ISSN 1725-521X

doi:10.3000/1725521X.C_2009.129.lit

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 129

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir prane_imai

52 tomas
2009m. birželio 6d.

Prane_imo Nr.

Turinys

Puslapis

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Teisingumo Teismas

2009/C 129/01

Paskutinis Teisingumo Teismo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje skelbiamas leidinys OL C 113, 2009 5 16

1

V   Skelbimai

TEISINĖS PROCEDŪROS

Teisingumo Teismas

2009/C 129/02

Byla C-290/08 P: 2008 m. liepos 1 d. Carlos Correia de Matos pateiktas apeliacinis skundas dėl 2008 m. balandžio 9 d. Pirmosios instancijos teismo (penktoji kolegija) priimtos nutarties byloje T-38/08 Correia de Matos prieš Komisiją

2

2009/C 129/03

Byla C-41/09: 2009 m. sausio 29 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Nyderlandų Karalystę

2

2009/C 129/04

Byla C-57/09: 2009 m. vasario 10 d. Bundesverwaltungsgericht (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Vokietijos Federacinė Respublika prieš B, tretysis asmuo Der Vertreter des Bundesinteresses beim Bundesverwaltungsgericht

3

2009/C 129/05

Byla C-79/09: 2009 m. vasario 23 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Nyderlandų Karalystę

3

2009/C 129/06

Byla C-91/09: 2009 m. kovo 6 d. Bundesgerichtshof (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Eis.de GmbH prieš BBY Vertriebsgesellschaft mbH

4

2009/C 129/07

Byla C-92/09: 2009 m. kovo 6 d. Verwaltungsgericht Wiesbaden (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Volker und Markus Schecke GbR prieš Land Hessen, dalyvaujant Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung

4

2009/C 129/08

Byla C-97/09: 2009 m. kovo 10 d. Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien (Austrija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Ingrid Schmelz prieš Finanzamt Waldviertel

5

2009/C 129/09

Byla C-98/09: 2009 m. kovo 6 d. Tribunale di Trani (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Francesca Sorge prieš Poste Italiane SpA

6

2009/C 129/10

Byla C-99/09: 2009 m. kovo 11 d. Sąd Najwyższy (Lenkijos Respublika) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Polska Telefonia Cyfrowa Sp. z o. o. prieš Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej

6

2009/C 129/11

Byla C-101/09: 2009 m. kovo 13 d. Bundesverwaltungsgericht (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Vokietijos Federacinė Respublika prieš D, tretieji asmenys: federalinių interesų atstovas Bundesverwaltungsgericht ir federalinis įgaliotinis prieglobsčio klausimais prie Bundesamt für Migration und Flüchtlinge

7

2009/C 129/12

Byla C-102/09: 2009 m. kovo 13 d. Tribunale di Firenze (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Camar Srl prieš Presidente del Consiglio dei Ministri

7

2009/C 129/13

Byla C-103/09: 2009 m. kovo 13 d. Court of Appeal (Jungtinė Karalystė) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs prieš Weald Leasing Limited

8

2009/C 129/14

Byla C-105/09: 2009 m. kovo 20 d. Conseil d'État (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Terre wallonne prieš Région wallonne

8

2009/C 129/15

Byla C-110/09: 2009 m. kovo 23 d. Conseil d'État (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Inter-Environnement Wallonie ASBL prieš Région wallonne

9

2009/C 129/16

Byla C-116/09: 2009 m. kovo 30 d. Bezirksgericht Ried i.I. (Austrija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą baudžiamojoje byloje prieš Antonio Formato, Lenka Rohackova, Torsten Kuntz, Gardel Jong Aten, Hubert Kanatschnig, Jarmila Szabova, Zdenka Powerova, Nousia Nettuno

10

2009/C 129/17

Byla C-123/09: 2009 m. balandžio 3 d. Finanzgerichts München (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Roeckl Sporthandschuhe GmbH & Co. KG prieš Hauptzollamt München

10

2009/C 129/18

Byla C-124/09: 2009 m. balandžio 3 d. Raad van State (Nyderlandai) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Smit Reizen BV prieš Minister van Verkeer en Waterstaat

11

Pirmosios instancijos teismas

2009/C 129/19

Byla T-286/05: 2009 m. balandžio 22 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje CESD-Communautaire prieš Komisiją (Viešieji pirkimai — Pripažinimas padarius rimtą pažeidimą — Reglamento (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 93 straipsnio 1 dalies f punktas — Ieškinys dėl panaikinimo — Teisės klaida — Pirmosios instancijos teismo kompetencija — Suinteresuotumas pareikšti ieškinį — Priimtinumas — Piktnaudžiavimas įgaliojimais — Akivaizdi vertinimo klaida — Motyvavimas — Teisė į gynybą)

