This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12006E093
Treaty establishing the European Community (consolidated version)#Part Three - Community policies#TITLE VI - Common rules on competition, taxation and approximation of laws#Chapter 2 - Tax provisions#Article 93
Europos Bendrijos steigimo Sutarties (Konsoliduota redakcija)
Trečioji dalis. Bendrijos politikos sritys
VI ANTRAŠTINĖ DALIS. Konkurencijos, mokesčių ir teisės aktų derinimo bendrosios taisyklės
2 skyrius. Mokesčių nuostatos
93 straipsnis
Europos Bendrijos steigimo Sutarties (Konsoliduota redakcija)
Trečioji dalis. Bendrijos politikos sritys
VI ANTRAŠTINĖ DALIS. Konkurencijos, mokesčių ir teisės aktų derinimo bendrosios taisyklės
2 skyrius. Mokesčių nuostatos
93 straipsnis
OL C 321E, 2006 12 29, p. 79–79
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
12006E093
Europos Bendrijos steigimo Sutarties (Konsoliduota redakcija) - Trečioji dalis. Bendrijos politikos sritys - VI ANTRAŠTINĖ DALIS. Konkurencijos, mokesčių ir teisės aktų derinimo bendrosios taisyklės - 2 skyrius. Mokesčių nuostatos - 93 straipsnis
Oficialusis leidinys C 321 E , 29/12/2006 p. 0079 - 0079
Oficialusis leidinys C 325 , 24/12/2002 p. 0069 - suvestinė redakcija
Oficialusis leidinys C 340 , 10/11/1997 p. 0213 - suvestinė redakcija
Oficialusis leidinys C 224 , 31/08/1992 p. 0032 - suvestinė redakcija
(nėra oficialaus EEB sutarties leidimo)
93 straipsnis Taryba, remdamasi Komisijos pasiūlymu ir pasikonsultavusi su Europos Parlamentu bei Ekonomikos ir socialinių reikalų komitetu, vieningai priima nuostatas dėl apyvartos mokesčius, akcizą ir kitas netiesioginio apmokestinimo formas reglamentuojančių teisės aktų suderinimo, būtino užtikrinanti, kad per 14 straipsnyje nustatytą terminą bus sukurta ir ims veikti vidaus rinka. --------------------------------------------------