EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R0351
Commission Regulation (EC) No 351/2009 of 28 April 2009 fixing the allocation coefficient to be applied to applications for export licences for certain milk products to be exported to the Dominican Republic under the quota referred to in Article 29 of Regulation (EC) No 1282/2006
2009 m. balandžio 28 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 351/2009, kuriuo nustatomas paskirstymo koeficientas, taikytinas tam tikrų pieno produktų, eksportuotinų į Dominikos Respubliką pagal Reglamento (EB) Nr. 1282/2006 29 straipsnyje nustatytas kvotas, eksporto licencijų paraiškoms
2009 m. balandžio 28 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 351/2009, kuriuo nustatomas paskirstymo koeficientas, taikytinas tam tikrų pieno produktų, eksportuotinų į Dominikos Respubliką pagal Reglamento (EB) Nr. 1282/2006 29 straipsnyje nustatytas kvotas, eksporto licencijų paraiškoms
OL L 108, 2009 4 29, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.4.2009 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 108/3 |
KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 351/2009
2009 m. balandžio 28 d.
kuriuo nustatomas paskirstymo koeficientas, taikytinas tam tikrų pieno produktų, eksportuotinų į Dominikos Respubliką pagal Reglamento (EB) Nr. 1282/2006 29 straipsnyje nustatytas kvotas, eksporto licencijų paraiškoms
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas („Bendras bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentas“) (1),
atsižvelgdama į 2006 m. rugpjūčio 17 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 1282/2006, nustatančio išsamias specialiąsias Tarybos reglamento (EEB) Nr. 1255/1999 taikymo taisykles dėl pieno ir pieno produktų eksporto licencijų ir eksporto grąžinamųjų išmokų (2), ypač į jo 33 straipsnio 2 dalį,
kadangi:
|
(1) |
Reglamento (EB) Nr. 1282/2006 III skyriaus 3 skirsnyje nustatyta į Dominikos Respubliką pagal tai šaliai nustatytą kvotą eksportuotinų tam tikrų pieno produktų eksporto licencijų skyrimo tvarka. |
|
(2) |
2009–2010 kvotos metams pateiktos paraiškos viršija skirtus kiekius. Todėl prašomam kiekiui reikėtų nustatyti paskirstymo koeficientus, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Kiekiui, dėl kurio pateiktos Reglamento (EB) Nr. 1282/2006 29 straipsnio 2 dalyje išvardytų produktų eksporto licencijų paraiškos 2009 m. liepos 1 d. – 2010 m. birželio 30 d., taikomi šie paskirstymo koeficientai:
|
— |
0,575975 paraiškoms, pateiktoms dėl Reglamento (EB) Nr. 1282/2006 30 straipsnio 1 dalies a punkte nurodytos kvotos dalies, |
|
— |
0,336842 paraiškoms, pateiktoms dėl Reglamento (EB) Nr. 1282/2006 30 straipsnio 1 dalies b punkte nurodytos kvotos dalies. |
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja 2009 m. balandžio 29 d.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 2009 m. balandžio 28 d.
Komisijos vardu
Jean-Luc DEMARTY
Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius
(1) OL L 299, 2007 11 16, p. 1.
(2) OL L 234, 2006 8 29, p. 4.