ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 399

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

63 metai
2020m. lapkričio 23d.

Turinys

Puslapis

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Sąjungos Teisingumo Teismas

2020/C 399/01

Paskutiniai Europos Sąjungos Teisingumo Teismo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje skelbiami leidiniai

1

Teisingumo Teismas

2020/C 399/02

Pirmojo generalinio advokato paskyrimas

2

2020/C 399/03

Kolegijų, kurioms pavesta nagrinėti Teisingumo Teismo procedūros reglamento 107 straipsnyje nurodytas bylas (prejudicinio sprendimo priėmimo skubos tvarka procedūra), paskyrimas

2

2020/C 399/04

Trijų teisėjų kolegijų pirmininkų išrinkimas

2

2020/C 399/05

Teisingumo Teismo naujų narių priesaika

2

2020/C 399/06

Teisėjų paskyrimas į kolegijas

3

2020/C 399/07

Sąrašai, skirti Teisingumo Teismo kolegijų sudėčiai sudaryti

3

V   Nuomonės

TEISINĖS PROCEDŪROS

Teisingumo Teismas

2020/C 399/08

Byla C-485/18: 2020 m. spalio 1 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje (Conseil d'État (Prancūzija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Groupe Lactalis / Premier ministre, Ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation, Garde des Sceaux, ministre de la Justice, Ministre de l'Économie et des Finances (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Reglamentas (ES) Nr. 1169/2011 – Informacijos apie maistą teikimas vartotojams – 9 straipsnio 1 dalies i punktas ir 26 straipsnio 2 dalies a punktas – Privaloma maisto produktų kilmės šalies ar kilmės vietos nuoroda – Duomenų nepateikimas, dėl kurio vartotojai galėtų būti suklaidinti – 38 straipsnio 1 dalis – Konkrečiai suderinti klausimai – 39 straipsnio 2 dalis – Priimtos nacionalinės priemonės, kuriose nustatytas reikalavimas pateikti papildomus privalomus duomenis apie konkrečių maisto produktų rūšių arba kategorijų kilmės šalį ar kilmės vietą – Sąlygos – Įrodyto ryšio tarp tam tikrų maisto produktų vienos ar daugiau savybių ir jų kilmės buvimas – Sąvokos „įrodytas ryšys“ ir „savybės“ – Įrodymas, kad daugumai vartotojų ta informacija yra labai svarbi – Nacionalinė priemonė, pagal kurią privaloma nurodyti pieno nacionalinę, ES arba ne ES kilmę)

6

2020/C 399/09

Byla C-601/18 P: 2020 m. rugsėjo 24 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Prysmian SpA, Prysmian Cavi e Sistemi Srl / Europos Komisija, The Goldman Sachs Group, Inc., Pirelli & C. SpA (Apeliacinis skundas – Konkurencija – Karteliai – Požeminių ir povandeninių elektros kabelių Europos rinka – Rinkos pasidalijimas dėl projektų – Vienas ir tęstinis pažeidimas – Juridinių subjektų perėmimas – Pažeidimo inkriminavimas – Vienodo požiūrio principas – Įrodymų iškraipymas – Reglamentas (EB) Nr. 1/2003 – 20 straipsnis – Europos Komisijos įgaliojimai atlikti tyrimą dėl kartelių – Įgaliojimai padaryti duomenų kopijas iš anksto neišnagrinėjus ir vėliau juos nagrinėti Komisijos patalpose – Baudos)

7

2020/C 399/10

Byla C-649/18: 2020 m. spalio 1 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje (Cour d'appel de Paris (Prancūzija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) A / Daniel B, UD, AFP, B, L (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Žmonėms skirti nereceptiniai vaistai – Pardavimas internetu – Vaistinės interneto svetainės reklama – Apribojimai – Draudimas taikyti nuolaidą užsakymui, viršijančiam tam tikrą kiekį, ir draudimas naudotis mokama nuorodų teikimo paslauga – Pareiga užtikrinti, kad pacientas užpildytų klausimyną apie sveikatą prieš jo pirmojo užsakymo interneto svetainėje patvirtinimą – Visuomenės sveikatos apsauga – Direktyva 2000/31/EB – Elektroninė komercija – 2 straipsnio a punktas – Informacinės visuomenės paslauga – 2 straipsnio h punktas – Koordinuojama sritis – 3 straipsnis – Kilmės valstybės principas – Nukrypti leidžiančios nuostatos – Pateisinimas – Visuomenės sveikatos apsauga – Vaistininko profesijos orumo apsauga – Piktnaudžiavimo vaistais prevencija)

