i)

Médiatanács (Ryšių reguliavimo taryba, Vengrija) priėmė 2020 m. rugsėjo 8 d. sprendimą, kuriuo atsisakyta pratęsti Klubrádió turimą teisę naudoti dažnius,

ii)

buvo priimta 2010 m. Įstatymo CLXXXV 48 straipsnio 7 dalies nuostata, pagal kurią pakartotinio pažeidimo atveju automatiškai nebepratęsiama teisė naudoti transliavimui skirtus dažnius, net jeigu pažeidimas nėra itin sunkus ir yra tik formalus, ir

iii)

Klubrádió dėl šių neproporcingų ir diskriminuojančių priežasčių nebegali tęsti veiklos radijo transliavimo paslaugų sektoriuje,

Vengrija neįvykdė įsipareigojimų pagal Direktyvos 2002/20/EB (1) 5, 7 ir 10 straipsnius, Direktyvos 2002/77/EB (2) 4 straipsnio 2 dalį, Direktyvos 2002/21/EB (3) 9 straipsnį, bendruosius proporcingumo, nediskriminavimo ir sąžiningo bendradarbiavimo principus, taip pat pagal Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 11 straipsnį;

iv)

per Direktyvos 2002/20/EB 5 straipsnio 3 dalyje nustatytą šešių savaičių terminą nebuvo priimtas sprendimas dėl Klubrádió prašymo pratęsti teisę naudoti dažnius ir

v)

nebuvo laiku suorganizuota anksčiau Klubrádió naudoto dažnio suteikimo procedūra, kad būtų galima priimti sprendimą prieš baigiant galioti Klubrádió turimoms naudojimo teisėms,

Vengrija neįvykdė įsipareigojimų pagal Direktyvos 2002/21/EB 8 ir 9 straipsnius, Direktyvos 2002/20/EB 5 straipsnio 3 dalį ir bendrąjį gero administravimo principą;

vi)

2020 m. kovo 4 d. paskelbtame kvietime teikti paraiškas ir 2021 m. kovo 10 d. priimtame Sprendime 180/2021 Ryšių reguliavimo taryba

Vengrija neįvykdė įsipareigojimų pagal Direktyvos 2002/20/EB 5 straipsnio 2 dalį, Direktyvos (ES) 2018/1972 (4) 45 straipsnį ir Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 11 straipsnį;

vii)

buvo priimta 2010 m. Įstatymo CLXXXV 65 straipsnio 11 dalies nuostata, pagal kurią nesuteikiama galimybė prašyti laikinų teisių naudoti tuo atveju, jeigu prieš tai nebuvo pratęsta žiniasklaidos paslaugų teikėjo turima teisė naudoti, kai tokia galimybė suteikiama tiekėjams, kurių teisė naudoti jau buvo vieną sykį pratęsta, ir kurioje nenurodomas tokio skirtingo požiūrio pagrindas, nors priežastys, dėl kurių atsisakoma pratęsti, nekliudo suteikti naujų teisių naudoti, Vengrija pažeidė įsipareigojimus pagal Direktyvos (ES) 2018/1972 45 straipsnio 1 dalį ir proporcingumo bei nediskriminavimo principus.