ISSN 1725-521X

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 106

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

48 tomas
2005m. balandžio 30d.

Pranešimo Nr.

Turinys

Puslapis

I   Informacija

Teisingumo Teismas

TEISINGUMO TEISMA

2005/C 106/1

2005 m. kovo 10 d. Teisingumo Teismo sprendimas (pirmoji kolegija), Byloje C-196/02 (dėl Eirinodikeio Athinon prašymo priimti prejudicinį sprendimą): Vasiliki Nikoloudi prieš Organismos Tilepikoinonion Ellados AE (Socialinė politika — Darbuotojai vyrai ir moterys — EB sutarties 119 straipsnis (EB sutarties 117, 120 straipsniai, pakeisti EB sutarties 136, 143 straipsniais) — Direktyva 75/117/EEB — Vienodas darbo užmokestis — Direktyva 76/207/EEB — Vienodas požiūris — Laikinas darbas, vykdomas ne visą darbo dieną — Nepriėmimas į nuolatinį darbą — Darbo stažo apskaičiavimas — Įrodinėjimo pareiga)

1

2005/C 106/2

2005 m. kovo 1 d. Teisingumo Teismo sprendimas (didžioji kolegija), Byloje C-281/02 (dėl Court of Appeal (England and Wales) Civil Division prašymo priimti prejudicinį sprendimą): Andrew Owusu prieš N.B. Jackson, veikiantį įmonės „Villa Holidays Bal-Inn Villas“ vardu ir kt. (Briuselio konvencija — Briuselio konvencijos teritorinis taikymas — 2 straipsnis — Jurisdikcija — Trečiojoje valstybėje įvykęs nelaimingas atsitikimas — Kūno sužalojimas — Susitariančiojoje valstybėje pareikštas ieškinys šioje valstybėje gyvenančiam asmeniui ir kitiems trečiojoje valstybėje gyvenantiems atsakovams — Forum non conveniens išimtis — Nesuderinamumas su Briuselio konvencija)

2

2005/C 106/3

2005 m. kovo 3 d. Teisingumo Teismo sprendimas (antroji kolegija), Byloje C-283/02 Italijos Respublika prieš Europos Bendrijų Komisiją (Ieškinys dėl panaikinimo — Vyno sektoriaus produktai — Reglamentas (EB) Nr. 753/2002 — Produktų aprašymas, pavadinimas, pateikimas ir apsauga — Papildomų tradicinių terminų apsauga — Klaidingas tradicinių terminų klasifikavimas — Ženklinimui naudoti galimos kalbos — Vienodo požiūrio principas)

2

2005/C 106/4

2005 m. vasario 24 d. Teisingumo Teismo sprendimas (pirmoji kolegija), Byloje C-300/02 Graikijos Respublika prieš Europos Bendrijų Komisiją (EŽŪOGF — Lauko kultūros — Reglamentas (EEB) Nr. 729/70 — 5 straipsnio 2 dalies c punktas — Neatitikimai tarp metinių išlaidų deklaracijų ir reikalavimus atitinkančių išlaidų — 24 mėnesių terminas — Atskaita nuo pagalbos ūkininkams sumos)

3

2005/C 106/5

2005 m. vasario 24 d. Teisingumo Teismo sprendimas (trečioji kolegija), Byloje C-318/02 Nyderlandų Karalystė prieš Europos Bendrijų Komisiją (EŽŪOGF — Sprendimas 2002/524/EB — Finansinės korekcijos, pritaikytos Olandijos išlaidoms kaip išimtinės paramos priemonės Nyderlandų kiaulienos mėsos rinkai — Reglamentas (EB) Nr. 413/97)

3

2005/C 106/6

2005 m. kovo 1 d. Teisingumo Teismo sprendimas (didžioji kolegija), Byloje C-377/02 (dėl Raad van State prašymo priimti prejudicinį sprendimą): Léon Van Parys NV prieš Belgisch Interventie- en Restitutiebureau (BIRB) (Bendras rinkos organizavimas — Bananai — 1994 m. GATT — I ir XIII straipsniai — 1993 m. balandžio 23 d. bendrasis susitarimas tarp EEB ir Kartagenos grupės — Tiesioginis poveikis — PPO ginčų sprendimo tarybos rekomendacijos ir sprendimai — Teisinis poveikis)

