This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D0150
Council Decision 2012/150/CFSP of 13 March 2012 amending Decision 2011/872/CFSP updating the list of persons, groups and entities subject to Articles 2, 3 and 4 of Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism
2012 m. kovo 13 d. Tarybos sprendimas 2012/150/BUSP, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2011/872/BUSP, kuriuo atnaujinamas asmenų, grupių ir subjektų, kuriems taikomi Bendrosios pozicijos 2001/931/BUSP dėl konkrečių priemonių taikymo kovojant su terorizmu 2, 3 ir 4 straipsniai, sąrašas
2012 m. kovo 13 d. Tarybos sprendimas 2012/150/BUSP, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2011/872/BUSP, kuriuo atnaujinamas asmenų, grupių ir subjektų, kuriems taikomi Bendrosios pozicijos 2001/931/BUSP dėl konkrečių priemonių taikymo kovojant su terorizmu 2, 3 ir 4 straipsniai, sąrašas
OL L 74, 2012 3 14, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 25/06/2012; panaikino 32012D0333
|
14.3.2012 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 74/9 |
TARYBOS SPRENDIMAS 2012/150/BUSP
2012 m. kovo 13 d.
kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2011/872/BUSP, kuriuo atnaujinamas asmenų, grupių ir subjektų, kuriems taikomi Bendrosios pozicijos 2001/931/BUSP dėl konkrečių priemonių taikymo kovojant su terorizmu 2, 3 ir 4 straipsniai, sąrašas
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 29 straipsnį,
kadangi:
|
(1) |
2001 m. gruodžio 27 d. Taryba priėmė Bendrąją poziciją 2001/931/BUSP dėl konkrečių priemonių taikymo kovojant su terorizmu (1); |
|
(2) |
2011 m. gruodžio 22 d. Taryba priėmė Sprendimą 2011/872/BUSP, kuriuo atnaujinamas asmenų, grupių ir subjektų, kuriems taikomi Bendrosios pozicijos 2001/931/BUSP 2, 3 ir 4 straipsniai, sąrašas (2); |
|
(3) |
Taryba nustatė, kad nebėra priežasčių, dėl kurių tam tikri asmenys liktų įtraukti į asmenų, grupių ir subjektų, kuriems taikomi Bendrosios pozicijos 2001/931/BUSP 2, 3 ir 4 straipsniai, sąrašą; |
|
(4) |
asmenų, grupių ir subjektų, kuriems taikomi Bendrosios pozicijos 2001/931/BUSP 2, 3 ir 4 straipsniai, sąrašas turėtų būti atitinkamai atnaujintas, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Šio sprendimo priede pateikiamame sąraše nurodyti asmenys išbraukiami iš Sprendimo 2011/872/BUSP priede pateikto asmenų, grupių ir subjektų sąrašo.
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
Priimta Briuselyje 2012 m. kovo 13 d.
Tarybos vardu
Pirmininkė
M. VESTAGER
(1) OL L 344, 2001 12 28, p. 93.
(2) OL L 343, 2011 12 23, p. 54.
PRIEDAS
1 straipsnyje nurodytų asmenų sąrašas
|
1. |
ABOU, Rabah Naami (sąrašo Nr. 2) |
|
2. |
ABOUD, Maisi (sąrašo Nr. 3) |
|
3. |
ARIOUA, Kamel (sąrašo Nr. 7) |
|
4. |
ASLI, Mohamed (sąrašo Nr. 8) |
|
5. |
ASLI, Rabah (sąrašo Nr. 9) |
|
6. |
DARIB, Noureddine (sąrašo Nr. 11) |
|
7. |
DJABALI, Abderrahmane (sąrašo Nr. 12) |
|
8. |
MOKTARI, Fateh (sąrašo Nr. 16) |
|
9. |
NOUARA, Farid (sąrašo Nr. 17) |
|
10. |
RESSOUS, Hoari (sąrašo Nr. 18) |
|
11. |
SEDKAOUI, Noureddine (sąrašo Nr. 19) |
|
12. |
SELMANI, Abdelghani (sąrašo Nr. 20) |
|
13. |
SENOUCI, Sofiane (sąrašo Nr. 21) |
|
14. |
TINGUALI, Mohammed (sąrašo Nr. 25) |