This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52021XC0720(01)
Update of the list of border crossing points as referred to in Article 2(8) of Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council on a Union Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) (See the list of previous publications at the end of this update.) 2021/C 290/08
Atnaujintas sienos perėjimo punktų, nurodytų Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/399 dėl taisyklių, reglamentuojančių asmenų judėjimą per sienas, Sąjungos kodekso (Šengeno sienų kodeksas) (Anksčiau paskelbtų pavyzdžių sąrašas pateikiamas šio atnaujinimo pabaigoje.)2 straipsnio 8 dalyje, sąrašas 2021/C 290/08
Atnaujintas sienos perėjimo punktų, nurodytų Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/399 dėl taisyklių, reglamentuojančių asmenų judėjimą per sienas, Sąjungos kodekso (Šengeno sienų kodeksas) (Anksčiau paskelbtų pavyzdžių sąrašas pateikiamas šio atnaujinimo pabaigoje.)2 straipsnio 8 dalyje, sąrašas 2021/C 290/08
PUB/2021/595
OL C 290, 2021 7 20, p. 10–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2021 7 20 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 290/10 |
Atnaujintas sienos perėjimo punktų, nurodytų Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/399 dėl taisyklių, reglamentuojančių asmenų judėjimą per sienas, Sąjungos kodekso (Šengeno sienų kodeksas) (1) 2 straipsnio 8 dalyje, sąrašas
(2021/C 290/08)
2016 m. kovo 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/399 dėl taisyklių, reglamentuojančių asmenų judėjimą per sienas, Sąjungos kodekso (Šengeno sienų kodeksas) (2) 2 straipsnio 8 punkte nurodytų sienos perėjimo punktų sąrašas skelbiamas atsižvelgiant į valstybių narių pagal Šengeno sienų kodekso 39 straipsnį Komisijai pateiktą informaciją.
Informacija skelbiama Oficialiajame leidinyje, be to, atnaujinamą informaciją galima rasti Migracijos ir vidaus reikalų generalinio direktorato svetainėje.
SIENOS PERĖJIMO PUNKTŲ SĄRAŠAS
VOKIETIJA
OL C 58, 2021 2 18, p. 35 skelbtos informacijos pakeitimas.
Šiaurės jūros uostai
(1) |
Baltrum |
(2) |
Bensersiel |
(3) |
Borkum |
(4) |
Brake |
(5) |
Brunsbüttel |
(6) |
Büsum |
(7) |
Bützflether Sand |
(8) |
Buxtehude |
(9) |
Bremen |
(10) |
Bremerhaven |
(11) |
Carolinensiel (Harlesiel) |
(12) |
Cuxhaven |
(13) |
Eckwarderhörne |
(14) |
Elsfleth |
(15) |
Emden |
(16) |
Fedderwardersiel |
(17) |
Glückstadt |
(18) |
Greetsiel |
(19) |
Großensiel |
(20) |
Hamburg |
(21) |
Hamburg-Neuenfelde |
(22) |
Herbrum |
(23) |
Helgoland |
(24) |
Hooksiel |
(25) |
Horumersiel |
(26) |
Husum |
(27) |
Juist |
(28) |
Langeoog |
(29) |
Leer |
(30) |
Lemwerder |
(31) |
List/Sylt |
(32) |
Neuharlingersiel |
(33) |
Norddeich |
(34) |
Nordenham |
(35) |
Norderney |
(36) |
Otterndorf |
(37) |
Papenburg |
(38) |
Spiekeroog |
(39) |
Stade |
(40) |
Stadersand |
(41) |
Varel |
(42) |
Wangerooge |
(43) |
Wedel |
(44) |
Weener |
(45) |
Westeraccumersiel |
(46) |
Wewelsfleth |
(47) |
Wilhelmshaven |
Baltijos jūros uostai
(1) |
Eckernförde (Vokietijos federaliniai jūrų laivyno uostų įrenginiai) |
(2) |
Flensburg uostas |
(3) |
Greifswald-Ladebow uostas |
(4) |
Jägersberg (Vokietijos federaliniai jūrų laivyno uostų įrenginiai) |
(5) |
Kiel |
(6) |
Kiel (Vokietijos federaliniai jūrų laivyno uostų įrenginiai) |
(7) |
Kiel-Holtenau |
(8) |
Lubmin |
(9) |
Lübeck |
(10) |
Lübeck-Travemünde |
(11) |
Mukran |
(12) |
Neustadt |
(13) |
Puttgarden |
(14) |
Rendsburg |
(15) |
