This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42013A0806(01)R(01)
Procès–verbal of rectification to the Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union, meeting within the Council, on the financing of European Union aid under the multiannual financial framework for the period 2014 to 2020, in accordance with the ACP-EU Partnership Agreement, and on the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the Treaty on the Functioning of the European Union applies, signed at Luxembourg and Brussels, on 24 June and on 26 June 2013 , respectively ( OJ L 210, 6.8.2013 )
Taryboje posėdžiavusių Europos Sąjungos valstybių narių vyriausybių atstovų vidaus susitarimo dėl Europos Sąjungos pagalbos finansavimo pagal 2014–2020 m. daugiametę finansinę programą vadovaujantis AKR ir ES partnerystės susitarimu ir dėl finansinės paramos skyrimo užjūrio šalims ir teritorijoms, kurioms taikoma Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo ketvirtoji dalis, pasirašyto atitinkamai 2013 m. birželio 24 d. Liuksemburge ir 2013 m. birželio 26 d. Briuselyje, klaidų ištaisymo protokolas ( OL L 210, 2013 8 6 )
Taryboje posėdžiavusių Europos Sąjungos valstybių narių vyriausybių atstovų vidaus susitarimo dėl Europos Sąjungos pagalbos finansavimo pagal 2014–2020 m. daugiametę finansinę programą vadovaujantis AKR ir ES partnerystės susitarimu ir dėl finansinės paramos skyrimo užjūrio šalims ir teritorijoms, kurioms taikoma Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo ketvirtoji dalis, pasirašyto atitinkamai 2013 m. birželio 24 d. Liuksemburge ir 2013 m. birželio 26 d. Briuselyje, klaidų ištaisymo protokolas ( OL L 210, 2013 8 6 )
OL L 222, 2014 7 26, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OL L 222, 2014 7 26, p. 27–28
(HU)
ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_eums/2013/806/corrigendum/2014-07-26/oj
26.7.2014 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 222/27 |
Taryboje posėdžiavusių Europos Sąjungos valstybių narių vyriausybių atstovų vidaus susitarimo dėl Europos Sąjungos pagalbos finansavimo pagal 2014–2020 m. daugiametę finansinę programą vadovaujantis AKR ir ES partnerystės susitarimu ir dėl finansinės paramos skyrimo užjūrio šalims ir teritorijoms, kurioms taikoma Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo ketvirtoji dalis, pasirašyto atitinkamai 2013 m. birželio 24 d. Liuksemburge ir 2013 m. birželio 26 d. Briuselyje, klaidų ištaisymo protokolas
( Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 210, 2013 m. rugpjūčio 6 d. )
Šis klaidų ištaisymas buvo įteisintas klaidų ištaisymo protokolu, pasirašytu 2014 m. balandžio 28 d. Briuselyje deponuojant Tarybai.
7 puslapis, 11 straipsnio 6 dalis:
yra:
„6. Vadovaudamiesi šio straipsnio 9 dalimi Audito Rūmai …“
turi būti:
„6. Vadovaudamiesi šio straipsnio 8 dalimi Audito Rūmai …“