8

2020/C 399/11

Byla C-743/18: 2020 m. spalio 1 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje (Rēzeknes tiesa (Latvija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) LSEZ SIA „Elme Messer Metalurgs“ / Latvijas Investīciju un attīstības aģentūra (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Struktūriniai fondai – Europos regioninės plėtros fondas (ERPF) – Reglamentas (EB) Nr. 1083/2006 – 2 straipsnio 7 punktas – Sąvoka „pažeidimas“ – Sąjungos teisės nuostatos pažeidimas, susijęs su ūkio subjekto veiksmais ar neveikimu – Europos Sąjungos bendrajam biudžetui padaryta žala – Paramos gavėjo vienintelio verslo partnerio nemokumas)

9

2020/C 399/12

Byla C-777/18: 2020 m. rugsėjo 23 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas byloje (Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Vengrija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) WO / Vas Megyei Kormányhivatal (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Socialinė apsauga – Sveikatos draudimas – Reglamentas (EB) Nr. 883/2004 – 20 straipsnis – Planinis gydymas – Išankstinis leidimas – Privalomas suteikimas – Sąlygos – Kliūtys apdraustajam pateikti prašymą suteikti išankstinį leidimą – Išankstinio leidimo nesuteikimas apdraustajam – Reglamentas (EB) Nr. 987/2009 – 26 straipsnis – Apdraustojo planinio gydymo išlaidų apmokėjimas – Kompensavimo tvarka – Direktyva 2011/24/ES – Tarpvalstybinės sveikatos priežiūros paslaugos – 8 straipsnio 1 dalis – Sveikatos priežiūros paslaugos, kurioms gali būti taikomas išankstinio leidimo reikalavimas – Proporcingumo principas – 9 straipsnio 3 dalis – Prašymų dėl tarpvalstybinių sveikatos priežiūros paslaugų nagrinėjimas – Aplinkybės, į kurias reikia atsižvelgti – Pagrįstas terminas – Laisvė teikti paslaugas – SESV 56 straipsnis)

9

2020/C 399/13

Byla C-157/19 P: 2020 m. spalio 1 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas byloje Ehab Makhlouf / Europos Sąjungos Taryba (Apeliacinis skundas – Bendra užsienio ir saugumo politika – Ribojamosios priemonės Sirijos Arabų Respublikai – Priemonės, taikomos Sirijoje veiklą vykdantiems įtakingiems verslininkams – Asmenų, kuriems taikomas lėšų ir ekonominių išteklių įšaldymas, sąrašas – Apelianto pavardės įtraukimas – Ieškinys dėl panaikinimo)

11

2020/C 399/14

Byla C-158/19 P: 2020 m. spalio 1 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas byloje Razan Othman / Europos Sąjungos Taryba (Apeliacinis skundas – Bendra užsienio ir saugumo politika – Ribojamosios priemonės Sirijos Arabų Respublikai – Priemonės, taikomos Sirijoje veiklą vykdantiems įtakingiems verslininkams – Asmenų, kuriems taikomas lėšų ir ekonominių išteklių įšaldymas, sąrašas – Apeliantės pavardės įtraukimas – Ieškinys dėl panaikinimo)

11

2020/C 399/15

Byla C-159/19 P: 2020 m. spalio 1 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas byloje Syriatel Mobile Telecom (Joint Stock Company) / Europos Sąjungos Taryba (Apeliacinis skundas – Bendra užsienio ir saugumo politika – Ribojamosios priemonės Sirijos Arabų Respublikai – Priemonės, taikomos Sirijoje veiklą vykdantiems tam tikriems asmenims ir subjektams – Asmenų ir subjektų, kuriems taikomas lėšų ir ekonominių išteklių įšaldymas, sąrašas – Apeliantės pavadinimo įtraukimas – Ieškinys dėl panaikinimo)