4

2005/C 106/7

2005 m. vasario 15 d. Teisingumo Teismo sprendimas (didžioji kolegija), Byloje C-13/03 Europos Bendrijų Komisija prieš Tetra Laval BV („Apeliacija — Konkurencija — Reglamentas (EEB) Nr. 4064/89 — Sprendimas, skelbiantis sprendimo, įpareigojančio atskirti įmones, neteisėtumą dėl ankstesnio sprendimo, skelbiančio koncentraciją nesuderinama su bendrąja rinka, neteisėtumo“)

4

2005/C 106/8

2005 m. kovo 3 d. Teisingumo Teismo sprendimas (antroji kolegija), Sujungtose bylose C-21/03 ir C-34/03 (dėl Conseil d'Etat prašymo priimti prejudicinį sprendimą): Fabricom SA prieš Belgijos valstybę (Viešieji pirkimai — Darbai, prekės ir paslaugos — Vandens, energijos, transporto ir telekomunikacijų sektoriai — Draudimas dalyvauti procedūroje arba iš naujo pateikti pasiūlymą, asmeniui, kuris prisidėjo prie šių darbų, prekių ar paslaugų vystymo)

5

2005/C 106/9

2005 m. kovo 3 d. Teisingumo Teismo sprendimas (antroji kolegija), Byloje C-172/03 (dėl Verwaltungsgerichtshof prašymo priimti prejudicinį sprendimą): Wolfgang Heiser prieš Finanzamt Innsbruck (PVM — Gydytojų teikiamų sveikatos priežiūros paslaugų atleidimas nuo mokesčio — Atskaitų tikslinimas)

5

2005/C 106/10

2005 m. kovo 3 d. Teisingumo Teismo sprendimas (šeštoji kolegija), Byloje C-195/03 (dėl Hof van Beroep te Antwerpen prašymo priimti prejudicinį sprendimą): Ministerie van Financiën prieš Merabi Papismedov ir kt. (Bendrijos muitinės kodeksas — Prekių pateikimas muitinei — Samprata — Cigaretės deklaruotos kaip virtuvės reikmenys — Importo skolos muitinei atsiradimas — Skolininkas)

6

2005/C 106/11

2005 m. vasario 24 d. Teisingumo Teismo sprendimas (penktoji kolegija), Byloje C-279/03 Europos Bendrijų Komisija prieš Implants (International) Ltd (Arbitražinė sąlyga — Avansu sumokėtų sumų grąžinimas — Delspinigiai — Sprendimas už akių)

6

2005/C 106/12

2005 m. kovo 3 d. Teisingumo Teismo sprendimas (ketvirtoji kolegija), Byloje C-414/03 Europos Bendrijų Komisija prieš Vokietijos Federacinę Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Direktyvos 92/50/EEB 8 straipsnis — Viešojo paslaugų pirkimo sutarčių sudarymo tvarka — Šiukšlių išvežimas Žemutinėje Saksonijoje)

7

2005/C 106/13

2005 m. sausio 27 d. Teisingumo Teismo sprendimas (ketvirtoji kolegija), Byloje C-416/03 Europos Bendrijų Komisija prieš Graikijos Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Direktyva 2001/18/EB — Neperkėlimas į nacionalinę teisę per nustatytą terminą)

7

2005/C 106/14

2005 m. kovo 3 d. Teisingumo Teismo sprendimas (šeštoji kolegija), Byloje C-499/03 Peter Biegi Nahrungsmittel GmbH ir Commonfood Handelsgesellschaft für Agrar-Produkte mbH prieš Europos Bendrijų Komisiją (Apeliacinis skundas — Bendrasis muito tarifas — Paskesnis importo muitų surinkimas — Atsisakymas surinkti muito mokesčius — Sąlygos — Reglamento (EEB) Nr. 2913/92 220 straipsnio 2 dalies b punktas — Muitinės tarnybų klaida — Klaida, kurią galima nustatyti — Kombinuotoji nomenklatūra — Sąvokos — Reikšmė)

