Dan id-dokument hu mislut mis-sit web tal-EUR-Lex
Dokument 22019D0106
Recommendation No 1/2018 of the EU-Israel Association Council of 27 December 2018 approving the extension of the EU-Israel Action Plan [2019/106]
2018 m. gruodžio 27 d. ES ir Izraelio asociacijos tarybos rekomendacija Nr. 1/2018, kuria patvirtinamas ES ir Izraelio veiksmų plano pratęsimas [2019/106]
2018 m. gruodžio 27 d. ES ir Izraelio asociacijos tarybos rekomendacija Nr. 1/2018, kuria patvirtinamas ES ir Izraelio veiksmų plano pratęsimas [2019/106]
ST/2901/2018/INIT
OL L 21, 2019 1 24, p. 66–66
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Fis-seħħ
|
24.1.2019 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 21/66 |
ES IR IZRAELIO ASOCIACIJOS TARYBOS REKOMENDACIJA Nr. 1/2018
2018 m. gruodžio 27 d.
kuria patvirtinamas ES ir Izraelio veiksmų plano pratęsimas [2019/106]
ES IR IZRAELIO ASOCIACIJOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos ir Viduržemio jūros regiono šalių susitarimą, įsteigiantį asociaciją tarp Europos Bendrijų bei jų valstybių narių ir Izraelio Valstybės (1),
kadangi:
|
(1) |
Europos ir Viduržemio jūros regiono šalių susitarimas, įsteigiantis asociaciją tarp Europos Bendrijų bei jų valstybių narių ir Izraelio Valstybės (toliau – Europos ir Viduržemio jūros regiono šalių susitarimas), pasirašytas Briuselyje 1995 m. lapkričio 20 d. ir įsigaliojo 2000 m. birželio 1 d.; |
|
(2) |
pagal Europos ir Viduržemio jūros regiono šalių susitarimo 69 straipsnį Asociacijos tarybai suteikti įgaliojimai priimti sprendimus ir teikti atitinkamas rekomendacijas; |
|
(3) |
Asociacijos tarybos darbo tvarkos taisyklių 10 straipsnyje numatyta galimybė priimti sprendimus ar rekomendacijas rašytine procedūra tarp sesijų, jei Šalys taip susitaria; |
|
(4) |
ES ir Izraelio veiksmų plano pratęsimu trejiems metams Šalims bus suteikta galimybė toliau bendradarbiauti artimiausiais metais, įskaitant galimas derybas dėl partnerystės prioritetų, |
PRIĖMĖ ŠIĄ REKOMENDACIJĄ:
1 straipsnis
Asociacijos taryba, taikydama rašytinę procedūrą, rekomenduoja ES ir Izraelio veiksmų planą pratęsti trejiems metams nuo pratęsimo patvirtinimo dienos.
2 straipsnis
Ši rekomendacija įsigalioja jos priėmimo dieną.
Priimta Briuselyje 2018 m. gruodžio 27 d.
ES ir Izraelio asociacijos tarybos vardu
Pirmininkė
F. MOGHERINI