12

2020/C 399/16

Byla C-223/19: 2020 m. rugsėjo 24 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje (Landesgericht Wiener Neustadt (Austrija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) YS / NK (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Vienodas požiūris užimtumo ir profesinėje srityje – Direktyva 2000/78/EB ir 2006/54/EB – Taikymo sritis – Netiesioginės diskriminacijos dėl amžiaus ir lyties draudimas – Pateisinimai – Nacionalinės teisės normos, numatančios išskaitas iš valstybės kontroliuojamų įmonių tiesiogiai jų gavėjams mokamų pensijų ir panaikinančios tokių pensijų dydžio indeksavimą – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 16, 17, 20 ir 21 straipsniai – Taikymas – Diskriminacija dėl turtinės padėties – Sutarčių laisvės suvaržymas – Nuosavybės teisės pažeidimas – Pagrindinių teisių chartijos 47 straipsnis – Teisė į veiksmingą teisinės gynybos priemonę)

12

2020/C 399/17

Byla C-233/19: 2020 m. rugsėjo 30 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje (Cour du travail de Liège (Belgija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) B. / Centre public d'action sociale de Líège (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Laisvės, saugumo ir teisingumo erdvė – Direktyva 2008/115/EB – Neteisėtai šalyje esančių trečiųjų šalių piliečių grąžinimas – Sunkiai sergantis trečiosios šalies pilietis – Sprendimas grąžinti – Ieškinys teisme – Automatinis stabdomasis poveikis – Sąlygos – Socialinės paramos skyrimas – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 19 ir 47 straipsniai)

13

2020/C 399/18

Byla C-260/19 P: 2020 spalio 1 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas byloje Bena Properties Co. SA / Europos Sąjungos Taryba (Apeliacinis skundas – Bendra užsienio ir saugumo politika – Sirijos Arabų Respublikai nustatytos ribojamosios priemonės – Tam tikriems veiklą Sirijoje vykdantiems asmenims ir subjektams nustatytos priemonės – Asmenų ir subjektų, kuriems taikomas lėšų ir ekonominių išteklių įšaldymas, sąrašas – Apeliantės įtraukimas – Ieškinys dėl panaikinimo)

14

2020/C 399/19

Byla C-261/19 P: 2020 m. spalio 1 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas byloje Cham Holding Co. SA / Europos Sąjungos Taryba (Apeliacinis skundas – Bendra užsienio ir saugumo politika – Sirijos Arabų Respublikai nustatytos ribojamosios priemonės – Tam tikriems veiklą Sirijoje vykdantiems asmenims ir subjektams nustatytos priemonės – Asmenų ir subjektų, kuriems taikomas lėšų ir ekonominių išteklių įšaldymas, sąrašas – Apeliantės įtraukimas – Ieškinys dėl panaikinimo)

15

2020/C 399/20

Byla C-331/19: 2020 m. spalio 1 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas byloje (Hoge Raad der Nederlanden (Nyderlandai) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Staatssecretaris van Financiën / X (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Apmokestinimas – Pridėtinės vertės mokestis (PVM) – Direktyva 2006/112/EB – 98 straipsnis – Valstybių narių galimybė taikyti lengvatinį PVM tarifą tam tikrų prekių tiekimui ir paslaugų teikimui – III priedo 1 punktas – Sąvokos „maisto produktai, skirti žmonių maistui“ ir „produktai, paprastai skirti naudoti kaip maisto produktų papildai arba pakaitalai“ – Afrodiziakai)

15

2020/C 399/21

Byla C-348/19 P: 2020 m. spalio 1 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas byloje Drex Technologies SA / Europos Sąjungos Taryba (Apeliacinis skundas – Bendra užsienio ir saugumo politika – Sirijos Arabų Respublikai nustatytos ribojamosios priemonės – Tam tikriems veiklą Sirijoje vykdantiems asmenims ir subjektams nustatytos priemonės – Asmenų ir subjektų, kuriems taikomas lėšų ir ekonominių išteklių įšaldymas, sąrašas – Apeliantės įtraukimas – Ieškinys dėl panaikinimo)

