27

Sujungtos bylos T-347/19 ir T-348/19: 2020 m. liepos 3 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Falqui ir Poggiolini / Parlamentas (Ieškinys dėl panaikinimo – Institucinė teisė – Unikalus Europos Parlamento nario statusas – Europos Parlamento nariai, išrinkti Italijos rinkimų apygardose – Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Deputatų rūmų prezidiumo tarnyba, Italija) priimtas Sprendimas Nr. 14/2018 dėl pensijų – Pensijų dydžio pakeitimas – Akivaizdžiai nepriimtini ieškiniai)

21

2020/C 339/28

Sujungtos bylos T-395/19, T-396/19, T-405/19, T-408/19, T-419/19, T-423/19, T-424/19, T-428/19, T-433/19, T-437/19, T-443/19, T-455/19 – T-458/19, T-462/19, T-464/19, T-469/19 ir T-477/19: 2020 m. liepos 3 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Tognoli ir kt. / Parlamentas (Ieškinys dėl panaikinimo – Institucinė teisė – Unikalus Europos Parlamento nario statusas – Europos Parlamento nariai, išrinkti Italijos rinkimų apygardose – Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Deputatų rūmų prezidiumo tarnyba, Italija) priimtas Sprendimas Nr. 14/2018 dėl pensijų – Pensijų dydžio pakeitimas – Akivaizdžiai nepriimtini ieškiniai)

22

2020/C 339/29

Byla T-470/20: 2020 m. liepos 23 d. pareikštas ieškinys byloje DD / FRA

22

2020/C 339/30

Byla T-498/20: 2020 m. rugpjūčio 5 d. pareikštas ieškinys byloje Diego / EUIPO – Forbo Financial Services (WOOD STEP LAMINATE FLOORING)

24

2020/C 339/31

Byla T-514/20: 2020 m. rugpjūčio 15 d. pareikštas ieškinys byloje Uno / Komisija

25

2020/C 339/32

Byla T-516/20: 2020 m. rugpjūčio 17 d. pareikštas ieškinys byloje Mandelay / EUIPO – Qx World (QUEST 9)

25

2020/C 339/33

Byla T-517/20: 2020 m. rugpjūčio 17 d. pareikštas ieškinys byloje VF International / EUIPO – National Geographic Society (NATIONAL GEOGRAPHIC)

26

2020/C 339/34

Byla T-518/20: 2020 m. rugpjūčio 17 d. pareikštas ieškinys byloje VF International / EUIPO – National Geographic Society (NATIONAL GEOGRAPHIC)

27

2020/C 339/35

Byla T-523/20: 2020 m. rugpjūčio 18 d. pareikštas ieškinys byloje Setarcos Consulting / EUIPO (Blockchain Island)

28

2020/C 339/36

Byla T-526/20: 2020 m. rugpjūčio 12 d. pareikštas ieškinys byloje Devin / EUIPO – Haskovo Chamber of Commerce and Industry (DEVIN)

28

2020/C 339/37

Byla T-528/20: 2020 m. rugpjūčio 18 d. pareikštas ieškinys byloje Kočner / Europolas

29

2020/C 339/38

Byla T-529/20: 2020 m. rugpjūčio 21 d. pareikštas ieškinys byloje LR / EIB

30

2020/C 339/39

Byla T-531/20: 2020 m. rugpjūčio 21 d. pareikštas ieškinys byloje Wolf Oil / EUIPO – Rolf Lubricants (ROLF)

31

2020/C 339/40

Byla T-542/20: 2020 m. rugpjūčio 27 d. pareikštas ieškinys byloje Stada Arzneimittel / EUIPO – Pfizer (RUXIMBLIS)

32