This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R1470
Commission Regulation (EC) No 1470/2006 of 4 October 2006 providing for the rejection of applications for export licences in relation to certain processed products and cereal-based compound feedingstuffs
2006 m. spalio 4 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1470/2006 dėl paraiškų gauti kai kurių perdirbtų grūdų produktų eksporto licencijas atmetimo
2006 m. spalio 4 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1470/2006 dėl paraiškų gauti kai kurių perdirbtų grūdų produktų eksporto licencijas atmetimo
OL L 274, 2006 10 5, p. 11–11
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
5.10.2006 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 274/11 |
KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1470/2006
2006 m. spalio 4 d.
dėl paraiškų gauti kai kurių perdirbtų grūdų produktų eksporto licencijas atmetimo
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 2003 m. rugsėjo 29 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1784/2003 dėl bendro grūdų rinkos organizavimo (1),
atsižvelgdama į 2003 m. liepos 28 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1342/2003, nustatantį importo ir eksporto licencijų sistemos grūdams bei ryžiams taikymo išsamias specialiąsias taisykles (2), ir ypač į jo 8 straipsnio 1 dalį,
kadangi:
Paraiškų gauti bulvių krakmolo ir iš kukurūzų pagamintų produktų eksporto licencijas, kuriose yra iš anksto nustatomos grąžinamosios išmokos, apimtis yra didžiulė ir spekuliacinio pobūdžio. Todėl buvo nuspręsta atmesti visas paraiškas gauti šių produktų eksporto licencijas, pateiktas 2006 m. spalio 2 d., 3 d. ir 4 d.,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Laikantis Reglamento (EB) Nr. 1342/2003 8 straipsnio 1 dalies nuostatų, 2006 m. spalio 2 d., 3 d. ir 4 d. pateiktos paraiškos gauti produktų, kurių KN kodai yra 1102 20 10, 1102 20 90, 1103 13 10, 1103 13 90, 1104 23 10, 1108 12 00, 1108 13 00, 1702 30 51, 1702 30 91, 1702 30 99, 1702 40 90 ir 1702 90 50, eksporto licencijas, kuriose yra iš anksto nustatomos grąžinamosios išmokos, yra atmetamos.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja 2006 m. spalio 5 d.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 2006 m. spalio 4 d.
Komisijos vardu
Jean-Luc DEMARTY
Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius
(1) OL L 270, 2003 10 21, p. 78. Reglamentas su pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1154/2005 (OL L 187, 2005 7 19, p. 11).
(2) OL L 189, 2003 7 29, p. 12. Reglamentas su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1263/2006 (OL L 230, 2006 8 24, p. 6).