16

2020/C 399/22

Byla C-349/19 P: 2020 m. spalio 1 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas byloje Almashreq Investment Fund / Europos Sąjungos Taryba (Apeliacinis skundas – Bendra užsienio ir saugumo politika – Sirijos Arabų Respublikai nustatytos ribojamosios priemonės – Tam tikriems veiklą Sirijoje vykdantiems asmenims ir subjektams nustatytos priemonės – Asmenų ir subjektų, kuriems taikomas lėšų ir ekonominių išteklių įšaldymas, sąrašas – Apeliantės įtraukimas – Ieškinys dėl panaikinimo)

16

2020/C 399/23

Byla C-350/19 P: 2020 m. spalio 1 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas byloje Souruh SA / Europos Sąjungos Taryba (Apeliacinis skundas – Bendra užsienio ir saugumo politika – Sirijos Arabų Respublikai nustatytos ribojamosios priemonės – Tam tikriems veiklą Sirijoje vykdantiems asmenims ir subjektams nustatytos priemonės – Asmenų ir subjektų, kuriems taikomas lėšų ir ekonominių išteklių įšaldymas, sąrašas – Apeliantės įtraukimas – Ieškinys dėl panaikinimo)

17

2020/C 399/24

Byla C-402/19: 2020 m. rugsėjo 30 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje (Cour du travail de Liège (Belgija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) LM / Centre public d'action sociale de Seraing (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Laisvės, saugumo ir teisingumo erdvė – Direktyva 2008/115/EB – Neteisėtai šalyje esančių trečiųjų šalių piliečių grąžinimas – Sunkiai sergančio nepilnamečio vaiko vienas iš tėvų – Sprendimas grąžinti – Ieškinys teisme – Automatinis stabdomasis poveikis – Garantijos laukiant grąžinimo – Būtiniausi poreikiai – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 7, 19 ir 47 straipsniai)

17

2020/C 399/25

Byla C-405/19: 2020 m. spalio 1 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas byloje (Hof van Cassatie (Belgija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Vos Aannemingen BVBA / Belgische Staat (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Apmokestinimas – Bendra pridėtinės vertės mokesčio (PVM) sistema – Šeštoji direktyva 77/388/EEB – 17 straipsnio 2 dalies a punktas – Teisė į pirkimo mokesčio atskaitą – Paslaugos, iš kurių naudos gavo ir tretieji asmenys – Tiesioginio ir nedelsiant atsirandančio ryšio su apmokestinamojo asmens ekonomine veikla buvimas – Tiesioginio ir nedelsiant atsirandančio ryšio su vienu ar daugiau pardavimo sandorių buvimas)

18

2020/C 399/26

Byla C-516/19: 2020 m. rugsėjo 24 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas byloje (Verwaltungsgericht Berlin (Vokietija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) NMI Technologietransfer GmbH / EuroNorm GmbH (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Valstybės pagalba – SESV 107 ir 108 straipsniai – Reglamentas (EB) Nr. 651/2014 – Tam tikrų kategorijų pagalbai, suderinamai su vidaus rinka, taikoma išimtis – I priedas – Mažos ir vidutinės įmonės (MVĮ) – Apibrėžtis – Nepriklausomumo kriterijus – 3 straipsnio 1 dalis – Savarankiška įmonė – 3 straipsnio 4 dalis – Neapėmimas – Viešųjų įstaigų vykdoma netiesioginė 25 % įmonės kapitalo arba balsavimo teisių kontrolė – Sąvokos „kontrolė“ ir „viešoji įstaiga“)

19

2020/C 399/27

Byla C-526/19: 2020 m. spalio 1 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje (Conseil d'État (Prancūzija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Entoma SAS / Ministre de l’Économie et des Finances, Ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Maisto produktų sauga – Nauji maisto produktai ir nauji maisto komponentai – Reglamentas (EB) Nr. 258/97 – 1 straipsnio 2 dalies e punktas – Sąvoka „maisto komponentai, kurie yra išskirti iš gyvūnų“ – Pateikimas rinkai – Nedalyti vabzdžiai, skirti žmonėms vartoti)