8

2005/C 106/15

2005 m. kovo 3 d. Teisingumo Teismo sprendimas (penktoji kolegija), Byloje C-90/04 Europos Bendrijų Komisija prieš Austrijos Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Direktyvos 1999/32/EB 7 straipsnio 1 dalis — Ataskaitos apie sieros kiekį skystajame kure, kuris buvo naudotas valstybės narės teritorijoje, nepateikimas)

8

2005/C 106/16

2005 m. vasario 24 d. Teisingumo Teismo sprendimas (penktoji kolegija), Byloje C-225/04 Europos Bendrijų Komisija prieš Suomijos Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Direktyva 2001/106/EB — Jūrų transportas — Neperkėlimas per nustatytą terminą)

9

2005/C 106/17

2005 m. vasario 24 d. Teisingumo Teismo sprendimas (penktoji kolegija), Byloje C-383/04 Europos Bendrijų Komisija prieš Didžiąją Liuksemburgo Hercogystę (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Direktyva 1999/105/EB — Prekyba miško dauginamąja medžiaga — Neperkėlimas per nustatytą terminą)

9

2005/C 106/18

2005 m. sausio 19 d. Teisingumo Teismo nutartis (pirmoji kolegija), Byloje C-206/03 (dėl High Court of Justice (England & Wales) Chancery Division prašymo priimti prejudicinį sprendimą): Commissioners of Customs & Excise prieš SmithKline Beecham plc (Darbo reglamento 104 straipsnio 3 dalis — Bendrasis muitų tarifas — Tarifinės pozicijos — Nikotino pleistrai — Pasaulio muitinių organizacijos klasifikavimo patarimo teisinė reikšmė)

10

2005/C 106/19

2004 m. spalio 28 d. Teisingumo Teismo nutartis (antroji kolegija), Byloje C-236/03 P: Europos Bendrijų Komisija prieš CMA CGM ir kt. (Apeliacinis skundas — Karteliniai susitarimai — Jūros transportas tarp Šiaurės Europos ir Tolimųjų Rytų — Baudos — Senatis — Iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas)

10

2005/C 106/20

2005 m. sausio 18 d. Teisingumo Teismo nutartis (ketvirtoji kolegija), Byloje C-325/03 José Luis Zuazaga Meabe prieš Vidaus rinkos derinimo tarnybą (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT) (Apeliacinis skundas — Bendrijos prekių ženklas — Ieškinys dėl panaikinimo — Nepriimtinumas dėl pavėlavimo — Akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas)

11

2005/C 106/21

2004 m. gruodžio 7 d. Teisingumo Teismo nutartis (ketvirtoji kolegija), Byloje C-521/03 P: Internationaler Hilfsfonds eV prieš Europos Bendrijų Komisiją (Apeliacinis skundas — Ieškinio priimtinumas — Teisės pareikšti ieškinį praradimas — EB sutarties 230 straipsnio 5 pastraipa — Patvirtinantis sprendimas — Kvalifikavimas)

11

2005/C 106/22

2005 m. sausio 21 d. Teisingumo Teismo nutartis (penktoji kolegija), Byloje C-75/04 (dėl Hof van Beroep te Antwerpen prašymo priimti prejudicinį sprendimą): Ministerie van Financiën prieš Hendrik Hanssens ir kitus (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Nepriimtinumas)

12

2005/C 106/23

2005 m. sausio 26 d. Teisingumo Teismo nutartis (penktoji kolegija), Byloje C-153/04 P: Euroagri Srl prieš Europos Bendrijų Komisiją (Apeliacinis skundas — EŽŪOGF — Finansinė parama — Naujos įrangos „Endovena“ naudojimo vaismedžiams bandomasis ir parodomasis projektas)