Rostock- uostas (užjūrio uostų sujungimas Warnemünde und Rostock) |
(16) |
Sassnitz |
(17) |
Stralsund |
(18) |
Surendorf (Vokietijos federaliniai jūrų laivyno uostų įrenginiai) |
(19) |
Vierow |
(20) |
Wismar |
(21) |
Wolgast |
ODERIO UOSTAI
(1) |
Ueckermünde |
Oro uostai, aerodromai
BADENO-VIURTEMBERGO FEDERALINĖJE ŽEMĖJE
(1) |
Aalen-Heidenheim-Elchingen |
(2) |
Baden Airport Karlsruhe Baden-Baden |
(3) |
Donaueschingen-Villingen |
(4) |
Freiburg/Brg. |
(5) |
Friedrichshafen-Löwental |
(6) |
Heubach (Krs. Schwäb. Gmünd) |
(7) |
Lahr |
(8) |
Laupheim |
(9) |
Leutkirch-Unterzeil |
(10) |
Mannheim-City |
(11) |
Mengen |
(12) |
Niederstetten |
(13) |
Schwäbisch Hall |
(14) |
Stuttgart |
BAVARIJOS FEDERALINĖJE ŽEMĖJE
(1) |
Aschaffenburg |
(2) |
Augsburg-Mühlhausen |
(3) |
Bayreuth – Bindlacher Berg |
(4) |
Coburg-Brandebsteinsebene |
(5) |
Giebelstadt |
(6) |
Hassfurth-Mainwiesen |
(7) |
Hof-Plauen |
(8) |
Ingolstadt |
(9) |
Landshut-Ellermühle |
(10) |
Lechfeld |
(11) |
Memmingerberg |
(12) |
München „Franz Joseph Strauß“ |
(13) |
Neuburg |
(14) |
Nürnberg |
(15) |
Oberpfaffenhofen |
(16) |
Roth |
(17) |
Straubing-Wallmühle |
BERLYNO FEDERALINĖJE ŽEMĖJE
(1) |
Berlin-Tegel |
BRANDENBURGO FEDERALINĖJE ŽEMĖJE
(1) |
Berlin Brandenburg „Willy Brandt“ |
(2) |
Schönhagen |
BREMENO FEDERALINĖJE ŽEMĖJE
(1) |
Bremen |
HAMBURGO FEDERALINĖJE ŽEMĖJE
(1) |
Hamburg |
HESENO FEDERALINĖJE ŽEMĖJE
(1) |
Allendorf/Eder |
(2) |
Egelsbach |
(3) |
Frankfurt/Main |
(4) |
Fritzlar |
(5) |
Kassel-Calden |
(6) |
Reichelsheim |
MEKLENBURGO-POMERANIJOS FEDERALINĖJE ŽEMĖJE
(1) |
Neubrandenburg-Trollenhagen |
(2) |
Rostock-Laage |
ŽEMUTINĖS SAKSONIJOS FEDERALINĖJE ŽEMĖJE
(1) |
Borkum |
(2) |
Braunschweig-Waggum |
(3) |
Bückeburg-Achum |
(4) |
Celle |
(5) |
Damme/Dümmer-See |
(6) |
Diepholz |
(7) |
Emden |
(8) |
Fassberg |
(9) |
Ganderkesee |
(10) |
Hannover |
(11) |
Jever |
(12) |
Leer-Nüttermoor |
(13) |
Norderney |
(14) |
Nordholz |
(15) |
Nordhorn-Lingen |
(16) |
Osnabrück-Atterheide |
(17) |
Wangerooge |
(18) |
Wilhelmshaven-Mariensiel |
(19) |
Wittmundhafen |
(20) |
Wunstorf |
ŠIAURĖS REINO-VESTFALIJOS FEDERALINĖJE ŽEMĖJE
(1) |
Aachen-Merzbrück |
(2) |
Arnsberg |
(3) |
Bielefeld-Windelsbleiche |
(4) |
Bonn-Hardthöhe |
(5) |
Dortmund-Wickede |
(6) |
Düsseldorf |
(7) |
Essen-Mülheim |
(8) |
Bonn Hangelar |
(9) |
Köln/Bonn |
(10) |
Marl/Loemühle |
(11) |
Mönchengladbach |
(12) |
Münster-Osnabrück |
(13) |
Nörvenich |
(14) |
Paderborn-Lippstadt |
(15) |
Porta Westfalica |
(16) |
Rheine-Bentlage |
(17) |
Siegerland |
(18) |
Stadtlohn-Wenningfeld |
(19) |
Weeze-Lahrbruch |
REINO KRAŠTO-PFALCO FEDERALINĖJE ŽEMĖJE
(1) |
Büchel |
(2) |
Föhren |
(3) |
Hahn |
(4) |
Koblenz-Winningen |
(5) |
Mainz-Finthen |
(6) |
Pirmasens-Pottschütthöhe |
(7) |
Ramstein (US-Air Base) |
(8) |
Speyer |
(9) |
Spangdahlem (US-Air Base) |
(10) |
Zweibrücken |
SARO KRAŠTO FEDERALINĖJE ŽEMĖJE
(1) |
Saarbrücken-Ensheim |
(2) |
Saarlouis/Düren |
SAKSONIJOS FEDERALINĖJE ŽEMĖJE
(1) |
Dresden |
(2) |
Leipzig-Halle |
(3) |
Rothenburg/Oberlausitz |
SAKSONIJOS-ANHALTO FEDERALINĖJE ŽEMĖJE
(1) |
Cochstedt |
(2) |
Magdeburg |
ŠLĖZVIGO-HOLŠTEINO FEDERALINĖJE ŽEMĖJE
(1) |
Helgoland-Düne |
(2) |
Hohn |
(3) |
Kiel-Holtenau |
(4) |
Lübeck-Blankensee |
(5) |
Schleswig/Jagel |
(6) |
Westerland/Sylt |
TIURINGIJOS FEDERALINĖJE ŽEMĖJE
(1) |
Altenburg-Nobitz |
(2) |
Erfurt-Weimar |
Anksčiau skelbtos informacijos sąrašas
(1) Anksčiau paskelbtų pavyzdžių sąrašas pateikiamas šio atnaujinimo pabaigoje.