Tämä asiakirja on ote EUR-Lex-verkkosivustolta
Asiakirja 62022TB0278
Case T-278/22 R: Order of the President of the General Court of 4 August 2022 — Biogen Netherlands v Commission (Interim relief — Medicinal products for human use — Regulation (EC) No 726/2004 — Marketing authorisation for Dimethyl fumarate Neuraxpharm — dimethyl fumarate — Application for suspension of operation of a measure — No urgency)
Byla T-278/22 R: 2022 m. rugpjūčio 4 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Biogen Netherlands / Komisija (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Žmonėms skirti vaistai – Reglamentas (EB) Nr. 726/2004 – Leidimas prekiauti „Dimethyl fumarate Neuraxpharm – dimethyl fumarate“ – Prašymas sustabdyti vykdymą – Skubos nebuvimas)
Byla T-278/22 R: 2022 m. rugpjūčio 4 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Biogen Netherlands / Komisija (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Žmonėms skirti vaistai – Reglamentas (EB) Nr. 726/2004 – Leidimas prekiauti „Dimethyl fumarate Neuraxpharm – dimethyl fumarate“ – Prašymas sustabdyti vykdymą – Skubos nebuvimas)
OL C 398, 2022 10 17, s. 27—27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2022 10 17 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 398/27 |
2022 m. rugpjūčio 4 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Biogen Netherlands / Komisija
(Byla T-278/22 R)
(Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Žmonėms skirti vaistai - Reglamentas (EB) Nr. 726/2004 - Leidimas prekiauti „Dimethyl fumarate Neuraxpharm - dimethyl fumarate“ - Prašymas sustabdyti vykdymą - Skubos nebuvimas)
(2022/C 398/32)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovė: Biogen Netherlands BV (Badhuvedorpas, Nyderlandai), atstovaujama advokatės C. Schoonderbeek
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama L. Haasbeek ir A. Sipos
Dalykas
SESV 278 ir 279 straipsniais grindžiamu prašymu ieškovė prašo sustabdyti 2022 m. gegužės 13 d. Europos Komisijos sprendimo C(2022) 3254 final, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 726/2004 suteikiamas leidimas prekiauti žmonėms skirtu vaistu „Dimethyl fumarate Neuraxpharm – dimethyl fumarate“, vykdymą.
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti laikinųjų apsaugos priemonių prašymą. |
|
2. |
Atidėti bylinėjimosi išlaidų klausimo nagrinėjimą. |