12

2009/C 129/20

Byla T-118/06: 2009 m. balandžio 2 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Zuffa prieš VRDT (ULTIMATE FIGHTING CHAMPIONSHIP) („Bendrijos prekių ženklas — Žodinio Bendrijos prekių ženklo ULTIMATE FIGHTING CHAMPIONSHIP paraiška — Absoliutūs atmetimo pagrindai — Skiriamųjų požymių nebuvimas — Apibūdinamasis pobūdis — Pareiga motyvuoti — Reglamento (EB) Nr. 40/94 7 straipsnio 1 dalies b ir c punktai ir 73 straipsnis“)

12

2009/C 129/21

Byla T-289/06: 2009 m. balandžio 22 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje CESD-Communautaire prieš Komisiją (Viešieji pirkimai — Pripažinimas padarius rimtą pažeidimą — Reglamento (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 93 straipsnio 1 dalies f punktas — Ieškinys dėl panaikinimo — Teisės klaida — Pirmosios instancijos teismo kompetencija — Suinteresuotumas pareikšti ieškinį — Priimtinumas — Piktnaudžiavimas įgaliojimais — Akivaizdi vertinimo klaida — Motyvavimas — Teisė į gynybą)

13

2009/C 129/22

Byla T-473/07 P: 2009 m. balandžio 2 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Komisija prieš Berrisford (Apeliacinis skundas — Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Paaukštinimas — 2005 m. paaukštinimo procedūra — Pareigūnų tarnybos nuostatų 45 straipsnis — Įvertinimų palyginimas — Pareiga atsižvelgti į atitinkamo pareigūno „rezervo“ kokybę)

13

2009/C 129/23

Byla T-125/07: 2009 m. kovo 25 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje Scientific and Technological Committee of AGH ir kt. prieš Komisiją (Ieškinys dėl neveikimo — Anglies dvideginio požeminio saugojimo technologijos — Komisijos pozicijos neapibrėžimas — Nepriimtinumas)

13

2009/C 129/24

Byla T-81/09: 2009 m. vasario 24 d. pareikštas ieškinys byloje Graikijos Respublika prieš Komisiją

14

2009/C 129/25

Byla T-89/09: 2009 m. vasario 25 d. pareikštas ieškinys byloje Pollmeier Massivholz prieš Komisiją

14

2009/C 129/26

Byla T-97/09: 2009 m. kovo 4 d. pareikštas ieškinys byloje Vokietija prieš Komisiją

15

2009/C 129/27

Byla T-108/09: 2009 m. kovo 16 d. pareikštas ieškinys byloje Ravensburger prieš VRDT — Educa Borras (MEMORY)

16

2009/C 129/28

Byla T-113/09: 2009 m. kovo 19 d. pareikštas ieškinys byloje PromoCell bioscience alive prieš VRDT (SupplementPack)

16

2009/C 129/29

Byla T-124/09: 2009 m. kovo 30 d. pareikštas ieškinys byloje Valigeria Roncata prieš VRDT — Roncato (CARLO RONCATO)

17

2009/C 129/30

Byla T-125/09: 2009 m. kovo 26 d. pareikštas ieškinys byloje Gruener Janura prieš VRDT — Centum Aqua Marketing (HUNDERTWASSER)

17

2009/C 129/31

Byla T-126/09: 2009 m. kovo 24 d. pareikštas ieškinys byloje Italija prieš Komisiją

18

2009/C 129/32

Byla T-131/09: 2009 m. balandžio 2 d. pareikštas ieškinys byloje Farmeco prieš VRDT — Allergan (BOTUMAX)

18

2009/C 129/33

Byla T-132/09: 2009 m. balandžio 6 d. pareikštas ieškinys byloje Epcos prieš VRDT — Epco Sistemas (EPCOS)

19

2009/C 129/34

Byla T-137/09: 2009 m. balandžio 6 d. pareikštas ieškinys byloje Nike International prieš VRDT — Muñoz Molina (R10)

19

Tarnautojų teismas

2009/C 129/35

Byla F-23/09: 2009 m. kovo 13 d. pareikštas ieškinys byloje Cerafogli prieš ECB

21

2009/C 129/36

Byla F-29/09: 2009 m. kovo 30 d. pareikštas ieškinys byloje Lebedef ir Jones prieš Komisiją

21

2009/C 129/37

Byla F-30/09: 2009 m. kovo 31 d. pareikštas ieškinys byloje Chaouch prieš Komisiją

21

2009/C 129/38

Byla F-31/09: 2009 m. kovo 26 d. pareikštas ieškinys byloje Noël prieš Tarybą

22

2009/C 129/39

Byla F-32/09: 2009 m. balandžio 1 d. pareikštas ieškinys byloje Andrikopoulou prieš Tarybą

22

2009/C 129/40

Byla F-33/09: 2009 m. balandžio 1 d. pareikštas ieškinys byloje Tzvetanova prieš Komisiją

22

LT