20

2020/C 399/28

Byla C-603/19: 2020 m. spalio 1 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas (Špecializovaný trestný súd (Slovakija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) baudžiamojoje byloje prieš TG, UF (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Europos Sąjungos finansinių interesų apsauga – SESV 325 straipsnis – Baudžiamoji byla dėl nusikalstamų veikų, susijusių su sukčiavimu subsidijų, iš dalies finansuojamų iš Europos Sąjungos biudžeto, srityje – Nacionalinė teisė, pagal kurią vykstant baudžiamajam procesui valstybės institucijoms neleidžiama išsiieškoti subsidijų siekiant nusikalstamomis veikomis padarytos žalos atlyginimo)

20

2020/C 399/29

Byla C-612/19 P: 2020 m. spalio 1 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas byloje CC / Europos Parlamentas (Apeliacinis skundas – Viešoji tarnyba – Bendrojo Teismo sprendimas, priimtas Bendrajam Teismui grąžinus nagrinėti bylą po to, kai buvo iš dalies panaikintas 2016 m. liepos 21 d. Tarnautojų teismo sprendimas CC / Parlamentas (F-9/12 RENV, EU:F:2016:165) – Įdarbinimas – Atviras konkursas EUR/A/151/98 – Europos Parlamento padarytos klaidos administruojant tinkamų kandidatų sąrašą – Turtinė žala – Ieškinys dėl deliktinės atsakomybės)

21

2020/C 399/30

Byla C-195/20 PPU: 2020 m. rugsėjo 24 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas (Bundesgerichtshof (Vokietija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) baudžiamojoje byloje prieš XC (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Prejudicinio sprendimo priėmimo skubos tvarka procedūra – Teismų bendradarbiavimas baudžiamosiose bylose – Europos arešto orderis – Pagrindų sprendimas 2002/584/TVR – Perdavimo pasekmės – 27 straipsnis – Galimas persekiojimas už kitas nusikalstamas veikas – Specialioji taisyklė)

22

2020/C 399/31

Byla C-174/20 P: 2020 m. balandžio 24 d.STADA Arzneimittel AG pateiktas apeliacinis skundas dėl 2020 m. vasario 11 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) priimto sprendimo byloje T-487/18 STADA Arzneimittel / Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnyba

22

2020/C 399/32

Byla C-362/20: 2020 m. rugpjūčio 5 d.Hof van beroep te Antwerpen (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Openbaar Ministerie, Federale Overheidsdienst Financiën / Profit Europe NV, Gosselin Forwarding Services NV

23

2020/C 399/33

Byla C-395/20: 2020 m. rugpjūčio 19 d.Landgericht Düsseldorf (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje EP, GM / Corendon Airlines Turistik Hava Tasimacilik A.S.

23

2020/C 399/34

Byla C-420/20: 2020 m. rugsėjo 9 d.Sofiyski rayonen sad (Bulgarija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą baudžiamojoje byloje prieš HN

24

Bendrasis Teismas

2020/C 399/35

Byla T-144/18: 2020 m. rugsėjo 9 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Crédit agricole ir kt. / ECB (Ekonominė ir pinigų politika – Rizikos ribojimu pagrįsta kredito įstaigų priežiūra – Įmoka į indėlių garantijų sistemą arba į Bendrą pertvarkymo fondą pagal neatšaukiamus mokėjimo įsipareigojimus – ECB patikėti uždaviniai – Specialūs ECB priežiūros įgaliojimai – Reglamento (ES) Nr. 1024/2013 4 straipsnio 1 dalies f punktas, 16 straipsnio 1 dalies c punktas ir 2 dalies d punktas – Priemonė, kuria įpareigojama bendrą neatšaukiamų mokėjimų įsipareigojimų sumą atskaityti iš bendro 1 lygio nuosavo kapitalo – Individualaus nagrinėjimo nebuvimas)