12

2005/C 106/24

2005 m. sausio 28 d. Teisingumo Teismo nutartis (penktoji kolegija), Byloje C-208/04 (Conseil d'Etat prašymas priimti prejudicinį sprendimą): Inter-Environnement Wallonie ASBL prieš Valonijos regioną (Darbo reglamento 104 straipsnio 3 dalis — Direktyva 75/442/EEB ir Direktyva 91/156/EEB — „Atliekų“ sąvoka — Panašių į produktus medžiagų sąrašas)

12

2005/C 106/25

Byla C-4/05 SA ALT Ylmy — Ömümcilik Paydalar Jemgyyeti 2005 m. kovo 9 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai dėl leidimo taikyti apribojimus

13

2005/C 106/26

Byla C-5/05 SA Maria Fernanda Gil do Nascimento ir kitų 2005 m. kovo 11 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai dėl leidimo taikyti apribojimus

13

2005/C 106/27

Byla C-39/05 P Švedijos Karalystės 2005 m. vasario 2 d. pateiktas apeliacinis skundas dėl Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teismo (penktoji kolegija) 2004 m. lapkričio 23 d. sprendimo byloje T-84/03 Maurizio Turco, palaikomas Suomijos Respublikos, Danijos Karalystės, Švedijos Karalystės prieš Europos Sąjungos Tarybą, palaikomą Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės bei Europos Bendrijų Komisijos

13

2005/C 106/28

Byla C-52/05 P Maurizio Turco 2005 m. vasario 9 d. pateiktas apeliacinis skundas dėl Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teismo (penktoji kolegija) 2004 m. lapkričio 23 d. sprendimo byloje T-84/03 Maurizio Turco, palaikomas Suomijos Respublikos, Danijos Karalystės ir Švedijos Karalystės prieš Europos Sąjungos Tarybą, palaikomą Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės bei Europos Bendrijų Komisijos

14

2005/C 106/29

Byla C-69/05 Europos Bendrijų Komisijos 2005 m. vasario 11 d. pareikštas ieškinys Liuksemburgo Didžiajai Hercogystei

15

2005/C 106/30

Byla C-75/05 P Vokietijos Federacinės Respublikos 2005 m. vasario 16 d. (faksu/el. paštu — 2005 m. vasario 11 d.) pateiktas apeliacinis skundas dėl 2004 m. gruodžio 1 d. Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji išplėstinė kolegija) sprendimo byloje T-27/02 Kronofrance S.A. prieš Europos Bendrijų Komisiją, palaikomą Glunz AG ir OSB Deutschland GmbH

15

2005/C 106/31

Byla C-80/05 P Glunz AG ir OSB Deutschland GmbH2005 m. vasario 18 d. (faksu/el. paštu — 2005 m. vasario 16 d.) pateiktas apeliacinis skundas dėl 2004 m. gruodžio 1 d. Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji išplėstinė kolegija) sprendimo byloje T-27/02 Kronofrance S.A. prieš Europos Bendrijų Komisiją, palaikomą Glunz AG ir OSB Deutschland GmbH

16

2005/C 106/32

Byla C-89/05 House of Lords2004 m. lapkričio 3 d. nutartimi pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje United Utilities plc. prieš Commissioners of Customs and Excise

17

2005/C 106/33

Byla C-97/05 Verwaltungsgericht Darmstadt (Vokietija) 2005 m. sausio 25 d. nutartimi pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Mohamed Gattoussi prieš Stadt Rüsselsheim

17

2005/C 106/34

Byla C-98/05 Østre Landsret2005 m. vasario 11 d. nutartimi pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje De Danske Bilimportører prieš Skatteministeriet

18

2005/C 106/35

Byla C-100/05 Gerechtshof te Amsterdam2005 m. vasario 18 d. sprendimu pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje ASM Lithography B.V. prieš Inspecteur van de Belastingdienst/Douane Zuid/kantoor Roermond

19

2005/C 106/36

Byla C-101/05 Regeringsrätten2004 m. spalio 15 d. nutartimi pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Skatteverket prieš A

19

2005/C 106/37

Byla C-102/05 Regeringsrätten (Švedija) 2004 m. spalio 15 d. nutartimi pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Skatteverket prieš A ir B