25

2020/C 399/36

Byla T-145/18: 2020 m. rugsėjo 9 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Confédération nationale du Crédit mutuel ir kt. / ECB (Ekonominė ir pinigų politika – Rizikos ribojimu pagrįsta kredito įstaigų priežiūra – Įmoka į indėlių garantijų sistemą arba į Bendrą pertvarkymo fondą pagal neatšaukiamus mokėjimo įsipareigojimus – ECB patikėti uždaviniai – Specialūs ECB priežiūros įgaliojimai – Reglamento (ES) Nr. 1024/2013 4 straipsnio 1 dalies f punktas, 16 straipsnio 1 dalies c punktas ir 2 dalies d punktas – Priemonė, kuria įpareigojama bendrą neatšaukiamų mokėjimų įsipareigojimų sumą atskaityti iš bendro 1 lygio nuosavo kapitalo – Individualaus nagrinėjimo nebuvimas)

26

2020/C 399/37

Byla T-146/18: 2020 m. rugsėjo 9 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje BPCE ir kt. / ECB (Ekonominė ir pinigų politika – Rizikos ribojimu pagrįsta kredito įstaigų priežiūra – Įmoka į indėlių garantijų sistemą arba į Bendrą pertvarkymo fondą pagal neatšaukiamus mokėjimo įsipareigojimus – ECB patikėti uždaviniai – Specialūs ECB priežiūros įgaliojimai – Reglamento (ES) Nr. 1024/2013 4 straipsnio 1 dalies f punktas, 16 straipsnio 1 dalies c punktas ir 2 dalies d punktas – Priemonė, kuria įpareigojama bendrą neatšaukiamų mokėjimų įsipareigojimų sumą atskaityti iš bendro 1 lygio nuosavo kapitalo – Individualaus nagrinėjimo nebuvimas)

26

2020/C 399/38

Byla T-149/18: 2020 m. rugsėjo 9 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Arkéa Direct Bank ir kt. / ECB (Ekonominė ir pinigų politika – Rizikos ribojimu pagrįsta kredito įstaigų priežiūra – Įmoka į indėlių garantijų sistemą arba į Bendrą pertvarkymo fondą pagal neatšaukiamus mokėjimo įsipareigojimus – ECB patikėti uždaviniai – Specialūs ECB priežiūros įgaliojimai – Reglamento (ES) Nr. 1024/2013 4 straipsnio 1 dalies f punktas, 16 straipsnio 1 dalies c punktas ir 2 dalies d punktas – Priemonė, kuria įpareigojama bendrą neatšaukiamų mokėjimų įsipareigojimų sumą atskaityti iš bendro 1 lygio nuosavo kapitalo – Individualaus nagrinėjimo nebuvimas)

27

2020/C 399/39

Byla T-408/18: 2020 m. rugsėjo 23 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis / EACEA (Arbitražinė išlyga – Dotacijos susitarimas, sudarytas vykdant veiksmų programą Nr. 3 Erasmus Mundus dėl aukštojo mokslo skatinimo – Dotacijos susitarimas, sudarytas vykdant mokymosi visą gyvenimą programą – Tinkamos finansuoti išlaidos – Debetiniai dokumentai – Dalies avansu suteiktų lėšų grąžinimas – Sutartinė atsakomybė)

28

2020/C 399/40

Byla T-421/18: 2020 m. rugsėjo 23 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Bauer Radio / EUIPO – Weinstein (MUSIKISS) (Europos Sąjungos prekių ženklas – Protesto procedūra – Žodinio Europos Sąjungos prekių ženklo MUSIKISS paraiška – Ankstesni žodinis ir vaizdiniai Jungtinės Karalystės prekių ženklai KISS – Susitarimas dėl Jungtinės Karalystės išstojimo iš Sąjungos ir Euratomo – Pereinamasis laikotarpis – Apeliacinės tarybos sprendimas grąžinti bylą Protestų skyriui – Priimtinumas – Santykinis atmetimo pagrindas – Galimybė supainioti – Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas (dabar – Reglamento (ES) 2017/1001 8 straipsnio 1 dalies b punktas))

28

2020/C 399/41

Byla T-433/18: 2020 m. rugsėjo 23 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Bax / ECB (Viešoji tarnyba – ECB darbuotojai – Parama keičiant profesinę veiklą – Leistinumas – Teisinis saugumas – Vienodas požiūris – Teisėti lūkesčiai – Rūpestingumo pareiga – Diskriminacija dėl lyties – Proporcingumas – Atsakomybė)

29

2020/C 399/42

Byla T-510/18: 2020 m. rugsėjo 23 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Kaddour / Taryba (Bendra užsienio ir saugumo politika – Ribojamosios priemonės Sirijai – Lėšų įšaldymas – Vertinimo klaida – Nuosavybės teisė – Proporcingumas – Neigiamas poveikis reputacijai – Įtraukimo į sąrašą kriterijų nustatymas)

30

2020/C 399/43

Byla T-36/19: 2020 m. rugsėjo 23 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje PE Digital / EUIPO – Spark Networks Services (ElitePartner) (Europos Sąjungos prekių ženklas – Registracijos pripažinimo negaliojančia procedūra – Vaizdinis Europos Sąjungos prekių ženklas „ElitePartner“ – Absoliutus atsisakymo registruoti pagrindas – Skiriamojo požymio nebuvimas – Reglamento (ES) 2017/1001 7 straipsnio 1 dalies b punktas – Pareiga motyvuoti)

30

2020/C 399/44

Byla T-174/19: 2020 m. rugsėjo 23 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Vincenti / EUIPO (Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Paaukštinimas – 2014 m. – 2017 m. pareigų paaukštinimo procedūros – Sprendimas nepaaukštinti ieškovo pareigų priskiriant prie AST 8 lygio – Teisė būti išklausytam)

31

2020/C 399/45

Byla T-314/19: 2020 m. rugsėjo 23 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Fundación Tecnalia Research & Innovation / Komisija (Arbitražinė išlyga – Pagal mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir demonstracinės veiklos septintąją bendrąją programą (2007–2013 m.) sudarytas susitarimas dėl subsidijos – Duonos gaminių kepimo procesų kokybei ir eigai kontroliuoti skirtų jutiklių sistemų kūrimas ir bandymai – Projektas „Bread-Guard“ – Projekto dubliavimasis su kitu pagal tą pačią programą finansuojamu projektu – Užduočių, kurias reikia vykdyti, aprašo daliniai pakeitimai – Projektui vykdyti reikalingų intelektinės nuosavybės teisių netekimas – Projektui reikalingų asmenų per mėnesį skaičiaus pervertinimas – Gavėjams nustatyta pareiga teikti informaciją – Sunkūs profesiniai nusižengimai – Komisijos atliktas subsidijų sutarties nutraukimas)

31

2020/C 399/46

Byla T-401/19: 2020 m. rugsėjo 23 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Brillux / EUIPO – Synthesa Chemie (Freude an Farbe) (Europos Sąjungos prekių ženklas – Protesto procedūra – Europos Sąjungoje galiojanti tarptautinė registracija – Vaizdinis geltonos, oranžinės, raudonos, rožinės, violetinės, mėlynos, turkio, tamsiai žalios, šviesiai žalios ir antracito spalvų prekių ženklas „Freude an Farbe“ – Ankstesnis vaizdinis Europos Sąjungos prekių ženklas „Glemadur Freude an Farbe“ – Santykinis atsisakymo registruoti pagrindas – Galimybė supainioti – Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas (dabar – Reglamento (ES) 2017/1001 8 straipsnio 1 dalies b punktas))

32

2020/C 399/47

Byla T-402/19: 2020 m. rugsėjo 23 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Brillux / EUIPO – Synthesa Chemie (Freude an Farbe) (Europos Sąjungos prekių ženklas – Protesto procedūra – Europos Sąjungoje galiojanti tarptautinė registracija – Vaizdinis prekių ženklas „Freude an Farbe“ – Ankstesnis vaizdinis Europos Sąjungos prekių ženklas „Glemadur Freude an Farbe“ – Santykinis atsisakymo registruoti pagrindas – Galimybė supainioti – Reglamento (EB) 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas (dabar – Reglamento (ES) 2017/1001 8 straipsnio 1 dalies b punktas))