19

2005/C 106/38

Byla C-111/05 Regeringsrätten2005 m. vasario 24 d. nutartimi pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Aktiebolaget NN prieš Skatteverket

19

2005/C 106/39

Byla C-115/05 Europos Bendrijų Komisijos 2005 m. kovo 8 d. pareikštas ieškinys Liuksemburgo Didžiajai Hercogystei

20

2005/C 106/40

Byla C-118/05 Europos Bendrijų Komisijos 2005 m. kovo 10 d. pareikštas ieškinys Portugalijos Respublikai

20

2005/C 106/41

Bylos C-38/04 išbraukimas iš registro

21

2005/C 106/42

Bylos C-58/03 išbraukimas iš registro

21

2005/C 106/43

Bylos C-69/04 išbraukimas iš registro

21

2005/C 106/44

Bylos C-83/04 išbraukimas iš registro

21

2005/C 106/45

Bylos C-246/03 išbraukimas iš registro

21

2005/C 106/46

Bylos C-247/03 išbraukimas iš registro

21

2005/C 106/47

Bylos C-314/04 išbraukimas iš registro

22

2005/C 106/48

Bylos C-401/04 išbraukimas iš registro

22

2005/C 106/49

Bylos C-476/03 išbraukimas iš registro

22

2005/C 106/50

Bylos C-548/03 išbraukimas iš registro

22

2005/C 106/51

Bylos C-549/03 išbraukimas iš registro

22

PIRMOSIOS INSTANCIJOS TEISMAS

2005/C 106/52

2005 m. kovo 1 d. Pirmosios Instancijos Teismo sprendimas, Byloje T-143/03 Elisabeth Saskia Smit prieš Europos policijos biurą (Europolas) (Laikinasis tarnautojas — Europolo darbuotojai — Darbo sutarties termino nepratęsimas)

23

2005/C 106/53

2005 m. kovo 1 d. Pirmosios Instancijos Teismo sprendimas, Byloje T-169/03 Sergio Rossi SpA prieš Vindaus rinkos derinimo tarnybą (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT) (Bendrijos prekių ženklas — Protesto procedūra — Nacionalinis ir tarptautinis žodinis prekių ženklas MISS ROSSI — Paraiška žodiniam Bendrijos prekių ženklui SISSI ROSSI — Prekių panašumas — Žymenų panašumas — Reglamento Nr. 40/94 8 straipsnio 1 dalies b punktas)

23

2005/C 106/54

2005 m. kovo 1 d. Pirmosios Instancijos Teismo sprendimas, Byloje T-185/03 Vincenzo Fusco prieš Vidaus rinkos derinimo tarnybą (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT) (Bendrijos prekių ženklas — Protesto procedūra — Paraiška įregistruoti žodinį Bendrijos prekių ženklą ENZO FUSCO — Ankstesnis žodinis Bendrijos prekių ženklas ANTONIO FUSCO — Suklaidinimo galimybė — Žymenų panašumas — Reglamento (EB) Nr. 40/94 8 straipsnio 1 dalies b punktas)

24

2005/C 106/55

2005 m. kovo 1 d. Pirmosios Instancijos Teismo sprendimas, Byloje T-258/03 Andreas Mausolf prieš Europos policijos biurą (Europolas) (Laikinasis tarnautojas — Europolo darbuotojai — Darbo sutarties termino nepratęsimas)

24

2005/C 106/56

Byla T-9/05 Hoya Corporation2005 m. sausio 12 d. pareikštas ieškinys Vidaus rinkos derinimo tarnybai (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui)

24

2005/C 106/57

Byla T-30/05 William Prym GmbH & Co. KG ir Prym Consumer GmbH & Co. KG2005 m. sausio 28 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai

25

2005/C 106/58

Byla T-43/05 Camper S.L.2005 m. sausio 31 d. pareikštas ieškinys Vidaus rinkos derinimo tarnybai (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui)

26

2005/C 106/59

Byla T-49/05 Reckitt Benckiser N.V.2005 m. sausio 31 d. pareikštas ieškinys Vidaus rinkos derinimo tarnybai (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT)