33

2020/C 399/48

Byla T-601/19: 2020 m. rugsėjo 23 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Osório & Gonçalves / EUIPO – Miguel Torres (in.fi.ni.tu.de) (Europos Sąjungos prekių ženklas – Protesto procedūra – Vaizdinio Europos Sąjungos prekių ženklo „in.fi.ni.tu.de“ paraiška – Ankstesnis nacionalinis žodinis prekių ženklas INFINITE – Įrodymų priimtinumas – Ankstesnio prekių ženklo naudojimas iš tikrųjų – Reglamento (ES) 2017/1001 47 straipsnio 2 ir 3 dalys ir 95 straipsnio 1 dalis – Naudojimo iš tikrųjų įrodymas – Santykiniai atsisakymo registruoti pagrindai – Reglamento 2017/1001 8 straipsnio 1 dalies b punktas)

33

2020/C 399/49

Byla T-608/19: 2020 m. rugsėjo 23 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Veronese Design Company / EUIPO – Veronese (VERONESE) (Europos Sąjungos prekių ženklas – Registracijos pripažinimo negaliojančia procedūra – Vaizdinis Europos Sąjungos prekių ženklas VERONESE – Ankstesnis žodinis Europos Sąjungos prekių ženklas VERONESE – Santykinis atsisakymo registruoti pagrindas – Galimybės supainioti nebuvimas – Reglamento (ES) 2017/1001 8 straipsnio 1 dalies b punktas ir 60 straipsnio 1 dalies a punktas)

34

2020/C 399/50

Byla T-626/19: 2020 m. rugsėjo 9 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Daw / EUIPO (SOS Loch- und Rissfüller) (Europos Sąjungos prekių ženklas – Žodinio Europos Sąjungos prekių ženklo „SOS Loch- und Rissfüller“ paraiška – Santykiniai atsisakymo registruoti pagrindai – Skiriamojo požymio nebuvimas – Reglamento (ES) 2017/1001 7 straipsnio 1 dalies b punktas – Apibūdinamasis pobūdis – Reglamento 2017/1001 7 straipsnio 1 dalies c punktas)

35

2020/C 399/51

Byla T-677/19: 2020 m. rugsėjo 23 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Polfarmex / EUIPO – Kaminski (SYRENA) (Europos Sąjungos prekių ženklas – Registracijos panaikinimo procedūra – Žodinis Europos Sąjungos prekių ženklas SYRENA – Prekių ženklo naudojimas iš tikrųjų – Naudojimo apimtis – Naudojimo įrodymas – Reglamento (ES) 2017/1001 18 straipsnio 1 dalis, 58 straipsnio 1 dalies a punktas ir 2 dalis – Pareiga motyvuoti – Reglamento 2017/1001 94 straipsnio 1 dalies pirmas sakinys)

35

2020/C 399/52

Byla T-381/20 R: 2020 m. rugsėjo 11 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Datax / REA (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Subsidijų sutartys, sudarytos pagal Mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir demonstracinės veiklos septintąją bendrąją programą (2007 – 2013 m.) – Išmokėtų sumų grąžinimas – Prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones – Skubos nebuvimas)

36

2020/C 399/53

Byla T-536/20: 2020 m. rugpjūčio 25 d. pareikštas ieškinys byloje LU / EIB

36

2020/C 399/54

Byla T-554/20: 2020 m. rugsėjo 8 d. pareikštas ieškinys byloje Pollinis France / Komisija

38

2020/C 399/55

Byla T-568/20: 2020 m. rugsėjo 4 d. pareikštas ieškinys byloje MF / eu-LISA

39

2020/C 399/56

Byla T-577/20: 2020 m. rugsėjo 11 d. pareikštas ieškinys byloje Ryanair / Komisija

39

2020/C 399/57

Byla T-585/20: 2020 m. rugsėjo 24 d. pareikštas ieškinys byloje Polwax / Komisija

40

2020/C 399/58

Byla T-590/20: 2020 m. rugsėjo 25 d. pareikštas ieškinys byloje Clariant ir Clariant International / Komisija

42

2020/C 399/59

Byla T-616/20: 2020 m. spalio 5 d. pareikštas ieškinys byloje Société des produits Nestlé / EUIPO – Amigüitos pets & life (THE ONLY ONE by alphaspirit wild and perfect)

42

2020/C 399/60

Byla T-622/20: 2020 m. spalio 9 d. pareikštas ieškinys byloje Aldi / EUIPO (Cachet)

43