27

2005/C 106/60

Byla T-50/05 European Dynamics SA2005 m. sausio 28 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai

27

2005/C 106/61

Byla T-56/05 Airijos 2005 m. vasario 8 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai

28

2005/C 106/62

Byla T-57/05 Jeremy Henry Moore Newsum, Mark Anthony Loveday ir Robin Shedden Broadhurst 2005 m. vasario 8 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai

29

2005/C 106/63

Byla T-59/05 European Dynamics S. A.2005 m. vasario 2 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai

30

2005/C 106/64

Byla T-61/05 Cornelius Rozemeijer ir kitų 2005 m. vasario 10 d. pareikštas ieškinys Europos Sąjungos Tarybai

30

2005/C 106/65

Byla T-62/05 Lotto Sport Italia S.p.A.2005 m. vasario 15 d. pareikštas ieškinys Vidaus rinkos derinimo tarnybai (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui)

31

2005/C 106/66

Byla T-65/05 Thomas Seldis 2005 m. vasario 7 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai

31

2005/C 106/67

Byla T-66/05 Jörn Sack 2005 m. vasario 17 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai

32

2005/C 106/68

Byla T-67/05 Aytan's Manufacturing Company (UK) Limited2005 m. vasario 15 d. pareikštas ieškinys Vidaus rinkos derinimo tarnybai (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui)

32

2005/C 106/69

Byla T-68/05 Aker Warnow Werft GmbH ir Kwærner ASA2005 m. vasario 16 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai

33

2005/C 106/70

Byla T-69/05 European Dynamics S. A.2005 m. vasario 11 d. pareikštas ieškinys Europos maisto saugumo tarnybai

34

2005/C 106/71

Byla T-70/05 European Dynamics S. A.2005 m. vasario 14 d. pareikštas ieškinys Europos jūrų saugumo agentūrai

35

2005/C 106/72

Byla T-71/05 Jacques Wunenburger 2005 m. vasario 14 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai

35

2005/C 106/73

Byla T-73/05 Alejandro Martín Magone 2005 m. vasario 14 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai

36

2005/C 106/74

Byla T-74/05 The International Institute for the Urban Environment2005 m. vasario 16 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai

37

2005/C 106/75

Byla T-75/05 NetScout Systems, Inc.2005 m. vasario 17 d. pareikštas ieškinys Vidaus rinkos derinimo tarnybai (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui)

37

2005/C 106/76

Byla T-83/05 Italijos Respublikos 2005 m. vasario 18 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai

38

2005/C 106/77

Byla T-84/05 Nicole Schmit 2005 m. vasario 17 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai

38

2005/C 106/78

Byla T-85/05 Regioninės valdžios institucijos „Ano Liosia savivaldybė“ ir kitų šešių asmenų 2005 m. vasario 16 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai

39

2005/C 106/79

Byla T-89/05 GAEC SALAT 2005 m. vasario 21 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai

40

2005/C 106/80

Byla T-94/05 Athinaïki Techniki SA2005 m. vasario 18 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai

40

2005/C 106/81

Byla T-95/05 Jean Dehon 2005 m. vasario 14 d. pareikštas ieškinys Europos Parlamentui

40

2005/C 106/82

Byla T-100/05 Compagnie d'enterprises C.F.E.2005 m. vasario 21 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai

41

2005/C 106/83

Byla T-104/05 CEGELEC SA2005 m. vasario 28 d. pareikštas ieškinys Europos Parlamentui

42

2005/C 106/84

Byla T-109/05 S.p.a Navigazione Libera del Golfo2005 m. kovo 8 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai

43

2005/C 106/85

Sujungtų bylų T-205/03, T-206/03, T-207/03, T-208/03, T-209/03 ir T-210/03 išbraukimas iš registro

43

III   Pranešimai

2005/C 106/86

Paskutinis Teisingumo Teismo Europos Sąjungos Oficialiajame leidinyje skelbiamas leidinys OL C 93, 2005 4 16

44

LT